Buzz
Bài viết dưới đây sẽ hướng dẫn người học phân biệt các giới từ chỉ vị trí trong tiếng Anh dễ nhầm lẫn và cách áp dụng chúng một cách chính xác khi viết một bài dạng Map trong IELTS Writing Task 1.
Map là một trong số những dạng tương đối khó với nhiều thí sinh khi làm bài IELTS Writing Task 1 bởi nó đòi hỏi người viết không chỉ có kỹ thuật so sánh hai bản đồ mà còn có nền tảng ngôn ngữ đủ tốt để mô tả những sự thay đổi đó. Thật vậy, dạng bài Map yêu cầu thí sinh miêu tả các vị trí, do đó một trong những điều cần thiết để viết dạng Map trong IELTS là giới từ chỉ vị trí, chỉ hướng.
Ngoài ra, mỗi một cách diễn tả phương hướng đều đi kèm với một giới từ nhất định, vì vậy để đảm bảo bài viết chính xác về mặt ngữ pháp và nội dung, người viết cần nắm rõ cách sử dụng của các giới từ.
Giới từ chỉ hướng trái, hướng phải và theo hướng la bàn
Bên trái và bên phải
Một trong những hướng phổ biến và thường xuyên được sử dụng khi làm một bài dạng Map là hướng Trái và hướng Phải với hai giới từ được sử dụng phổ biến là “to” và “on”. Tuy nhiên, người viết cần phân biệt sự khác nhau giữa hai giới từ chỉ các hướng trong tiếng Anh này khi miêu tả.
Adjacent to the Left/ Right of
Ví dụ: A is to the left of B
“To” được sử dụng trong trường hợp hai địa điểm hoặc hai vật có vị trí cạnh nhau và không bao gồm lẫn nhau hoặc nằm trong nhau. Đối với ví dụ trên, A nằm ở phía bên trái của B và A không nằm trong B hoặc B không nằm trong A. Giới từ “to” thường được sử dụng khi người viết muốn so sánh vị trí giữa hai địa điểm nằm riêng biệt.
Ví dụ: Vietnam is to the right of Laos (Việt Nam nằm ở phía bên phải của Lào)
Trong trường hợp trên, người viết cần dùng to vì Lào và Việt Nam là hai quốc gia riêng rẽ, không bao gồm nhau.
Located to the Left/ Right of
Ví dụ: A is on the right of B
“On” được sử dụng trong trường hợp miêu tả vị trí của một địa điểm hoặc một vật khi nằm trong một địa điểm hoặc vật khác. Ở ví dụ trên, A nằm trong B và A nằm ở vị trí bên phải của B. Giới từ on thường được dùng khi người viết muốn miêu tả vị trí của một địa điểm trong một bức tranh tổng thể hoặc trong một địa điểm lớn hơn.
Ví dụ: There are two portable classrooms on the right of the picture (Có hai phòng di động ở phía bên phải của bức tranh).
Trong trường hợp này, người viết cần dùng “on” vì hai phòng học di động nằm trong bức tranh và cụ thể là nằm ở phía bên phải của nó.
Prepositions indicating directions in English
Khi miêu tả bản đồ, phần lớn người viết sử dụng hướng la bàn, trong đó hai giới từ thường được sử dụng là “to” và “in”.
To the Northern, Southern, Western, Eastern of
Tương tự trường hợp bên trên, “to” được sử dụng trong trường hợp hai địa điểm hoặc hai vật có vị trí cạnh nhau và không nằm trong nhau.
Ví dụ: Vietnam is to the East of Laos (Việt Nam nằm ở phía Đông của Lào).
Within the Northern, Southern, Western, Eastern of
“In” được sử dụng trong trường hợp miêu tả vị trí của một địa điểm hoặc một vật khi nằm trong một địa điểm hoặc vật khác.
Ví dụ: Vietnam is in the Southeast of Asia (Việt Nam nằm ở phía Đông Nam của Châu Á).
Trong trường hợp trên, người viết cần dùng in vì Việt Nam nằm trong Châu á và nằm ở phía đông nam của châu Á.
Prepositions indicating position in English: before and after
Ví dụ: The school is behind the stadium (Trường học ở phía sau sân vận động).
Trong khi đó, after – sau và before – trước được dùng thường xuyên với vai trò là hai giới từ chỉ thời gian, dùng để miêu tả thời điểm, thứ tự một hành động, sự kiện diễn ra và trật tự sắp xếp, xuất hiện của các sự vật.
Ví dụ: She can’t go out after 9pm (Cô ấy không thể ra ngoài sau 9 giờ tối – Nhấn mạnh tới thời gian).
John watched TV after finishing his homework (John xem TV sau khi hoàn thành bài tập về nhà – Nhấn mạnh tới thứ tự hành động).
Liên từ Before/ After đôi khi có thể dùng như giới từ chỉ địa điểm trong trường hợp trên một chuyến hành trình, người viết gặp một địa điểm trước hoặc sau địa điểm cần đến. Khi đó Before/ After nhấn mạnh tới thứ tự xuất hiện của các địa điểm.
Ví dụ: The bus stop is just before the school (Bến xe bus ở trước trường).
Trong trường hợp trên, người viết dùng before để nhấn mạnh tới thứ tự xuất hiện của các địa điểm – Trên con đường tới trường, người viết gặp bến xe bus trước khi tới được trường.
Vì vậy đối với dạng bài nhấn mạnh vào việc miêu tả vị trí địa điểm như dạng Map, giới từ mà người viết cần sử dụng là “behind” và “in front of”.
Prepositions indicating position in the corner
At the corner
Dùng để nói về một góc trong của một không gian và được sử dụng khi miêu tả một vị trí hoặc một vật nằm ở bên trong góc của một vị trí hoặc một vật khác. “In the corner” thường được dùng khi miêu tả vị trí góc nhà, góc phòng.
Ví dụ: The table is in the corner of the room (Cái bàn nằm ở trong góc của phòng).
On/in the corner
Used to describe an external corner of a space and is used when describing a position or an object located at a street corner, where two roads intersect.
For example:
He stands at/on the street corner (Anh ấy đứng ở góc đường).
The coffee shop is at/on the corner of Le Van Luong street and Hoang Dao Thuy street (Quán cà phê nằm ở góc giao giữa đường Lê Văn Lương và đường Hoàng Đạo Thuý).
