Buzz
Trong mọi ngôn ngữ, đặc biệt là tiếng Anh, thường có việc nuốt âm và biến âm để nói tự nhiên hơn. Nếu bạn đã xem các bộ phim Anh hoặc Mỹ, bạn không còn xa lạ với những từ như “gonna”, “wanna”, “gotta”, “gimme”. Vậy những từ này mang ý nghĩa gì? Hãy đọc bài viết ngày hôm nay để hiểu rõ hơn về chúng nhé.
Wanna và Gonna thường xuất hiện trong giao tiếp tiếng Anh không trang trọng và thường được sử dụng để diễn đạt ý nhanh chóng, đặc biệt là trong tiếng Anh Mỹ, thay thế cho want to và going to.
Gonna thường được sử dụng thay thế cho “going to” khi nói về những kế hoạch trong tương lai. Lưu ý rằng bạn không nên sử dụng “gonna” với thì hiện tại tiếp diễn bởi rất nhiều người hay nhầm giữa thì tương lai và cách sử dụng của động từ “go” trong thì hiện tại tiếp diễn. Hãy sử dụng gonna thay cho going to
Ví dụ điển hình:
- Chúng ta sẽ làm gì bây giờ? (= What are we going to do now?)
- Không biết về hai bạn. Tôi sẽ đặt chân lên và nghỉ ngơi. (Tôi không biết về hai bạn. Còn tôi sẽ đặt chân lên và nghỉ ngơi)
- Chúng ta sẽ tiếp tục và cố gắng đến đó trước khi trời tối. (Chúng ta sẽ tiếp tục và cố gắng đến đó trước khi trời tối.)
- Anh ấy sẽ mặc gì vào ngày cưới? (Anh ấy sẽ mặc gì vào ngày cưới?)
- Tôi không biết. Nhưng anh ấy sẽ trông thật thông minh. (Tôi không biết. Nhưng anh ấy sẽ trông thật thông minh)
Wanna là viết tắt của “want to”, giống với trường hợp của gonna, thường được sử dụng để diễn đạt ý muốn một điều gì đó.
Ví dụ:
- Bây giờ bạn muốn làm gì? (Thay vì: Bạn muốn làm gì bây giờ?)
- Tôi muốn về nhà. Bố mẹ tôi đang đợi tôi và họ muốn ra ngoài. (Tôi muốn về nhà. Bố mẹ tôi đang đợi tôi và họ muốn ra ngoài.)
- Bạn sẽ không bao giờ từ bỏ đánh bạc. Tôi chắc về điều đó. ~ Bạn muốn đặt cược không? (Bạn muốn đặt cược?)
Qua bài viết này, không biết các bạn đã nắm vững cơ bản về gonna và wanna chưa ạ. Còn nhiều trường hợp khác như kinda, shoulda, woulda,… cũng bắt nguồn từ những cấu trúc tương tự, nhằm mục đích diễn đạt một cách tự nhiên và nhanh chóng hơn. Hãy khám phá thêm những điều thú vị này nhé.
