Buzz
Cách nhớ chữ Hán siêu nhanh
I. Vì sao chữ Hán lại khó nhớ?
Chữ Hán là một loại chữ tượng hình, tồn tại từ hàng nghìn năm trước. Loại chữ này được người ta phác họa dựa trên những gì họ nhìn thấy. Trái ngược với tiếng Anh sử dụng hệ thống chữ cái Latinh, khá dễ nhớ với người Việt, chữ Hán lại hoàn toàn ngược lại. Sự khó nhớ của chữ Hán là do nhiều nguyên nhân khác nhau, như:
- Khi nhìn vào mặt chữ Hán sẽ không thể biết cách phát âm nếu như không có pinyin.
- Có rất nhiều chữ Hán có cùng cách phát âm, âm Hán Việt nhưng khác nghĩa.
- 又 /Yòu/: Vừa, lại.
- 有/Yǒu/: Có.
- 友 /Yǒu/: Bạn.
- Chữ Hán có nhiều nét dễ nhầm lẫn, nếu không để ý kỹ thì bạn sẽ đọc sai cũng như hiểu sai nghĩa, ví dụ:
- 田 /tián/: Ruộng đất (Bộ Điền).
- 由 /yóu/: Nguyên do, lý do. (Bộ Điền thêm một nét nhỏ phía trên đầu).
- 甲 /jiǎ/: Mai, móng (Bộ Điền thêm một nét nhỏ phía dưới).
- Có nhiều chữ nhiều nét, điều này gây khó khăn cho người học:
- 餐 /cān/: Cơm.
- 蒋康 /jiànkāng/: Sức khỏe.
Vì chữ Hán khó nhớ như vậy, bạn cần có phương pháp học thông minh để có thể ghi nhớ được toàn bộ các mặt chữ.
II. Các phương pháp học chữ Hán nhanh chóng
Muốn học từ vựng tiếng Trung một cách nhanh chóng, bạn cần học và hiểu các kiến thức cơ bản về chữ Hán và các quy tắc viết, cụ thể như:
1. Học các nét cơ bản và quy tắc viết
Cách nhớ chữ Hán quan trọng đối với người học tiếng Trung, đặc biệt là những người mới bắt đầu, là nắm vững kiến thức về các nét cơ bản và quy tắc viết chữ Hán. Hãy cố gắng học viết và ghi nhớ tên các bộ thủ tiếng Trung vì nếu nhớ được chúng, việc học từ vựng sẽ dễ dàng hơn.
Ví dụ cách viết chữ Hán dễ nhớ: khi học từ vựng 姐姐 /jiějie/ (Chị gái), bạn sẽ nhận ra bộ thủ Nữ 女 (dùng để chỉ con gái, phụ nữ). Tương tự với những chữ Hán như 妹妹 /mèimei/ và 妈妈 /māma/, bạn cũng sẽ dễ dàng đoán được nghĩa của chúng liên quan đến phụ nữ vì có chứa bộ Nữ 女.
Ghi nhớ mặt chữ Hán sẽ thú vị và đơn giản hơn nếu bạn sử dụng trí tưởng tượng của mình. Ví dụ chữ 吃 /chī/ có nghĩa là “ăn”. Khi phân tích Hán tự này, bạn có thể tưởng tượng bộ Khẩu 口 là cái miệng, và bộ Ất 乙 giống như thức ăn đi xuống dạ dày.
2. Học các bộ thủ phổ biến
Trong tiếng Trung có tới 214 bộ thủ với mỗi bộ mang một ý nghĩa riêng. Việc nắm vững tên và ý nghĩa các bộ sẽ giúp bạn học từ vựng nhanh hơn. Các bộ thủ được chia thành hai nhóm là biểu nghĩa và biểu âm. Nhờ đó, bạn có thể dựa vào bộ thủ để phán đoán nghĩa và cách đọc của chữ.
Ví dụ về bộ thủ biểu nghĩa:
- Những Hán tự này có chứa bộ Thủy 水 thường sẽ liên quan đến nước, sông, hồ, cụ thể như: 江 /Jiāng/(sông), 河 /Hé/ (sông), 海 /hǎi/ (biển),...
- Những Hán tự nào có chứa bộ Mộc 木 thường sẽ liên quan đến cây cối, gỗ, cụ thể như: 林 /lín/ (rừng), 森 /sēn/(rậm rạp),...
Ví dụ về bộ thủ biểu âm:
- Những Hán tự nào có chứa bộ Sinh 生 thường sẽ có âm đọc là “shēng”, cụ thể như: 牲 (gia súc), 笙 (cái khèn),...
- Những Hán tự nào có chứa bộ Thanh 青 thường sẽ có âm đọc là “qing” như: 请 /qíng/ (thỉnh cầu), 情 /qíng/(tình cảm), 晴 /qíng/ (trời trong),...
Để ghi nhớ chữ Hán, bạn không cần phải học hết 214 bộ thủ mà chỉ cần tập trung vào các bộ thủ thông dụng. Sai lầm lớn nhất của người mới học tiếng Trung là cố gắng học hết tất cả các bộ thủ cùng lúc, điều này rất dễ gây quên.
III. Phương pháp nhớ chữ Hán dễ dàng
Hiện nay có nhiều cách thông minh để nhớ chữ Hán mang lại hiệu quả cao, được nhiều người học tiếng Trung áp dụng. Sau đây, Mytour sẽ chia sẻ những phương pháp mới mẻ và thú vị để bạn dễ dàng nhớ mặt chữ Hán.
1. Ghi nhớ chữ Hán qua phương pháp chiết tự
Một cách nhớ chữ Hán khá “cổ điển” nhưng luôn hiệu quả đó là phương pháp chiết tự chữ Hán, tức là tách chữ để ghi nhớ. Chiết tự là phương pháp linh hoạt và sáng tạo theo một tư duy nhất định giúp người học nhớ từ vựng lâu hơn. Ví dụ:
- Chữ 休 (nghỉ ngơi) được tạo bởi từ chữ Nhân 人 (người) và bộ Mộc (cây) ➜ Khi làm việc mệt mỏi thì con người dựa vào gốc cây để nghỉ ngơi.
- Chữ 好 (tốt) được tạo bởi từ bộ Nữ 女 (phụ nữ) và chữ Tử 子 (con trai, con cái) ➜ Theo quan niệm của người Trung Quốc, người phụ nữ mà sinh được con trai thì mới tốt được.
2. Ghi nhớ chữ Hán qua thơ
Một cách dễ nhớ chữ Hán mà người Việt thường áp dụng khi học tiếng Trung là sáng tạo ra những câu thơ, câu văn vần mô tả hình dáng của chữ. Ví dụ:
Ví dụ để nhớ chữ 想 /xiǎng/: Nhớ nhung, người ta dùng hai câu thơ sau:
“Tựa cây mỏi mắt chờ mong
Lòng người nhớ tới ai nơi phương nào?”
➜ Ý chỉ người đang dùng tâm con (chữ Tâm 心) để nhớ một ai đó.
Ví dụ để nhớ chữ Tử 子 (con trai, đứa bé), người ta dùng hai câu thơ sau:
“Duyên thiên chửa thấy nhô đầu dọc
Phận liễu sao đành nảy nét ngang”
➜ Chữ Liễu 了 chỉ người con gái có thân hình mảnh mai như cây liễu mà có “nảy nét ngang” thành chữ Tử 子 (con cái).
3. Ghi nhớ chữ Hán qua chữ hình thanh
Có thể bạn chưa biết, gần 80% chữ Hán là chữ hình thanh, kiểu chữ có bộ thủ biểu nghĩa và một bộ biểu âm. Khi nắm được nghĩa của bộ thủ và âm đọc của nó, bạn có thể suy luận và nhớ Hán tự dễ dàng.
Ví dụ: Chữ 妈妈 có phiên âm “māma”, bộ biểu nghĩa là bộ Nữ 女, bộ biểu âm là 马 ma.
4. Dùng thẻ Flashcard
Nhớ từ vựng qua thẻ flashcard tiếng Trung cũng là cách hiệu quả mà nhiều người dùng hiện nay. Bạn có thể mua bộ thẻ nhớ ở hiệu sách hoặc tự làm để mang theo học mọi lúc, mọi nơi.
5. Học 100 từ vựng trong 1 giờ bằng giấy A4
Mytour muốn chia sẻ cách học 100 từ vựng tiếng Hán trong 1 tiếng bằng tờ giấy A4. Vậy cách này thực hiện ra sao?
Các thứ cần chuẩn bị:
- 100 từ vựng cần học.
- Vài tờ giấy A4.
- 1 bút mực gel hoặc bút bi (loại bút nào tiện cho việc học đều được).
Phương pháp thực hiện:
- Trong 1 phút hay đọc lướt 1 lần các từ vựng tiếng Trung, đọc 5 lần nghĩa tiếng Việt, sau đó bạn chép từ ra giấy.
- Sau 5 phút đầu tiên, bạn hãy ôn tập lại 5 từ vựng đã học được.
- Ôn theo bội số: Bạn hãy lấy bội số của 5 ôn tập từ vựng theo chu kỳ. Sau khi đã học khoảng 10 từ vựng thì ôn tập lại từ 1 - 10, sau 15 phút thì ôn tập lại từ 1 - 15. Thực hiện tương tự cho đến hết 100 từ cần học.
Tuy nhiên, cách nhớ chữ Hán dễ nhất chỉ giúp “ghi nhớ” mặt chữ, chứ để viết được thì cần thêm các bước:
Ghi nhớ ➜ Ứng dụng ➜ Thành thạo
Chi tiết về phương pháp nhớ chữ Hán:
- Ghi nhớ: Nắm được cách phát âm và ý nghĩa của chữ.
- Ứng dụng: Vận dụng được các từ vựng đó trong khi thực hành luyện các kỹ năng như nghe đọc, nói viết.
- Sử dụng thành thạo: Vận dụng từ vựng một cách tự nhiên vào giao tiếp, viết.
IV. Một số ứng dụng giúp nhớ chữ Hán
Nếu bạn đang tìm phần mềm hỗ trợ ghi nhớ chữ Hán nhanh và hiệu quả, Mytour sẽ gợi ý cho bạn một số ứng dụng sau:
- 汉字屋 – 汉字笔顺: Là trang web online giúp hiển thị chữ Hán theo ảnh động thứ tự viết theo từng nét. Trang web này chỉ cách nhớ mặt chữ Hán theo quy tắc bút thuận. Nhìn chung, web có giao diện đơn giản, dễ dùng từ giáo viên cho đến học sinh có thể sử dụng để phục vụ cho việc học.
- 763 chiết tự tiếng Trung: Ứng dụng cung cấp khoảng 763 từ vựng và ví dụ tiếng Trung. Thông qua cách nhớ chữ Hán bằng phương pháp liên tưởng sẽ giúp bạn ghi nhớ chữ Hán dễ dàng, gia tăng tốc độ viết.
- Chinese Writer: Là ứng áp dụng cách nhớ chữ hán lâu bằng trò chơi. Khi chữ Hán rơi xuống màn hình, bạn chỉ cần chạm tay vào và vẽ đúng chính xác thứ tự từng nét trong khoảng thời gian quy định.
Như vậy, Mytour đã chia sẻ 6+ cách ghi nhớ chữ Hán cực nhanh, đơn giản và hiệu quả cao. Hãy tham khảo và áp dụng nếu bạn muốn chinh phục từ vựng tiếng Trung một cách dễ dàng nhé!
