Thế nào là ngoại hình của người Hàn Quốc?
1. Khen ngợi về ngoại hình
당신은 친절하시네요
Bạn là người tử tế
당신은 사랑스러워 보여요
Bạn thật đáng yêu
정말 고마워요
cảm ơn bạn đã nói như vậy
당신의 칭찬이 정말 귀하군요
Lời khen của bạn thật là quý giá
당신이 그것을 좋아하는 모습이 기쁘네요
Tôi vui vì bạn thích nó
감사합니다. 저도 그것을 좋아해요.
Cảm ơn bạn. Tôi cũng thích nó.
Hôm nay mặc đồ sáng đẹp quá!
Sáng nay bạn mặc đẹp quá
정말요? 설날이니까요.
Vậy à? Tết này đó.
Quá khen đấy. Bạn cũng đẹp quá.
Bạn khen quá rồi. Bạn trông cũng xinh đấy.
Mắt bạn thật đẹp, Kim. Tôi chưa bao giờ thấy màu xanh rực rỡ như vậy.
Chị có đôi mắt thật đẹp, Kim. Tôi chưa từng nhìn thấy màu xanh rực rỡ như thế.
아주 좋아졌네요. 김이 많이 빠졌어요.
Chị trông khá hơn rồi. Đã giảm một chút cân rồi.
새로운 머리 모양이 정말 좋아요, 김.
Kiểu tóc mới của chị thật là tuyệt vời, Kim
Học tiếng Hàn online hiệu quả trong tiếng Hàn
2. Khen ngợi năng khiếu của ai đó
Tôi không biết rằng bạn chơi guitar rất giỏi. Bài hát của bạn thật sự rất tuyệt
Tôi không biết bạn đánh đàn tốt đến vậy. Bài hát của bạn thật tuyệt vời.
Cảm ơn bạn, tôi rất vui vì thích bạn.
Cám ơn. Tôi rất vui vì bạn thích nó.
Kim, như bạn biết, bạn có khả năng tiếng Anh tốt hơn so với những người khác đang học ở đây.
Bạn làm tốt hơn họ.
Bạn biết không, Kim? Tiếng Anh của bạn tốt hơn so với những người khác ở đây.
Jaemin, cảm ơn bạn. Nhưng tôi không phải là người giỏi như vậy.
Cảm ơn Jaemin nhưng thực ra tôi không giỏi như vậy đâu.
Cách chúc mừng thành quả của ai đó bằng tiếng Hàn
Chúc mừng vào vị trí mới, Kim! Bạn thực sự xứng đáng.
Chúc mừng bạn đã được thăng chức mới, Kim! Chị thật sự xứng đáng.
Bạn làm việc dọn dẹp rất tốt đấy, Kim. Phòng sạch sẽ lắm.
Bạn đã dọn phòng rất sạch đấy, Kim. Tôi chưa bao giờ thấy nó sạch như vậy.
Được giúp đỡ bạn thật là vinh hạnh.
Không có gì đâu, tôi vui vì đã giúp bạn.
Khen ngợi sở hữu đồ vật đẹp của ai đó.
Chiếc áo mới của bạn thật là đẹp đấy.
Chiếc áo mới của bạn thật đẹp.
Tôi đã nhận được từ chị tôi làm quà sinh nhật.
Chị tôi đã tặng cho tôi vào ngày sinh nhật.
Xin bạn cho tôi xem đồng hồ của bạn.
Hãy để tôi xem chiếc đồng hồ của chị một chút.
Thật là đẹp! Bạn đã mua nó ở đâu?
Đúng vậy! Tôi đã mua nó ở Seoul từ năm ngoái.
Không, tôi đã mua nó ở Ulsan năm ngoái.
Không, tôi đã mua nó ở Seoul từ năm ngoái rồi.
Học cách khen ngợi ngắn gọn trong tiếng Hàn.
Đẹp quá nhỉ! Thật là đẹp
Nghe hay quá! Dễ nghe
Thật là ngon! Ăn ngon quá
Thực sự là vui quá! Thật là hài hước
Thật là tuyệt vời! Tốt biết bao
Thật là đẹp quá! Đẹp biết bao!
Thực sự là đẹp! Đẹp cực kỳ
Nghe thật là thú vị! Nghe thật là hay!
Bạn quá khen rồi: Bạn nói quá lời
Sau khi học xong bài học này, bạn đã biết cách khen ngợi ai đó bằng tiếng Hàn chưa? Chúc bạn học tiếng Hàn thật tốt!