Buzz
HSK là gì? Hôm nay chúng tôi sẽ giải thích đầy đủ về chứng chỉ HSK.
1. HSK là gì?
- HSK là viết tắt của 汉语水平考试 [Hànyǔ shuǐpíng kǎoshì], là kỳ thi kiểm tra trình độ Hán ngữ. HSK là kỳ thi khảo sát kinh nghiệm, trình độ học tiếng Trung. Đây là chứng chỉ bắt buộc để bạn có thể du học và làm việc tại Trung Quốc.
- HSK có 6 mức theo cấp độ nâng dần từ thấp đến cao. Điểm số HSK là tiêu chuẩn để đo trình tiếng Trung của một người.
- HSK được tổ chức thường xuyên ở Trung Quốc và nước ngoài hàng năm. Người tham gia thi HSK, sau khi đáp ứng được các tiêu chuẩn quy định sẽ được cấp chứng chỉ trình độ tiếng Trung tương ứng.
2. HSK có bao nhiêu cấp độ?
Trong tiếng Trung, HSK trước đây có tổng cộng 11 cấp độ, nhưng hiện nay chỉ còn 6 cấp và được chia thành 3 loại: Sơ cấp, Trung cấp và Cao cấp.
- Sơ cấp: Từ HSK1 – HSK2.
- Trung cấp: Từ HSK3 – HSK4.
- Cao cấp: Từ HSK5- HSK6.
HSK1
Bạn có thể hiểu và sử dụng các từ vựng và cụm từ đơn giản.
HSK2
Bạn có thể sử dụng từ vựng để giao tiếp đơn giản và trực tiếp về các chủ đề hàng ngày mà bạn quen thuộc.
HSK3
Bạn dễ dàng giao tiếp trong cuộc sống hàng ngày, học tập và công việc. Bạn có khả năng trao đổi với mọi người về các chủ đề phổ biến khi du lịch ở Trung Quốc.
HSK4
Bạn có thể thảo luận về nhiều đề tài bằng tiếng Trung và giao tiếp lưu loát với người bản xứ trong các tình huống thông thường, cũng như viết văn bản cơ bản và nắm vững ngữ pháp tiếng Trung.
HSK5
Bạn có thể đọc các báo và tạp chí Trung Quốc, dễ dàng trao đổi thông tin bằng tiếng Trung, hiểu nội dung các bộ phim và chương trình truyền hình Trung Quốc, đồng thời có khả năng viết và đọc một bài diễn văn hoàn chỉnh, hiểu nội dung của các bài viết phân tích.
HSK6
Bạn có khả năng hiểu các văn bản và nghe hiểu tiếng Trung một cách dễ dàng, có khả năng diễn đạt trôi chảy bằng cả viết và nói.
Nếu bạn hoàn thành học tất cả 6 sách của HSK, bạn sẽ đạt được HSK 6.
3. Nơi nào tổ chức thi HSK và phí bao nhiêu?
Hiện nay, tại Việt Nam có tổng cộng 4 địa điểm tổ chức thi HSK.
- Hà Nội:
ESTIH - Trường Trung cấp Kỹ thuật tin học Hà Nội, địa chỉ số 73 Nguyễn Chí Thanh, Đống Đa, Hà Nội.
Đại học ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội, địa chỉ số 2 Phạm Văn Đồng, Cầu Giấy.
Viện Khổng Tử - Trường Đại học Hà Nội.
- TP Hồ Chí Minh: Trường Đại Học Sư Phạm TP HCM – 280 An Dương Vương P4, Q5.
- Thái Nguyên: Khoa ngoại ngữ – đại học Thái Nguyên.
- TP Huế: Đại học ngoại ngữ- Đại học Huế, 57 Nguyễn Hoa Chiêm.
Ngoài ra, có thêm hình thức thi online tại nhà (áp dụng cho một số trường hợp).
Xem chi tiết thủ tục đăng ký và lệ phí thi tại từng địa điểm: Thi HSK ở đâu.
Về thời gian tổ chức kỳ thi:
Hằng năm, HANBAN thường tổ chức kỳ thi HSK thành hai đợt. Đợt thứ nhất diễn ra vào giữa năm, đợt thứ hai diễn ra vào cuối năm (theo lịch dương). Tuy nhiên, cũng có những điều chỉnh khác nhau theo từng năm (ví dụ như năm 2017 có tổng cộng 4 đợt thi). Bạn nên cố gắng tự ôn thi HSK tại nhà một cách cẩn thận để chuẩn bị cho kỳ thi HSK tiếp theo.
Lệ phí thi HSK phụ thuộc vào từng cấp bậc khác nhau
- HSK 1: 340.000 VND
- HSK 2: 460.000 VND
- HSK 3: 570.000 VND
- HSK 4: 690.000 VND
- HSK 5: 800.000 VND
- HSK 6: 920.000 VND
4. Thủ tục đăng ký thi HSK
- Báo danh trực tiếp tại địa điểm thi: Bạn trực tiếp đến địa điểm thi, nộp phí và làm thủ tục đăng ký, nhận giấy báo dự thi.
- Báo danh qua mạng: Bạn có thể làm ngay tại nhà, khi trên website các trường đại học có tổ chức thi HSK cổng đăng ký bắt đầu mở, bạn hãy tranh thủ vào nhập thông tin đăng ký, sau đó chuyển khoản lệ phí và chờ nhận mail thông báo dự thi.
- Thông qua hòm thư trực tuyến: Bạn vào trang https://www.chinesetest.cn/ tạo tài khoản và làm thủ tục để đăng ký (chọn trình độ, thời gian, địa điểm, phiên thi), bấm xác nhận và nộp lệ phí.
5. Hình thức thi HSK
- Thi trên giấy: Làm bài trực tiếp trên giấy như bài kiểm tra bình thường và đặc biệt là làm song một phần qua phần tiếp theo, thí sinh tuyệt đối không được mở lại phần trước đó.
- Thi trên máy tính: Đối với hình thức này bạn sẽ làm các phần nghe, đọc và viết trên máy tính.
- Giấy chứng nhận kết quả:
Kết quả của bài thi HSK sẽ được thông báo cho thí sinh trong vòng ba tuần sau khi kỳ thi diễn ra.
Bạn có thể kiểm tra và xem điểm thi HSK tại đường link http://www.chinesetest.cn/goquery.do.
Chứng chỉ HSK có hiệu lực bao lâu?
Chứng chỉ HSK là giấy xác nhận bạn đã vượt qua kỳ kiểm tra trình độ tiếng Trung, có giá trị trong 2 năm kể từ ngày cấp trên toàn thế giới.
Sau 2 năm, chứng chỉ HSK sẽ hết hạn. Khi cần sử dụng chứng chỉ này để xin học bổng Trung Quốc, du học, làm việc… bạn phải đăng ký thi HSK lại.
7. Cấu trúc của kỳ thi HSK gồm bao nhiêu phần và thời gian thi là bao lâu?
HSK 1
Ở cấp độ này, bạn không cần quá lo lắng về ngữ pháp và nội dung. Bạn sẽ thích đọc các cụm từ và các câu dễ hiểu hơn. Bạn có thể trao đổi thông tin cơ bản như lời chào, tự giới thiệu hoặc chỉ dẫn một cuộc trò chuyện nhỏ về “nơi bạn đến từ” và “bạn có thú cưng không?”. Với vốn từ vựng cơ bản khoảng 150 từ.
HSK 2
Bạn có thể nói nhiều hơn về bản thân, gia đình, những thứ bạn thích và không thích… Bạn cũng có thể hiểu một số điều, nhưng đối thoại với bạn có thể phải nói chậm và sử dụng từ vựng rất đơn giản. Giao tiếp chậm và cần nhiều sự lặp lại, diễn đạt lại và sửa chữa.
Thời gian là 55 phút, bao gồm: Kỹ năng nghe 35 câu trong 25 phút, kỹ năng đọc hiểu 25 câu trong 20 phút.
Bạn có 5 phút để điền thông tin cơ bản và 5 phút cuối cùng để điền đáp án vào “Answer sheet “. Hãy cùng đi vào chi tiết từng phần thi.
- Phần nghe
- Phần I: Nghe và lựa chọn bức tranh, tích đúng hoặc sai.
- Phần II: Nghe đoạn hội thoại và chọn ảnh đúng.
- Phần III: Nghe đoạn hội thoại ngắn và chọn đáp án đúng.
- Phần IV: Nghe đoạn hội thoại dài và chọn đáp án đúng.
- Phần đọc
HSK 3
Ở cấp độ này, bạn sẽ phải thi ba kỹ năng: Nghe, đọc hiểu và viết.
Thời gian là 90 phút bao gồm: Kỹ năng nghe 40 câu trong 35 phút, đọc hiểu 30 câu trong 20 phút và viết 10 câu trong 15 phút.
Bạn cũng có 5 phút để điền thông tin cơ bản và 10 phút cuối cùng để điền đáp án vào “Answer sheet ”.
- Phần nghe
- Phần I: Nghe đoạn hội thoại và chọn bức tranh, ảnh đúng.
- Phần II: Nghe và quyết định câu văn diễn đạt đúng hay sai.
- Phần III: Nghe đoạn hội thoại ngắn và chọn đáp án đúng.
- Phần IV: Nghe đoạn hội thoại dài và chọn đáp án đúng.
- Phần đọc hiểu
- Phần I: Nối câu có nghĩa tương tự với nhau.
- Phần II: Chọn từ hoặc câu đúng để điền vào câu hoặc đoạn hội thoại.
- Phần III: Đọc câu và lựa chọn đáp án đúng.
- Phần viết
- Phần I: Sắp xếp các từ cho sẵn thành câu hoàn chỉnh có nghĩa, đúng ngữ pháp.
- Phần II: Viết đúng từ mới tiếng Hán dựa vào từ phiên âm pinyin cho sẵn.
HSK 4
Cấp độ HSK 4 vẫn thi 3 kỹ năng là: Nghe, đọc hiểu và viết kéo dài trong 90 phút, gồm: Nghe 45 câu trong 30 phút, đọc 40 câu trong 35 phút và viết là 15 câu trong 25 phút.
Các bạn vẫn sẽ có thêm 5 phút điền thông tin và 10 phút để chép đáp án vào “Answer sheet”.
HSK 5
Một bài thi HSK 5 kéo dài 125 phút, gồm:
- Nghe: 30 phút.
- Đọc hiểu: 40 phút.
- Viết: 40 phút.
5 phút cuối dành cho thí sinh viết thông tin cá nhân và 10 phút điền vào tờ đáp án.
HSK 6
HSK 6 là mức khó nhất trong hệ thống 6 cấp của HSK. Vẫn là 3 kỹ năng nghe hiểu, đọc hiểu và viết kéo dài tới 125 phút, gồm:
- Nghe 50 câu trong 35 phút.
- Đọc 50 câu trong 45 phút.
- Viết 1 câu trong 40 phút.
Thêm 5 phút để điền thông tin thí sinh và 10 phút cuối cùng để điền đáp án.
