Ghen - 질투
Trình bày bởi: Khắc Hưng & Min & Erik
Lời bài hát:
[Vocal 1]
며칠째 잠이 오지 않는 밤
왜 답장이 안 오는 걸까
Đã mấy đêm qua anh không ngủ được
Tại sao em lại không trả lời tin nhắn của anh
혹시 다른 사람과 함께 있는 건가
잡생각만 가득해
Có lẽ em đang bên ai khác
Trong đầu anh chỉ toàn những suy nghĩ lộn xộn
지금 행복한 건지
그 행복이 정말 좋은 건지 yeah~
Em có đang vui vẻ không
Liệu em có thật sự hạnh phúc không ~ yeah
수줍은 네 모습 보니
속이 부글부글 끓어올라
Nhìn vẻ mặt ngại ngùng của em
Trong lòng anh chỉ toàn cảm giác bứt rứt
왜냐면 겐겐겐겐마
cause i love 토이토이토이토이마
Bởi vì anh đang ghen ghen ghen ghen
Vì anh yêu em quá nhiều thôi thôi thôi
지금 나 겐겐겐겐마
나를 봐요 꽈요웸 꽈요웸
Hiện tại anh đang ghen ghen ghen ghen đấy
Nhìn anh này, vì anh yêu em quá nhiều đó
겐겐겐겐마
cause i love 토이토이토이토이마
Ghen ghen ghen ghen đấy
Bởi vì anh đang ghen ghen ghen ghen mà
지금 나 겐겐겐겐마
나를 봐요 꽈요웸 꽈요웸
Hiện tại anh đang ghen ghen ghen ghen lắm
Em hãy nhìn anh, vì anh đang yêu em mãnh liệt
[Vocal 2]
침묵한 네 입술을 보면
girl you make me nervous baby
Khi anh thấy đôi môi im lặng của em
Em làm anh cảm thấy hồi hộp đó
두근거리는 가슴으로 네 옆에 서면
네가 자꾸 내 머릿속을 맴돌아
Tim anh đập nhanh, khi anh đứng gần em
Em cứ hiện về trong tâm trí anh thôi (vì yêu)
사랑에 빠진 너를 보면
자꾸만 신경이 쓰여
Khi thấy em say mê tình yêu, anh không thể không để ý em
Anh không thể dửng dưng với tình cảm của em đâu
넌 도대체 뭐길래 내 눈에 띄어
우리는 어떤 사이인지 궁금해
Em là ai mà lại thu hút sự chú ý của anh
Mối quan hệ của chúng ta là gì nhỉ?
왜냐면 겐겐겐겐마
she's mine 토이토이토이토이마
Vì anh ghen ghen ghen ghen đấy
Em chỉ thuộc về anh thôi thôi mà
지금 나 겐겐겐겐마
오직 나만 꽈요웸 꽈요웸
Giờ đây anh đang ghen ghen ghen ghen lắm
Chỉ có mình anh yêu em mãnh liệt vì yêu em quá nhiều
[Vocal 1]
Điều đó sẽ ổn thôi
Không phải là kết thúc
Chẳng muốn từ bỏ
Hình ảnh của bản thân
Trong trái tim em
Mong muốn khắc sâu
[Vocal 2]
Em là ai vậy?
Một câu đố không giải được
Mỗi khi biết thêm, lòng anh càng bối rối
Vì anh chỉ muốn làm em của mình thôi
"""---
[Rap 1]
Mỗi khi nhìn em
Là lúc anh cố gắng hết sức
Những người nhìn từ phía sau
Luôn thốt lên rằng 'Ừ thì sao?'
[Rap 2]
Chúng ta tựa như điên cuồng
Bây giờ với anh không còn ý nghĩa nữa
Tại sao lại như vậy với anh?
Một sự chần chừ dẫn đến cái chết
Đến mức độ điên rồ mà
Giờ đây chẳng còn ý nghĩa
Sao em lại làm anh đau khổ đến vậy?
Em có thích sự thay đổi này không?
[Rap 1]
Thanks a lot, 이제 그만해 alright
숨겨왔던 과거, 이제 bye bye
Cảm ơn em, dừng lại thôi alright
Quá khứ đau đớn, giờ thì bye bye
[Rap 2]
Hãy suy nghĩ về điều đó
심장이 식어버린
난 아무것도 아냐
What u tryanbe?
I don’t care
I don’t really care
What’s the meaning of love?
Nhớ học tiếng Hàn qua những bài hát cực hot này để nhanh chóng cải thiện khả năng nói tiếng Hàn của bạn nhé. Chúc bạn học hành thật tốt!