Bản nâng cấp vẫn giữ nguyên dáng vẻ từ phiên bản trước và thêm vào một số điều chỉnh nhỏ. Điểm đáng chú ý nhất là việc thay đổi dải đèn LED ban ngày, cản trước được thiết kế thấp hơn, bổ sung ốp gầm mới và lưới tản nhiệt màu đen được chỉnh sửa. Tại một số thị trường, bản nâng cấp còn có thêm hệ thống đèn pha mới.
Ở phần đuôi xe, hệ thống đèn hậu được điều chỉnh với hình ảnh chiếu sáng mới, cản sau có thiết kế hầm hố hơn và bộ mâm có 3 lựa chọn kích thước bao gồm 16, 17 và 18 inch.
Phiên bản thể thao Hyundai Kona N Line 2021 trông mạnh mẽ hơn với cản trước mới, lỗ thông hơi nằm phía trên lưới tản nhiệt giống với Audi RS. Xe được trang bị cánh lướt gió khí động học ở cản trước, ốp vòm bánh xe cùng màu sắc với thân xe, bộ mâm 18 inch và cản sau có bộ khuếch tán.
Trong cabin, bản nâng cấp được trang bị bảng đồng hồ kỹ thuật số 10,25 inch. Ngoài ra, có tùy chọn màn hình trung tâm 10,25 inch có khả năng chia đôi. Hyundai Kona 2021 còn được trang bị đèn viền trang trí nội thất và nhiều tùy chọn màu sắc và chất liệu mới như da hai tông màu be và da màu Khaki.
Dù chỉ là phiên bản nâng cấp giữa chu kỳ sản xuất nhưng Hyundai Kona 2021 được trang bị một loạt các động cơ mới. Trong đó, phiên bản cao cấp nhất được trang bị động cơ T-GDI Smartstream 1.6L, sản sinh công suất tối đa 194 mã lực, kết hợp với hộp số ly hợp kép 7 cấp, có tùy chọn dẫn động 2 hoặc 4 bánh.
Ngoài ra, xe còn có lựa chọn động cơ diesel 1.6L Smartstream tích hợp công nghệ hybrid nhẹ 48 volt, có khả năng sản sinh công suất tối đa 134 mã lực, kết hợp với hộp số ly hợp kép 7 cấp hoặc hộp số sàn 6 cấp 6iMT và hệ dẫn động 4 bánh tùy chọn.
Phiên bản tiêu chuẩn sử dụng động cơ xăng T-GDI Smartstream 1.0L, sản sinh công suất 118 mã lực, kết hợp với hộp số sàn 6 cấp hoặc hộp số ly hợp kép 7 cấp, cùng với tùy chọn dẫn động 4 bánh. Với phiên bản hybrid nhẹ 48 volt, hộp số kết hợp sẽ là 6iMT.
Cuối cùng, dưới nắp ca-pô, biến thể Hyundai Kona Hybrid 2021 là sự kết hợp của động cơ GDI 1.6L với một motor điện, tổng công suất đầu ra là 138 mã lực. Sức mạnh này được truyền đến các bánh trước thông qua hộp số ly hợp kép 6 cấp.
Về mặt an toàn, Hyundai Kona 2021 được trang bị gói an toàn SmartSense Active Safety của Hyundai, bao gồm các tính năng như hỗ trợ tránh va chạm ở điểm mù, cảnh báo phương tiện cắt ngang phía sau, kiểm soát hành trình thông minh với tính năng Stop&Go, hỗ trợ giữ làn, cảnh báo xe phía trước đã khởi hành, cảnh báo giới hạn tốc độ và cảnh báo mở cửa an toàn, cảnh báo người ngồi ở hàng ghế sau và hỗ trợ tránh va chạm phía trước.
Dự kiến, Hyundai Kona 2021 sẽ được ra mắt tại Châu Âu vào cuối năm trước khi bước vào thị trường Úc vào quý I/2021. Tuy vậy, hiện vẫn chưa rõ liệu phiên bản Kona tại Việt Nam sẽ được giới thiệu cùng lúc với thị trường Úc hay không.