
Có lẽ tôi đã dám mạnh tay khi thêm cuốn sách “Những Bí Mật về Trai Tây” vào danh sách “4 Cuốn Sách Nước Ngoài Hay Nhất về Việt Nam” mà tôi tự viết. Tối thiểu, tôi đã để nó ở cuối danh sách. Và tôi hứa không quảng cáo nó như một thứ hàng rong ở đây.
Đầu tiên, cuốn sách về trai Tây không phải là một hướng dẫn mà là nỗ lực của một người “trong cuộc” để nói về tâm lý và văn hoá của người Tây, đặc biệt là nam giới Tây, đến mọi người Việt tò mò. Mặc dù trọng tâm của cuốn sách là về tình yêu và mối quan hệ, nhưng nó cũng có thể thu hút sự quan tâm của các cô gái Việt trẻ muốn khám phá những chàng trai Tây. Tôi viết cuốn sách mà không có ý định thuyết phục phụ nữ Việt làm bạn, yêu hoặc kết hôn với người có đôi mắt xanh, tóc vàng và mũi cao. Bất cứ ai muốn tìm hiểu thêm về những người nước ngoài không ra gì (và tôi phải thừa nhận rằng có khá nhiều trong cộng đồng người nước ngoài sống ở Việt Nam) có thể đọc cuốn sách về trai Tây để biết thêm thông tin.
Tóm lại, cuốn sách là cách suy ngẫm về việc nhiều cô gái Việt quan tâm đến trai Tây, và cũng là cách giải thích tại sao ngày nay có nhiều trai Tây đến Việt Nam hơn. Điều này là khá thú vị nhưng cũng khá khó hiểu: cách đây 30 năm ở Việt Nam, mối quan hệ giữa người Tây và người Việt được xem là không đáng được tôn trọng, thậm chí là bị cấm kỵ. Nhưng hiện nay, nó được coi là thời trang, và có thể người Tây đã trở thành một điểm thu hút hơi mê tín. Vậy tại sao lại như vậy?
Nếu bạn hỏi nhiều cô gái Việt về thói quen hẹn hò của họ, họ sẽ cho biết họ chỉ muốn hẹn hò với trai Tây và không muốn yêu trai Việt nữa. Lý do không phải là vì họ cho rằng trai Tây cao hơn trai Việt, mà vì họ tin rằng trai Tây thường biết cư xử với phụ nữ một cách tôn trọng và có khả năng duy trì mối quan hệ chung thuỷ hơn. Nhưng hình ảnh tích cực về trai Tây này bắt nguồn từ đâu? Liệu nó có phản ánh một hiện thực đáng tin cậy không? Và nó đã bỏ qua những hành vi đáng nghi ngờ của trai Tây khi họ đến Đông Nam Á và tham gia vào “sân khấu tình yêu” địa phương không?
Đối với nội dung cuốn sách, tôi đã cố gắng thảo luận về tình yêu trong thế giới hiện đại một cách toàn diện.
Nửa đầu cuốn sách tập trung vào việc so sánh mong đợi và không mong đợi khi trò chuyện với trai Tây, sự khác biệt về tiêu chuẩn vẻ đẹp giữa người Tây và người Việt. Cách suy nghĩ của người Tây về mối quan hệ bạn bè nam nữ cũng được đề cập, cùng với cảm giác của phụ nữ Việt khi gần đến tuổi 30 và họ cảm thấy có nguy cơ “ế”. Cuốn sách cũng có một chương dành riêng cho cuộc hẹn hò giữa người Tây và người Việt, không kém phần hấp dẫn so với những tin đồn bạn có thể đọc trên internet.
Phần sau của cuốn sách tập trung vào những chủ đề nghiêm túc hơn một chút: cách mà trai Tây đối xử với phụ nữ như là người đồng bào, liệu họ có trung thành trong mối quan hệ hay không, cùng với cách họ nhìn nhận về mối quan hệ có tính chất ngắn hạn ngày nay và góc nhìn của họ về việc lập gia đình có những gì mà phụ nữ Việt cần phải chú ý. Để phần này của cuốn sách thêm phần “hấp dẫn” một chút, có hai chương mỉa mai, mô tả cách mà trai Tây thường phản ứng, thậm chí “ngán ngẩm”, trước phụ nữ Việt Nam quá bánh bèo và những cô gái có vẻ hơi kiêu kỳ một chút.
Khác với hai cuốn sách tôi đã thảo luận trước đó của hai “trai Tây' khác ('Ngược Chiều Vun Vút' và Jesse Cười'), cuốn sách trai Tây của tôi không chỉ dành cho những người trẻ: một số chủ đề của một số chương theo tôi khá “trưởng thành'. Mặc dù tôi thỉnh thoảng đề cập đến tình dục, nhưng dĩ nhiên không có nội dung nhạy cảm. Đây là cuốn sách phù hợp với độ tuổi 16+ thay vì kiểu sách 18+, và chắc chắn không phải loại sách mà bạn phải khoá cửa phòng để đọc.
Một câu trả lời đơn giản nhất cho việc tại sao tôi viết sách về trai Tây là trong suốt thời gian ở Việt Nam khoảng 4, 5 năm, tôi đã gặp nhiều phụ nữ tự nhận ra họ có duyên với trai Tây, nhưng họ cũng nhận ra rằng họ không hiểu rõ tâm lý và văn hoá của đối tượng đó. Họ đặt ra nhiều câu hỏi, và cuối cùng tôi “đưa lên bàn cân' để tự hỏi. Cuốn sách về trai Tây là câu trả lời cho nhiều câu hỏi như vậy: từ việc tại sao các anh chàng Tây thường không muốn trả tiền khi đi cà phê, tại sao họ khen ngợi những phụ nữ Việt bị coi là xấu hay già là đẹp, đến những điều mà một cô gái Việt Nam không cần phải cố gắng mở lòng khi tiếp xúc với họ bởi chúng thực sự đáng tránh.
Trai Tây có một vai trò nhất định, mặc dù không lớn, trong cảnh tình yêu hiện đại ở Việt Nam. Với một số người, họ mang lại tiếng cười, nhưng với người khác, họ mang lại rắc rối, thậm chí lo lắng. Dù diễn biến cảnh tình họ tham gia có phần lạ lẫm, nhưng vẫn đáng quan sát, để xem bạn có ý định tham gia vào sân khấu đó hay không.
Sau khi viết bài này, tôi nhận ra rằng hai cuốn sách đứng đầu danh sách là của hai anh chàng người Canada, trong khi hai cuốn sách tiếp theo là của hai người expat người Úc. Dường như người Canada và người Úc thích khám phá. Ở Việt Nam, họ thậm chí còn dẫn đầu trong việc tóm tắt những kinh nghiệm của họ thông qua văn chương. Điều này có thể là ngẫu nhiên? Hoặc có ai đó đã suy nghĩ về điều này không?
