Trong quá khứ, các bản dịch cho các từ như 'mạnh mẽ' hay 'bác sĩ' thường có chiều hướng nhiều về nam giới hơn, trong khi các từ như 'đẹp' và 'y tá' thì thiên về nữ giới. Nhưng bây giờ, Google Translate hoặc Google Dịch sẽ hiển thị cả phiên bản dịch cho cả nam và nữ với các ngôn ngữ cụ thể.
Mục tiêu của Google là thúc đẩy trí tuệ nhân tạo và học máy, điều này được chứng minh cụ thể thông qua việc gần đây hãng đã loại bỏ đại từ giới tính khỏi tính năng Smart Compose trên Gmail. Hơn nữa, Google cũng thông báo rằng họ đang tích cực tìm kiếm giải pháp cho vấn đề thiên vị giới tính trong bản dịch cũng như các sản phẩm khác như gợi ý tìm kiếm trong auto-complete của thanh tìm kiếm.
Hiện nay, phiên bản dịch theo giới tính có sẵn để dịch từ tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác như tiếng Pháp, tiếng Ý, tiếng Bồ Đào Nha hoặc tiếng Tây Ban Nha. Duy nhất cặp ngôn ngữ từ tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang tiếng Anh cung cấp cả hai phiên bản dịch cho mỗi câu.
Ngoài ra, tính năng này chỉ hoạt động trên các trình duyệt như Chrome và Firefox trên nền tảng web hiện tại, và có thể sẽ sớm có sẵn trên các thiết bị Android và iOS. Google cam kết mở rộng để hỗ trợ phiên bản dịch theo giới tính cho nhiều ngôn ngữ khác nhau.
Để tải và cài đặt Google Dịch trên thiết bị, bạn truy cập ngay tại đây.
- Tải Google Dịch cho điện thoại Android: Google Dịch cho Android
- Tải Google Dịch cho iPhone: Google Dịch cho iPhone
https://Mytour.vn/google-translate-cung-cap-ban-dich-theo-gioi-tinh-24112n.aspx
Để có trải nghiệm dịch ngôn ngữ tốt nhất trên ứng dụng Google Dịch, hãy tham khảo hướng dẫn chi tiết về cách sử dụng Google Dịch trên điện thoại tại đây.
