Hawkeye - Phát hiện bí ẩn tập 5: Sự trở lại của ông trùm Kingpin

Phát hiện bí ẩn trước khi series kết thúc tuần này.

Bất chấp sự xuất hiện của Yelena Belova trong tập 4, tập 5 của Hawkeye thực sự rực lửa với sự xuất hiện của 'trùm' phản diện Kingpin. Sau trận chiến trên sân thượng trong tuần trước, Clint Barton quyết định chấm dứt với Echo và Băng đảng Tracksuit, mặc bộ đồ Ronin lần cuối để tiết lộ sự thật về vụ án giết cha của cô. Trong khi đó, Kate Bishop cảm thấy mệt mỏi khi Clint Barton đột ngột mất tích và bị Yelena Belova xâm nhập vào căn hộ của mình. Nhờ Black Widow thế hệ mới, cả Clint và Kate biết rằng Eleanor Bishop đã hợp tác với Wilson Fisk (tên thật của Kingpin), kinh doanh trong bóng tối.

1. Cuộc sống của Yelena Belova sau sự biến mất của Thanos

Đoạn hồi tưởng năm 2018 bắt đầu với Yelena Belova và một Black Widow khác (Sonya) phun thuốc giải độc màu đỏ cho một sát thủ khác. Tuy nhiên, lần này, thuốc giải không thành công vì Ana không bị tẩy não. Cô chỉ làm giàu bằng cách giết người và điều này khiến Yelena bất ngờ.

2. Hawkeye khám phá các nhân vật MCU tiếp theo

Khi một nửa vũ trụ biến mất trong Avengers: Infinity War và sau đó quay trở lại trong Avengers: Endgame, người xem khó có thể hiểu hết được sự tàn phá đó trông như thế nào trong cuộc sống hàng ngày. Hawkeye tập 5 cho thấy các sự kiện từ góc nhìn của Yelena và nó thực sự đau đớn. Cô biến mất trong phòng tắm của Ana ngay sau khi 'giải cứu' bất thành và sau đó quay lại 5 năm sau để biết được chị mình đã chết.

3. Việc nhận nuôi con của Ana làm nổi rõ nỗi đau của cú búng tay do Thanos làm

Cựu Black Widow giải thích việc cô ấy đã kết hôn và nhận nuôi một đứa con trong khi Yelena biến mất. Như đã nói trước đó, các đặc vụ Black Widow bị tước mất khả năng sinh con như một phần trong quá trình đào tạo của họ. Tuy nhiên, đoạn này cũng ám chỉ đến một vấn đề lớn hơn mà MCU đã bỏ qua cho đến nay - những đứa trẻ bị bỏ lại sau khi cha mẹ chúng biến mất. Trong 5 năm đó, việc nhận con nuôi hẳn đã trở nên phổ biến hơn nhiều.

4. Logo mở đầu của Hawkeye không có mũi tên

Tiêu đề Hawkeye trong tập 2 và 4 có một cặp mũi tên hoạt hình bắn vào chữ 'A', nhưng đối với các tập 1, 3 và 5, hoạt hình bắn cung bị thiếu. Các mũi tên dường như biểu thị khi một tập phim Hawkeye tập trung vào mối quan hệ đối tác của Clint Barton và Kate Bishop. Tập 1 chỉ xoay quanh Kate, tập 3 là phần giới thiệu của Echo và tập 5 xoay quanh Yelena.

5. Poster Hawkeye trong phòng ngủ của Kate Bishop

Kate Bishop của Hailee Steinfeld không cố gắng che giấu bản thân là fangirl của Hawkeye và tập 5 tiết lộ một loạt các poster Clint Barton rải rác xung quanh phòng ngủ cũ của cô.

Phần đầu tiên có logo gợi nhớ nhiều hơn đến truyện tranh Hawkeye cổ điển của Marvel và có thể được phát hiện trong khi Eleanor đang lau vết thương cho con gái mình. Phần thứ hai là một phần của tạp chí có tiêu đề 'Sự tôn thờ anh hùng' và được ghim trên bảng thông báo của Kate.

6. Tình yêu Macaroni của Yelena 

Yelena Belova chuẩn bị mì ống cho cả hai cô gái, bao gồm cả Kate Bishop, trong khi họ đột nhập vào căn hộ của một cô gái trẻ. Niềm đam mê của Yelena đối với mì ống bắt nguồn từ kỷ niệm về món ăn này trong gia đình giả của cô ở Ohio, Mỹ, khi cô còn nhỏ. Câu thoại 'Bố tôi nói điều đó tốt cho bạn', để tưởng nhớ Alexei Shostakov của David Harbour, đã xuất hiện trong vai Red Guardian trong Black Widow.

7. Trong truyện tranh, Hawkeye và Grills sống chung nhau.

Khi yêu cầu Kate Bishop dừng việc tự mình đóng vai siêu anh hùng, Clint Barton không thể tiếp tục ở lại căn hộ của dì cô. Cần một nơi để nghỉ ngơi, Hawkeye quyết định đến ở với Grills - một người tham gia các cuộc chiến LARP mà anh đã gặp trong tập 2 do Clayton English thủ vai.

Hawkeye của Disney+ được lấy cảm hứng từ loạt truyện tranh của Matt Fraction và việc Clint Barton sống chung với Grills là một yếu tố khác được tham khảo từ loạt truyện đó. Trong truyện tranh, Grills là một trong những hàng xóm của Clint, sống trong cùng một tòa nhà chung cư.

8. Yelena Belova nhắc đến tượng Nữ thần Tự do trong Spider-Man: No Way Home

Khi mô tả tất cả các điểm du lịch ở New York mà cô dự định thăm, Yelena nhấn mạnh đến 'Tượng Nữ thần Tự do mới'. Điều này liên quan đến sự xuất hiện của Tom Holland trong Spider-Man: No Way Home, nơi các địa danh của Mỹ được cập nhật theo chủ đề Avengers, với Lady Liberty được thay đổi với chiếc khiên của Captain America.

Dự án vẫn đang tiếp tục trong Spider-Man: No Way Home, nhưng Yelena ngụ ý rằng Tượng Nữ thần Tự do có thể mở cửa lại cho công chúng, điều này có nghĩa là Hawkeye phải chờ đợi sau sự kiện Peter Parker phá vỡ đa vũ trụ.

9. Yelena biết Natasha Romanoff đã cứu thế giới

Khi Kate Bishop tranh luận về công lao của Hawkeye, nhắc nhở Yelena về cách anh đã cứu thế giới, nhân vật của Florence Pugh đáp: 'Không, chị gái tôi mới là người làm điều đó'. Mặc dù cô ấy có thể không biết toàn bộ câu chuyện, nhưng khoảnh khắc này gợi ý cho Yelena nhận thức về những diễn biến của Avengers: Endgame trên Vormir, nơi Black Widow đã đổi mạng sống để lấy được Viên đá Linh hồn.

10. Tấm bảng tưởng niệm Trận chiến New York

Nhà ga Grand Central của MCU đã xây dựng một bức tượng tôn vinh Trận chiến New York, bao gồm 1 tấm bảng có logo chính thức của đội và danh sách đầy đủ các anh hùng tham gia vào ngày định mệnh đó. Một vài chi tiết đáng chú ý là ở đây, tấm bia không để tên Ant-Man, mặc dù Rogers: The Musical bao gồm Scott Lang trong phân cảnh Battle of New York. Điều này chứng tỏ việc sản xuất Broadway chỉ đơn thuần sử dụng quyền tự do sáng tạo. Còn thế giới hoàn toàn biết Ant-Man không phải là một Avenger nguyên bản.

11. Đoạn nhạc Vormir của Natasha vang lên khi Clint Barton tự sự

Trong khi Clint Barton tự sự trước tấm bảng tưởng niệm các Avengers ở New York, bản nhạc Vormir trong Avengers: Endgame của Alan Silvestri vẫn vang lên. Điều này cho thấy rằng Clint Barton vẫn còn đau đớn về cái chết của Natasha Romanoff và thường xuyên nhớ đến cô, đặc biệt là sau khi Kate Bishop ngã từ một mái nhà, khiến cho Clint nhớ lại cú ngã chết người của Natasha.

12. Boomerang của Kate Bishop có dự báo cho tập cuối không?

Trong số những món đồ trang sức trong phòng ngủ của Kate Bishop có một chiếc boomerang được trang trí. Trước đó trong Hawkeye, Kate và Clint Barton đã tranh cãi về giá trị của mũi tên boomerang. Boomerang đã là một chủ đề lặp lại trong các tập Hawkeye trước - liệu Kate cuối cùng sẽ sử dụng một mũi tên boomerang trong phần cuối?

13. Vợ của Clint Barton cũng là một siêu anh hùng?

Clint Barton gọi cho vợ để xác nhận rằng anh sẽ ở lại New York vài ngày nữa, với tình hình ngày càng nghiêm trọng. Mặc dù Giáng sinh đang đến gần, Laura hoàn toàn đánh giá cao tầm quan trọng của nhiệm vụ. Cô nói: 'Em hiểu ... hơn bất cứ ai khác có thể.' Đoạn này có lẽ là manh mối khác chỉ ra quá khứ siêu anh hùng của Laura Barton với cái tên Mockingbird, người mà Clint đã kết hôn trong truyện tranh Marvel.

14. Sự phản bội của Echo được lấy từ truyện tranh

Trong truyện tranh, cha đẻ của Echo là một tên xã hội đen và cô phát hiện ra rằng người đứng sau cái chết của cha chính là Kingpin. Mặc dù người xem đã nghi ngờ rất nhiều, Hawkeye tập 5 xác nhận MCU xây dựng cốt truyện tương tự khi Clint Barton tiết lộ với Echo rằng cuộc tấn công đã được dàn dựng bởi Wilson Fisk.

15. Sự phản bội của Eleanor Bishop được lấy cảm hứng từ truyện tranh Marvel

16. Credit tập 5 Hawkeye nhắc đến Kingpin

Để chào mừng sự ra mắt MCU được chờ đợi từ lâu của Kingpin, credit tập 5 của Hawkeye chuyển sang phần nhạc theme 'You're A Mean One, Mr. Grinch.' Chắc chắn, đó là một lời nhắc nhở cho bản chất nổi tiếng không thân thiện của Wilson Fisk. Nếu điều đó vẫn chưa đủ, khung tiêu đề cuối cùng có một hình bóng lớn, màu tím, với hình Kingpin thấp thoáng trên phong cảnh New York.

Tập 6 lên sóng thứ tư này sẽ chính thức khép lại series Hawkeye và từ đó, MCU sẽ có một Hawkeye mới chăng?