Bạn có biết ?
“Love Is Only You” (사랑은 너 하나) là một bài hát ballad nhẹ nhàng được nhóm nhạc Momoland trình bày bằng tiếng Hàn cùng Erik biểu diễn bằng tiếng Anh.
Bài hát này đặc biệt đối với Erik vì đây là lần đầu anh hợp tác với một nhóm nhạc nữ nổi tiếng của Hàn Quốc và cũng là lần đầu tiên ca khúc của Erik được phát hành trên các nền tảng âm nhạc điện tử của Hàn Quốc. Hiện tại, bài hát đang nhận được sự đánh giá cao từ giới trẻ Việt Nam và Hàn Quốc về cả hình ảnh và giai điệu.
Lời bài hát “Love Is Only You” bằng ba ngôn ngữ Hàn - Việt - Anh
Giữa đôi tay em
Thấu qua tay em
Nước mắt rơi không ngớt
Mỗi giọt nước mắt nhẹ nhàng rơi xuống
나는 어떻게 해야 할까요 뭘 해야 할까요
Em phải làm sao, làm gì đây
견딜 수 없을 만큼 아픈 걸요
Nỗi đau đến mức không thể chịu đựng được nữa
Bay theo cơn gió về phía em
Được dẫn dắt bởi gió đến gần anh
Em đang chờ đợi, nhưng không thấy anh đâu
Có lẽ em sẽ không còn đợi anh nữa
Yêu anh và mãi mãi yêu anh
Yêu anh nhiều đến thế
Nước mắt tràn dọc theo má tôi
Càng yêu thương, nước mắt lại càng rơi nhiều hơn
Em chỉ biết yêu mình anh
Tôi cảm thấy mình ngớ ngẩn quá
Phải chăng em giống một kẻ ngốc nghếch?
Thấy như sắp sụp đổ ra
Em nghĩ rằng mình sẽ bỏ chạy đi
Cảm giác như tôi đã trở thành nước mắt
Em nghĩ rằng nước mắt đã rơi của mình
외로운 섬 하나와 별 하나
Một hòn đảo cô đơn và một ngôi sao
아직도 내 마음은 너 하나
Cho đến giờ này, trái tim em vẫn chỉ có mình anh
매일매일 내 눈 속에
Hàng ngày trong ánh mắt của em
그대를 담고 싶어요 지금은
Bây giờ em muốn ôm trọn lấy anh
외로운 섬 하나와 나 하나
Một hòn đảo và một vì sao cô đơn
저 멀리 울고 있는 một ngôi sao
Một ngôi sao ở xa kia đang khóc lặng lẽ
Em nhìn thấy một phiên bản của mình trong anh
Nhìn anh, em thấy giống như chính mình
한없이 눈물이 흘러내려 오늘도...
Ngày hôm nay giọt nước mắt vẫn rơi tuôn...
No matter what I do
I can't stop myself from thinking about you
You're slipping away
This was an error
I'm hoping and wishing
That you're here beside me
I'm waiting as the seasons just keep passing by
Simply imagining about you
All these emotions inside won't cease
This heart can only bear so much in the night
Baby, I need you, girl
A solitary island
And you remain just a star
This heart is destined only for you
Escape, please, from our challenges
Never glance backward
Our future will be brighter
A solitary island
You're merely a star
I see you in pain, darling, but don't fear
Hold on once more, just for one night
I will be here
Until the end of time
Mãi mãi.
Bạn đã nghe “Love Is Only You” chưa? Sau những giờ học tiếng Hàn căng thẳng, việc nghe những bài hát nhẹ nhàng, lãng mạn sẽ giúp tâm hồn thư thái hơn, xua tan đi áp lực học tập đấy! Mytour chúc bạn học tiếng Hàn qua bài hát vui vẻ và hiệu quả!