Buzz
Như mọi người đã biết, Đại sứ quán Đức tại Việt Nam vừa thông báo tạm thời ngừng sử dụng mẫu passport mới (bìa xanh tím) đối với công dân Việt Nam khi nhập cảnh và quá cảnh. Lý do chính là mẫu passport này không có mục ghi nơi sinh (place of birth / birthplace). Để hiểu rõ hơn về Nơi Sinh và cách điền, mời mọi người theo dõi phần giải thích dưới đây.Nơi Sinh là gì:
Theo quy chuẩn hành chính, Nơi Sinh là tỉnh, thành phố mà anh em chào đời, ví dụ như TP HCM, Hà Nội, Kiên Giang, Quảng Bình, vv và vv. Thông tin Nơi Sinh thường được ghi trong passport mẫu cũ (bìa màu xanh lá đậm).Trong các thủ tục hành chính nội địa yêu cầu ghi rõ chi tiết về Nơi Sinh, chẳng hạn như trong giấy khai sinh, sơ yếu lý lịch, giấy thông báo số định danh cá nhân, vv. Nếu sinh ra tại bệnh viện, thông tin sẽ được ghi cụ thể:
- Bệnh viện Hạnh Phúc, Thành phố Thuận An, tỉnh Bình Dương.
- Bệnh viện Từ Dũ, Quận 1, TP HCM
- Bệnh viện Phụ sản Hà Nội, Ba Đình, Hà Nội
Thế hệ của mình hoặc nhiều anh em trước đó chào đời ở trạm xá, hoặc nhà hộ sinh, thời kỳ đó chưa có tên cụ thể của trạm xá thì sẽ ghi 2 cấp là Huyện và Tỉnh, nếu có thêm thông tin cấp Xã thì càng tốt, ví dụ như:
- Huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận
- Thành phố Hà Đông, tỉnh Hà Tây
- Xã Phạm Văn Hai, Quận 5, TP Hồ Chí Minh
Vậy Nơi Đăng Ký Khai Sinh là gì?
Một thông tin quan trọng khác đó là Nơi Đăng Ký Khai Sinh (NĐKKS), đây là cơ quan hộ tịch mà anh em thực hiện thủ tục đăng ký Giấy Khai Sinh cho con cái, giống như thời xưa cha mẹ đi đăng ký cho chúng ta.Hiện nay NĐKKS là cơ quan hộ tịch cấp Phường/Xã nơi anh em đăng ký cư trú (thường trú, tạm trú), cũng ghi đầy đủ 3 thông tin cấp Xã - Huyện - Tỉnh. Ví dụ:
- Phường An Lạc, Quận Bình Tân, TP Hồ Chí Minh
- Phường Vĩ Dạ, TP Huế, Tỉnh Thừa Thiên Huế
Nguyên Quán, Quê Quán:
Anh em cần nhận biết rõ ràng rằng Nơi Sinh có thể khác với Nguyên Quán, Quê Quán (Place of Origin). Vì phần lớn người Việt Nam theo hệ phụ (con cái theo họ của cha) nên Nguyên Quán, Quê Quán là quê của cha, ông nội và nhiều đời trước của anh em. Dù anh em ra đời ở Tây Ninh, nguyên quán có thể là ở 1 nơi khác:- Phường An Phú, Quận 2, TP Hồ Chí Minh
- Phường Hà Cầu, TP Hà Đông, tỉnh Hà Tây
Lưu ý:
Hiện nay, trong cấp hành chính địa phương, có nhiều thay đổi so với quá khứ. Ví dụ, tỉnh Hà Tây đã nhập về Hà Nội, tỉnh Sông Bé tách ra thành Bình Dương và Bình Phước, các quận 2 + 9 đã nhập về TP Thủ Đức. Tuy nhiên, tên địa danh cũ vẫn được ghi trong giấy khai sinh, nơi sinh và NĐKKS vẫn giữ nguyên như trước, không thay đổi. Ví dụ:- Phường An Phú, Quận 2, TP Hồ Chí Minh không thay đổi, anh em không có quyền chỉnh sửa thành Phường An Phú, TP Thủ Đức, TP Hồ Chí Minh.
- Đối với nơi sinh như Bù Đăng, Sông Bé hoặc TP Hà Đông, tỉnh Hà Tây trong giấy tờ, thông tin vẫn giữ nguyên, không được thay đổi.
- Xã Phạm Văn Hai, Quận 5, TP Hồ Chí Minh vẫn giữ nguyên, không có thay đổi thành Xã Phạm Văn Hai, Huyện Bình Chánh.
Tổng kết:
Điều quan trọng là 3 mục thông tin Nơi Sinh, Nơi Đăng Ký Khai Sinh và Nguyên Quán/Quê Quán có thể hoàn toàn khác nhau, không bắt buộc phải giống nhau, tùy thuộc vào nơi anh em được sinh ra và hiện đang cư trú.Ví dụ, con trai của mình Nơi Sinh là ở Bình Dương, NĐKKS là TP Hồ Chí Minh, Ba của mình sinh ra ở Đà Lạt nhưng Nguyên Quán theo quê của Ông Nội là ở tỉnh Bình Trị Thiên (nay là Thừa Thiên Huế), 3 mục này đều có thể khác nhau hoàn toàn.
