Phiên bản mới của Tiếng Việt đang tạo ra sự xôn xao trong cộng đồng trong những ngày gần đây, cách viết mới này đã chuyển đổi cách viết chữ Việt truyền thống thành phiên bản mới, theo đề xuất của PGS.TS Bùi Hiền, với đề xuất mới này, tác giả Phan Anh đã chia sẻ trên GitHub một bộ công cụ giúp chuyển đổi font chữ Tiếng Việt truyền thống sang cách viết mới.
PGS.TS Bùi Hiền cho biết, bảng chữ cái sẽ cần được giảm từ 38 xuống còn 31 chữ cái, vì ông cho rằng việc học chữ quốc ngữ sẽ trở nên khó khăn hơn khi học tiếng Việt cổ điển. Theo đó, bảng chữ cái mới này sẽ hoạt động dựa trên nguyên tắc mỗi chữ chỉ biểu diễn một âm vị, và mỗi âm vị chỉ có một chữ cái tương ứng để biểu diễn.
Các chữ cái sẽ được chuyển đổi sang dạng mới sẽ bao gồm: (C = Ch,Tr), (D = Đ), (G = G, Gh), (F = Ph), (K = C, Q, K), (Q = Ng, Ngh), (R = R), (S = S), (X = Kh), (W = Th), (Z = d, gi, r). Đề xuất này của PGS.TS Bùi Hiền đã được nêu trong cuốn sách Ngôn ngữ ở Việt Nam - Hội nhập và phát triển. Trong đó 'Tiếng Việt' sẽ được chuyển thành 'Tiếq Việt', 'Giáo Dục' sẽ trở thành 'Záo Zụk', 'Ngôn Ngữ' sẽ là 'Qôn Qữ'.
Bây giờ bạn có thể thử nghiệm cách viết Tiếng Việt đã được biến đổi thông qua công cụ chuyển đổi tiếng Việt trực tuyến ở dưới đây, để xem cách viết Tiếng Việt bạn muốn như thế nào, Mytour sẽ hướng dẫn bạn theo cách dưới đây.
Hướng dẫn biến đổi Tiếng Việt thành Tiếq Việt trên điện thoại di động
Bước 1: Bạn có thể truy cập vào liên kết dưới đây để sử dụng Tiếng Việt trực tuyến trên điện thoại của bạn, hoặc đơn giản hơn là quét mã QR để truy cập nhanh chóng.
Bước 2: Khi camera của bạn quét được mã QR, sẽ có yêu cầu mở trang web của liên kết chính ở trên, nhấp vào đó để truy cập nhanh chóng vào trang web trong trình duyệt của bạn.
Bước 3: Khi đã truy cập vào địa chỉ web, hãy kéo xuống dưới và bạn sẽ thấy công cụ chuyển đổi tiếng Việt mới, tại đây bạn có thể nhập văn bản cần chuyển đổi và phía dưới sẽ hiển thị tiếng Việt đã được biến đổi.
Bước 4: Bạn có thể nhấn Copy để sao chép đoạn văn bản đã được chuyển đổi và dán vào bất kỳ vị trí nào bạn muốn.
Bước 5: Ở dưới, bạn sẽ thấy ngay nút Chia sẻ lên Facebook, bạn có thể nhấn để chia sẻ liên kết và đoạn văn bản bạn vừa gõ lên Facebook để chia sẻ với bạn bè.
Bước 6: Đăng nhập vào Facebook và chia sẻ đoạn văn bản tiếng Việt bạn vừa gõ thôi.
Với công cụ chuyển đổi mà Mytour đã giới thiệu ở đây, bạn hoàn toàn có thể chuyển đổi tiếng Việt truyền thống thành tiếng Việt đã được cải cách. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về đề xuất cải cách tiếng Việt này, bạn có thể tham khảo bài viết Toàn bộ đề xuất cải cách tiếng Việt mới để biết thêm chi tiết về tài liệu tiếng Việt trong quá trình cải cách.
Hi vọng bài viết sẽ hữu ích cho các bạn.