Buzz
(Mytour) Kinh A Di Đà, một phần của tri thức lớn, là một trong những bản kinh được nhiều Phật tử yêu mến. Tâm niệm Kinh A Di Đà mỗi ngày, sẽ thấy vận mệnh thay đổi tốt lành.
Bản Kinh A Di Đà do Thầy Thích Trí Thoát trì tụng (Bản Audio)
Tải Trọn bộ Kinh A Di Đà TẠI ĐÂY!
1. Nguồn gốc kinh A Di Đà
Trong lịch sử Phật Pháp, Kinh A Di Đà thuộc về hệ tư tưởng Đại thừa, xuất hiện trong giai đoạn phát triển của Phật giáo Đại thừa.
Kinh A Di Đà được dịch từ bản Phạn sang bản Hán, là một phần quan trọng của Đại Vô Lượng Thọ Kinh. Tập kinh Quán Vô Lượng Thọ giúp chúng ta hiểu rõ hơn về nguyên lý của Tịnh độ được Đức Phật Thích Ca Mâu Ni giảng dạy.
Ajatasatru (A Xà Thế) - Thái tử trở thành vua Xá, nổi dậy chống lại vua cha Tần Bà Sa La và lật đổ ông. Hoàng hậu cũng bị giam giữ. Tin vào tâm linh, hoàng hậu cầu nguyện Đức Phật chỉ dẫn bà đến một nơi an lành, không còn tai họa và khổ đau.
Đức Thế Tôn hiện ra trước mặt bà, hiển thị tất cả các Phật độ và bà chọn đạo của Phật A Di Đà. Đức Phật dạy bà cách niệm Phật A Di Đà bằng pháp môn của Ngài và pháp môn của Phật A Di Đà.
2. Ý nghĩa của A Di Đà Kinh
Kinh A Di Đà là bộ kinh ca ngợi đức công của tất cả chư Phật, truyền đạt bởi Đức Phật Thích Ca Mâu Ni bản thân.
Niệm Pháp A Di Đà là nơi tâm linh tu hành, không cần qua trung gian phương tiện, giúp chúng ta đạt được tâm bất loạn.
Cõi tịnh độ của Phật A Di Đà được biểu hiện qua sự vô thủy vô chung, còn được gọi là vô lượng thọ, vô lượng quang, hay pháp giới tạng thân.
Đọc ngay: Phân biệt Phật Thích Ca và Phật A Di Đà để không nhầm lẫn
Đọc ngay: Phân biệt Phật Thích Ca và Phật A Di Đà để không nhầm lẫn
3. Nội dung Kinh A Di Đà
a. Giải thích nội dung kinh
A Di Đà Kinh (Sukhàvatì- Vyùha), được dịch từ bản Phạn sang bản Hán.
Danh hiệu A Di Đà được dịch từ tiếng Phạn Amita hoặc Amitabha, có ý nghĩa là Vô Lượng, Vô Lượng Quang hoặc Vô Lượng Thọ.
Tập kinh Quán Vô Lượng Thọ ghi lại nguyên lai của giáo lý Tịnh Độ, được Đức Phật Thích Ca truyền cho hoàng hậu Vidhehi, vợ của vua Bimbisàra, khi bà bị giam cầm sau khi nhà vua bị hoàng tử A-xà-thế (Ajatasatru) giết để giành ngôi.
Quan điểm của kinh Quán Vô Lượng Thọ muốn khẳng định rằng giáo lý A-di-đà cùng nguồn gốc với giáo lý nguyên thủy, điều này được Đức Thích Tôn giảng dạy.
A Di Đà được hiểu có 3 ý nghĩa:
Vô Lượng Quang
Vô Lượng Thọ
Vô Lượng Công Đức
Tóm lại là ý nghĩa của Vô Lượng, là biểu tượng cho sự thực sự tồn tại hoặc tri thức vượt ra ngoài phạm vi tư duy và diễn đạt.
Theo Kinh A Di Đà, Đức Phật A-di-đà đã xuất hiện cách đây hàng triệu năm, trong một thời gian vô cùng xa xôi, hiện tại Ngài đang truyền bá pháp và sẽ tiếp tục truyền bá pháp đó ở đó cho đến một tương lai xa vời, rất xa vời.
b. Nội dung A Di Đà Kinh (diễn nghĩa)
(QUỲ, CHẤP TAY LÊN NGỰC)
Chiêm ngưỡng hình ảnh Phật tốt lành.
Nguyện cầu cho mọi loài sống.
Thành tựu của Phật thân.
Chứng minh vô tướng pháp.
Án mưu ni, mưu ni, tam mưu ni, tát -phạ hạ (Đọc 3 lần).
Pháp Vương tối thượng và vô song.
Tam giới vô hạn thất đạt.
Người hiền làm đạo sư.
Tất cả sinh linh đều từ nguồn gốc phụ.
Chúng ta tất cả đều quy y niệm một.
Tiêu diệt ba loại nghiệp.
Ca tụng và tôn vinh đều không đủ.
Nhớ mãi khổ kiếp dài lâu.
Thực hành, hành động không biến đổi theo tính cách.
Hiểu biết về đạo lý gặp nhiều khó khăn.
Ta trong cuộc sống như một nhân vật quan trọng.
Ảnh hưởng của các Phật tỏa sáng khắp mọi nơi.
Ta nhìn thấy hình ảnh của các Phật tiền bối.
Bắt đầu tiếp tục các nghi lễ truyền thống. (Xá 01 xá).
– Tâm chí trong việc cúng dường: Ta cúng dường vô hình không hạn chế, với sự hiện diện của các Phật khắp mọi nơi, tôn trọng Pháp, các Bồ Tát cao quý, và Tam Bảo thường trụ (01 lạy).
– Tâm chí trong việc cúng dường: Ta cúng dường đến Đức Thế Tôn, Đức Phật Thích Ca Mâu Ni, Đức Bồ Tát Âm Phổ Hiền, Bồ Tát Quán Âm, Đức Bồ Tát Chí Bồ Tát, Đức Bồ Tát Văn Thù, và các Phật Bồ Tát (01 lạy).
– Tâm chí trong việc cúng dường: Ta cúng dường đến Đức Phật A Di Đà, Đức Bồ Tát Quan Thế Âm, Đức Bồ Tát Chí Bồ Tát, Đức Bồ Tát Địa Tạng Vương, và các Bồ Tát cao quý khác (01 lạy).
– Nam mô Đức Phật, Sự Nhận, Sự Thay Đổi Tối Cao, Ánh Sáng Hạnh Phúc, Sự Thanh Thản Giải Phóng Thế Gian, Vô Cùng Hiền Thiện, Sự Cầm Điều Quản Trị, Thầy Thế Nhân, Phật, Đấng Thượng Đế(01 xá).
NGỒI THƯ GIẢN, ĐẶT TAY LÊN NGỰC
Hương thơm êm dịu.
Pháp giới rộng lớn.
Các Phật tề tụ hội đủ cùng nhau.
Tuỳ theo đất nước mà có dải núi hay đồng bằng.
Hình thành ý định của lòng nhân từ.
Tất cả các Phật hiện diện trọn vẹn.
Nam mô Đức Bồ Tát Hương Vân Ma Ha Tát (03 lần).
Nam mô Đức Thế Tôn Thích Ca Mâu Ni Phật (03 lần).
TU TÂM XÓ XẺNG NHỮNG KỸ NĂNG
Học tập, học tập, rất nhiều học tập, chúng ta hãy học hỏi và phát triển.
ÁP DỤNG KIẾN THỨC VÀO THỰC TẾ
Tôn kính ba vạn đa một đà nẫm. Áp dụng vào thực tế, áp dụng vào cuộc sống của chúng ta.
TU TÂM XÓ XẺNG NHỮNG KẾ HOẠCH
Chấp nhận trách nhiệm của chính mình, không trách nhiệm của người khác. Thực hành chính đạo của chính mình, không thực hành chính đạo của người khác. Hạnh phúc của chính mình, không phụ thuộc vào hạnh phúc của người khác.
CÚNG DƯỜNG ĐÁNG KÍNH
Chấp nhận mọi khó khăn một cách can đảm và không hoảng sợ.
TÔN TRỌNG VÀ KÍNH PHỤNG KIM CANG BÁT
Kính phụng Kim Cang Thanh Trừ Tai.
Kính phụng Đầy Đủ Vàng Kim Cang.
Kính phụng Đầy Đủ Nguyện Vọng Kim Cang.
Kính phụng Đầy Đủ Thuần Khiết Kim Cang.
Kính phụng Đầy Đủ Nhiệt Huyết Kim Cang.
Kính phụng Đầy Đủ Sự Ấm Áp Kim Cang.
Kính phụng Tử Hiền Vô Thượng Kim Cang.
Kính phụng Đại Thần Vô Lượng Kim Cang.
TÔN TRỌNG BỐN BỒ TÁT
Kính phụng Kim Cang Quyền Vô Lượng Bồ Tát.
Kính phụng Kim Cang Sách Vô Hạn Bồ Tát.
Kính phụng Kim Cang Tình Ái Bồ Tát.
Kính phụng Kim Cang Tri Thức Bồ Tát.
BÀI PHÁT NGUYỆN
Kính thưa và kính trọng Tam giới vô đại Phật.
Ban phát nguyện cho sự an lạc của mười phương Phật.
Ta ban phát nguyện từ lòng chân thành.
Thường xuyên niệm Kinh A Di Đà.
Tôn trọng và biểu thị lòng biết ơn đối với bốn loại ân phước.
Chấp hành ba pháp khổ đau dưới cấp dẫn.
Những người hiểu và trân trọng tri thức.
Hồi hướng tâm về Bồ Đề.
Nhận biết được một điều vĩnh viễn.
Chia sẻ cùng sinh sống trong Quốc Đất Cực Lạc.
VƯƠNG HẢI PHI
Bao la đạt được sự trường thọ.
Bí mật vĩnh cửu trong thân.
Duyên phận của con người được tôn trọng.
Sức mạnh kiên định lớn lao đã đạt được.
Tinh thần nổi bật trong cuốn sách đó.
Cứu giúp từ biển nguy hiểm.
Ước mong Phật sẽ tiết lộ bí mật.
Mở rộng lòng từ bi với chúng sinh.
Suy niệm về việc mở rộng kinh điển.
Điều kỳ diệu của pháp bí ẩn vô cùng sâu xa.
Giải thoát khỏi vô vàn khổ đau qua hàng ngàn kiếp.
Tôi hiểu được giá trị của tri thức.
Tôi nguyện làm sự thật của đức Phật.
Tôi cầu nguyện ba lần tới Liên Trì Hải Hội Phật Bồ Tát.
Lời dạy của Đức Phật A Di Đà.
Điều quan trọng nhất là tu tập để đạt được sự bình an và sạch sẽ.
Tôn kính Đức Phật A Di Đà,
Đa tội đã bao trùm, đã xóa bỏ, đã quyết tâm xóa bỏ.
A Di Đà đã đạt được sự giác ngộ,
A Di Đà đã đạt được sự giác ngộ hoàn toàn,
A Di Đà đã đạt được sự hoàn thiện vô biên,
A Di Đà đã đạt được sự hoàn thiện vô cùng,
Tất cả mọi sự đều đã từng trải qua, đã từng trải qua, đã chứng minh.
Chúng tôi xin tôn trọng ông – bà (03 lần).
Kinh Maha Prajna Paramita Hridaya Sutra
Đức Bồ Tát được biết đến với tên là Quán Tự Tại
Nỗ lực tu học đã mở ra một tầm nhìn mới
Như một ánh sáng linh thiêng
Chiếu sáng lên tất cả các khía cạnh, không có gì được che giấu.
Trí huệ của Bồ Tát sáng rực khắp mọi nơi
Kết thúc mọi sự đau khổ và tai họa
Trong sự tự do, không nên gắn bó với nghi ngờ
Cái đẹp không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác!
Không cái gì xa hơn cái không
Cái đẹp không tồn tại, và không đẹp là như nhau
Sống, Suy nghĩ, Hành động, và Nhận thức không thể phân biệt được
Chơn không phân biệt, chỉ là một màu duy nhất.
Này Xá Lợi, suy nghĩ xem liệu điều đó có đúng không?
Những điều KHÔNG phân biệt thực sự là
Không sinh, không diệt, đó chính là điều đó
Sạch hay bẩn, thêm hoặc bớt, đều là chơn không.
Do đó, mọi thứ đều cần được xem xét kỹ lưỡng
Như không, không có gì đặc biệt đâu?
Sống, suy nghĩ, hành động, và nhận thức sạch sẽ
Quan sát, suy ngẫm, đánh giá, thực hành, có còn nương tựa vào gì không?
Cả thân thể và ý niệm, đều không còn bám víu vào điều gì
Những vấn đề trong thế giới này, cũng chẳng là gì cả
Khi không có ranh giới, hiểu biết tỏa sáng tự nhiên
Thậm chí ở mức ý thức, cũng không thấy điều gì
Vô thần, tự nhiên không cần phải dựa dẫm vào điều gì
Bản chất không cần phải được phân biệt
Không già, không chết, không gặp khó khăn
Ai còn muốn già đi và chết theo dõi phiền não?
Sự đau khổ, tu tập, diệt trừ, và đạo lý không thay đổi!
Không có trí lực, không thể đạt được gì cả.
Sự đạt được không nơi nào khác ngoài trong vô tồn tại
Bồ Tát thuở xưa đã biết cách tu tập một cách khéo léo
Chơn không cần phải soi vào bản chất nhất thời
Nhờ vào sự giác ngộ của Bát Nhã, thực tế được hiểu rõ hơn
Không còn sự ngăn cản hoặc lo lắng nào nữa
Mơ mộng không còn, tâm trí không còn rối loạn
Chơn là bản chất của tự nhiên
Niết Bàn cõi đó là minh chứng cho con đường tịnh mầu.
Tam thế Phật, ngôi vị cao cả là kết quả của sự chứng minh
Tất cả đều là nhờ vào việc tu tập Bát Nhã
Sự linh thiêng của Bát Nhã này rất trọng đại
Thần Đạo lấp lánh, truyền thần thiền.
Chú minh lên sáng rạng ngời.
Chú vô biên, vang vọng trời xanh.
Vô song, vô tận chú ấy.
Đầy sức mạnh thần bí, thật là tối linh thiêng.
Khổ sở lòng rỗng vắng, tan biến hết
Lời này chân thật, không chút giả dối
Đó là lý do Bát Nhã đã dạy
Niệm câu thần chú này như thế.
Yết đế, yết đế, ba la yết đế
Ba la tăng yết đế, bồ đề tát – bà ha.
NGUYỆN NGUYỆT QUYẾT ĐỊNH TRONG NGÔN NGỮ
Nam mô a di đa bà dạ,
Đa tha dà đa dạ, đa diệt dạ tha.
A di rị đô bà tỳ,
A di rị đa tất đam bà tỳ,
A di rị đa tỳ ca lan đế,
A di rị đa tỳ ca lan đa,
Dà di nị dà dà na,
Chỉ đa ca lệ ta – bà ha (03 lần).
TÁN ĐẠO
Phật tỏa dáng trong ánh vàng rực rỡ
Tướng vĩnh cửu minh mẫn, trọn mười phần
Ánh sáng chiếu rọi khắp nẻo năm núi
Mắt thấu suốt như bốn nguồn nước tự nhiên
Hào quang của Phật chứa đựng bao nhiêu khổ ức
Bồ Tát hiện hình biến đổi mấy chục lần
Bốn mươi tám lời cầu nguyện hy vọng giải thoát chúng sinh
Hoa sen trắng tinh khôi đón tiếp chúng ta
Nam mô Tây Phương Đại Bi Quán Âm Bồ Tát
Chúng con kính lạy A Di Đà Phật (108 lần).
Chúng con kính lạy Quan Thế Âm Bồ Tát (10 lần)
Chúng con kính lạy Đại Thế Chí Bồ Tát (10 lần)
Chúng con kính lạy Địa Tạng Vương Bồ Tát (10 lần)
Chúng con kính lạy Thanh Tịnh Đại Hải Chúng Bồ Tát (10 lần).
TÂM ĐỊNH SÁM
Sám tâm nguyện mấy lời
Mong xin Tam Bảo chứng minh suốt ba đời
Hôm nay con nguyện sống lâu dài
Tu hành đạo Phật, lòng từ bi lan tỏa
Tu tập cùng với phước lợi
Chăm chỉ theo dõi kinh sách
Ngày đêm gìn giữ tâm trí kiên định
Kiên nhẫn tuân theo luật pháp, tự sửa mình
Nghiên cứu những pháp môn thượng thừa của Đạo
Tiếp tục thiền, nghiên cứu tri thức từ chơn lý
Vượt qua khó khăn mà lòng vẫn kiên định
Bảo vệ tâm trí như dây đàn căng thẳng
Nguyện sống một cuộc sống ý nghĩa
Tình thương và lòng từ bi dành cho mọi người
Rời xa điều ác, thực hành điều thiện đầy đủ
Thực hiện việc tốt không bao giờ là thừa
Nguyện từ bỏ mọi khao khát vô ích
Hết lòng tham, hết lòng vụng về
Hãy hành thiền sớm và muộn
Tẩy rửa ba tội ác, không lưu luyến cuộc sống
Nguyện sẵn sàng đối diện với khổ đau
Quyết tâm tu hành để thoát khỏi nơi đau khổ
Từ bỏ mọi nghiệp lỗi sâu sắc
Tìm đường thoát khỏi cuộc đời thông qua sự giải thoát
Kết thúc mối tình đầy nuối tiếc
Nấu niềm tin trên bếp tri thức phát triển
Dành trọn lòng thành chí mỗi ngày
Rèn luyện phẩm hạnh, tôn danh không quan tâm
Ước mong thăng tiến trong cuộc sống này
Kết thúc lo lắng không mang lại điều gì tích cực
Tập trung một lòng kiên định
Luôn giữ niềm tin vào những lời hứa
Dù biển cạn đất biến
Tình thương và lòng nhân ái mãi không phai mờ
Xin kính các Thế Tôn
Bằng lòng từ bi, chứng kiến những điều hiện hữu
Tiếp đón hướng dẫn trên con đường
Thoát khỏi vòng luân hồi, tiếp tục hành trình tới cõi thanh tịnh
Chân thành cầu nguyện sự ơn từ Phật
Nguyện cầu cho tất cả mọi người có cuộc sống an lành.
HƯỚNG NGƯỢC LẠI
Bằng công đức của sự Tịnh Độ, chiến thắng mọi khó khăn
Với vô biên phước lành, hướng đến sự thăng tiến
Truyền bá lời nguyện của Pháp giới cho mọi sinh linh
Vạn Phật ánh sáng chiếu rọi về khắp nơi
Ước nguyện xua tan ba chướng, loại bỏ phiền não
Nguyện được trí tuệ sáng suốt và chiếu sáng đạo đức
Kính nguyện xóa tan tất cả tội lỗi và chướng ngại
Mọi thời kỳ đều tu hành theo lối Bồ Tát
Ước nguyện sinh ra ở Tây Phương, đạt được Tịnh Độ trung thành
Như hoa liên kết trong cửu phẩm, tôn vinh người mẹ
Nhìn thấy hoa nở để hiểu được Phật tự do vô sinh
Không rời bỏ Bồ Tát như bạn đồng hành
Nguyện được thực hiện công đức này
Truyền bá một cách cần thiết
Tự nhận biết mình không khác gì những người khác
Hòa nhập vào con đường của Phật
TÁM PHẬT TỰ TÒA
– Tự tôn kính Phật
Nguyện cho tất cả mọi người
Hiểu biết rõ ràng về con đường lớn
Phát triển trái tim vô cùng
– Tự tôn kính Pháp
Nguyện cho tất cả mọi người
Thâm nhập sâu vào tâm trí
Trí tuệ như biển lớn.
– Tự tôn kính Tăng
Nguyện cho tất cả mọi người
Thống trị và hướng dẫn mọi người
Tận hưởng sự tự do tuyệt đối.
Nhật Anh (TH)
