INSPIRATIONAL QUOTES ABOUT FRIENDSHIP IN ENGLISH, KEEP THEM HANDY!

1. Quotes about intimate friendship

1. If you never had Friends, you never lived life.

(Living without friends, what is life?)

2. Best friends make the bad times good and the good times unforgettable.

(A best friend makes moments, no matter how terrible or happy, unforgettable.)

3. The only way to have a friend is to be one.

(To have a friend, be a friend.)

4. Be slow in choosing a friend but slower in changing him.

(Choose your friends carefully, changing them requires even more perseverance.)

5. Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light.

(Walking together in the dark is better than walking alone in the light.)

6. A sweet friendship refreshes the soul.

(Sweet friendship refreshes our souls.)

7. True friend is someone who reaches for your hand and touches your heart.

(A true friend is someone who, just by holding your hand, touches your heart.)

8. Friendship starts with a smile, grows with talking and hanging around, and ends with a death.

(Friendship begins with a smile, deepens with stories and outings, and ends when we part.)

9. To like and dislike the same things, that is indeed true friendship.

(To love and hate the same things, that's true friendship.)

10. True friendship continues to grow even over the longest distance. Same goes for true love.

(True friendship lasts forever, regardless of distance, just like true love.)

11. Best friends are the people in your life that make you laugh louder, smile brighter and live better.

(A best friend is someone who makes you laugh louder and live happier.)

12. You should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.

(Surround your loved ones with words of love, for it may be the last time you see them.)

13. It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them.

(The precious thing about old friends is that they are the ones who are crazy with us.)

14. Friendship flourishes at the fountain of forgiveness.

(Friendship flourishes at the source of forgiveness.)

15. Count your age by friends, not years, count your life by smiles, not tears.

(Count your age by friends, not years; count your life by smiles, not tears.)

16. Rare as is true love, true friendship is rarer.

(Sincerity is rare, true friendship is even harder to find.)

17. Happy is the home that shelters a friend, it might well be built, like a festal bower or arch to entertain him for a single day.

(Happiness is where one is sheltered by a friend. Building a magnificent castle just to welcome a friend for a day is worthwhile.)

18. A good laugh is sunshine in a house.

(A cheerful laugh brightens the home like the sun.)

19. No man is whole of himself, his friends are the rest of him.

(No one is perfect, friends are the parts that we lack.)

20. Good friends are hard to find. Harder to leave. And impossible to forget.

(Good friends are hard to find, harder to leave, and impossible to forget.)

2. Những lời nói hay về tình bạn của những người nổi tiếng

1. Gấu Winnie the Pooh – “A day without a friend is like a pot without a single drop of honey left inside.”

(Một ngày không có bạn bè giống như một chiếc hũ không có nổi một giọt mật ong bên trong.)

2. Nhà văn Markus Zusak, tác giả cuốn The Book Thief – “A snowball in the face is surely the perfect beginning to a lasting friendship.”

(Một quả bóng tuyết ném thẳng vào mặt chắc chắn là một khởi đầu hoàn hảo cho một mối quan hệ bạn bè lâu dài.)

3. Nhà triết học Socrates – “Be slow to fall into friendship; but when thou art in, continue firm & constant.”

(Hãy chậm rãi khi muốn kết bạn với ai đó; nhưng khi bạn đã trở thành bạn bè với họ, hãy vững vàng và không thay đổi.)

4. Nhà thơ Dorothy Parker – "Constant use had not worn ragged the fabric of their friendship.”

(Tình bạn chân thật sẽ bền vững qua thời gian và khó khăn.)

5. Nhà văn John O’Donohue – “Every friendship travels at sometime through the black valley of despair. This tests every aspect of your affection.”

(Mọi mối quan hệ bạn bè đều phải trải qua những thời kỳ khó khăn và đen tối của sự tuyệt vọng. Nhưng chính những thử thách này làm cho mọi khía cạnh của tình bạn trở nên mạnh mẽ hơn.)

6. Triết gia La Mã Marcus Tullius Cicero – “Friendship improves happiness, and abates misery, by doubling our joys, and dividing our grief.”

(Tình bạn mang đến nhiều niềm vui hơn và giảm bớt nỗi đau khổ bằng cách nhân đôi niềm vui và chia sẻ gánh nặng của chúng ta.)

7. VĐV Waqar Ahmed – “Friendship is delicate as a glass, once broken it can be fixed but there will always be cracks.”

(Tình bạn như một tấm kính mỏng manh, có thể sửa chữa khi nó bị vỡ nhưng vết nứt vẫn sẽ còn mãi.)

8. Nhà triết gia Charles Kingsley – “Friendship is like a glass ornament, once it is broken it can rarely be put back together exactly the same way.”

(Tình bạn giống như một cái bình thủy tinh, khi nó vỡ, thì khó mà có thể lành lại hoàn toàn như trước.)

9. Võ sĩ  Muhammad Ali – “Friendship is the hardest thing in the world to explain. It’s not something you learn at school. But if you haven’t learnt the meaning of friendship, you really haven’t learnt anything.”

(Tình bạn là điều khó giải thích nhất trên thế giới này. Nó không phải là điều bạn có thể học từ sách vở. Nhưng nếu bạn không hiểu được ý nghĩa của tình bạn, bạn sẽ chẳng học được gì cả.) 

10. Tổng thống Mỹ thứ 28 Woodrow Wilson – “Friendship is the only cement that will ever hold the world together.”

(Tình bạn là loại xi măng duy nhất có thể liên kết cả thế giới lại với nhau.)

11. Bậc thầy tâm linh Osho – “Friendship is the purest love.”

(Tình bạn là tình yêu thuần khiết nhất.)

12. Tu sĩ Thomas Aquinas – “Friendship is the source of the greatest pleasures, and without friends even the most agreeable pursuits become tedious.”

(Tình bạn là nguồn gốc của những niềm vui lớn lao nhất, nếu thiếu bạn bè, ngay cả những ham muốn cám dỗ nhất cũng trở nên tẻ nhạt.)

13. Nhà văn Ellie Weisel – “Friendship marks a life even more deeply than love. Love risks degenerating into obsession, friendship is never anything but sharing.”

(Tình bạn để lại dấu ấn sâu đậm trong đời hơn cả tình yêu. Tình yêu có thể biến thành nỗi ám ảnh, nhưng tình bạn không bao giờ là thứ gì khác ngoài sự chia sẻ.)

14. Nữ phi công người Mỹ Anne Morrow Lindbergh – “Men kick friendship around like a football, but it doesn’t seem to crack. Women treat it like glass and it goes to pieces.”

(Đàn ông chơi đùa với tình bạn như chơi một quả bóng, nhưng nó không bao giờ vỡ. Phụ nữ nâng niu nó như thủy tinh và rồi nó vẫn tan vỡ thành từng mảnh.)

15. Huyền thoại phát thanh Clifton Fadiman – “One measure of friendship consists not in the number of things friends can discuss, but in the number of things they need no longer mention.”

(Thước đo cho tình bạn không phải là số lượng những điều bạn bè có thể bàn luận, mà là số lượng những điều họ không cần phải nhắc đến nữa.)

16. Nhà tâm lý học Eugene Kennedy – “The real test of friendship is can you literally do nothing with the other person? Can you enjoy those moments of life that are utterly simple?”

(Bài kiểm tra thực sự với tình bạn là liệu ta có thể ngồi yên mà không làm gì cả với người đó không? Bạn có thể tận hưởng cuộc sống hoàn toàn bình yên lúc đó không?)

17. Nhà triết học Aristotle – “Wishing to be friends is quick work, but friendship is a slow ripening fruit.”

(Kết bạn thì nhanh chóng, nhưng tình bạn đậm sâu như một trái cây chín chậm.)

3. Những câu châm ngôn tuyệt vời về tình bạn, từ vựng tiếng Anh về tình bạn

3.1. Từ vựng tiếng Anh về tình bạn, các danh từ cơ bản

- schoolmate /ˈskuːlmeɪt/ bạn cùng trường

- pen-pal /ˈpen pæl/ bạn qua thư

- classmate /ˈklɑːsmeɪt/ bạn cùng lớp

- intimate friend /ˈɪntɪmət frend/ bạn thân

- housemate /ˈhaʊsmeɪt/ bạn cùng phòng

- dear friend /dɪər frend/ bạn thân

- kindred spirit /ˈkɪndrəd ˈspɪrɪt/ bạn tâm giao/tri kỷ

- closest friend /ˈkləʊsɪst frend/ bạn tốt nhất

- coworker /ˈkəʊwɜːkər/ bạn đồng nghiệp

- romantic partner /rəʊˈmæntɪk ˈpɑːtnə/ bạn gái

- fellow /ˈfɛləʊ/ đồng chí

- significant other /sɪɡˈnɪfɪkənt ˈʌðər/ bạn trai

- companion /kəmˈpænjən/ bạn đời, đối tác 

- partner /ˈpɑːtnə/ người bầu bạn

- colleague /ˈkɒliːg/ đối tác

- confederate /kənˈfɛdərət/ bạn đồng minh

- pal /pæl/ bạn thân

3.2. Từ vựng tiếng Anh về tình bạn, các tính từ miêu tả

- pleasant /ˈplɛzənt/ tốt đẹp

- valuable /ˈvæljʊəbl/ quý giá

- compassionate /kəmˈpæʃənət/ tốt bụng

- fantastic /fænˈtæstɪk/ tuyệt vời

- friendly /ˈfrɛndli/ thân mật

- harmonious /hɑːˈməʊniəs/ thích hợp

- welcoming /ˈwɛlkəmɪŋ/ cởi mở

- faithful /ˈfeɪθfʊl/ trung thành

- honest /ˈɒnɪst/ chân thật

- reliable /rɪˈlaɪəbl/ đáng tin cậy

- genuine /ˈdʒɛnjʊɪn/ chân thành

- loyal /ˈlɔɪəl/ trung thành

- significant /sɪɡˈnɪfɪkənt/ quan trọng

- well-meaning /ˈwɛlˈmiːnɪŋ/ có ý tốt

- reverent /ˈrɛvərənt/ đáng quý trọng

- unique /juːˈniːk/ đặc biệt

- lifelong /ˈlaɪflɒŋ/ suốt đời

- exceptional /ɪkˈsɛpʃənl/ duy nhất

- inseparable /ɪnˈsepərəbl/ không thể tách rời

- enduring /ɪnˈdjʊərɪŋ/ bền lâu

- empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/ thân ái

Mytour - Từ vựng tiếng Anh chủ đề tình bạn [Học tiếng Anh cho người mất gốc #2]

4. Những câu nói hay về tình bạn, các cụm từ tiếng Anh về tình bạn

• two peas in a pod /tu piz ɪn ə pɑːd/ giống hệt nhau, giống nhau như đúc

Ví dụ: 

They are truly best-friends, they are just two peas in a pod. 

(They are truly best friends, they look exactly alike.)

• to get along with sb /tu get əˈlɔŋ wɪθ ˈsʌmbədi/ hợp tính cách, hòa hợp với ai

For example: 

Johnny and I have a great relationship, we’re like real brothers.

(Johnny and I get along very well, we are like real brothers.)

• cross someone’s path /krɔs ˈsʌmˌwʌnz pæθ/ gặp ai đó 1 cách bất ngờ

For example: 

I don’t want to encounter Johny because I am in a dispute with him. 

(Tôi không muốn gặp Johny vì tôi đang có một cuộc tranh cãi với anh ấy.)

• build bridges /bɪld ˈbrɪʤɪz/ rút ngắn khoảng cách, trở lên thân thiết

For example: 

We’re quite different, but we’re striving to understand and bond with each other. 

(Chúng tôi khá khác biệt nhau, nhưng chúng tôi đang cố gắng hiểu và gắn kết với nhau hơn.)

• a friend in need is a friend indeed /ə frend ɪn nid ɪz ə frend ɪnˈdid/ bạn có trong lúc hoạn nạn mới là bạn tốt

For example: 

Where was Jacky when you were facing difficulties? Remember, a friend in need is a friend indeed, think about it! 

(Jacky ở đâu khi bạn gặp khó khăn? Nhớ rằng bạn hiền trong lúc khó khăn mới là bạn đích thực, hãy suy nghĩ đi!)

• make friends /meɪk frendz/ kết bạn

For example: 

I hope I can soon make friends at work because I feel very lonely now. 

(Hy vọng sớm tìm được bạn mới ở công ty vì tôi cảm thấy rất cô đơn bây giờ.)

• to have friends in high places /hæv frendz ɪn haɪ ˈpleɪsɪz/ có bạn là người có quyền thế

For example: 

Tammy treats her colleagues badly because she has influential connections. (Tammy cư xử tệ với các đồng nghiệp vì cô ta có mối quan hệ có ảnh hưởng.)

• at odds with someone /æt ɑdz wɪθ ˈsʌmˌwʌn/ cãi nhau, giận dỗi

For example: 

The manager and the director were constantly in disagreement during the making of that documentary. 

(Trong quá trình làm bộ phim tài liệu đó, đạo diễn và diễn viên chính luôn có những tranh cãi không ngừng.)

• hit it off /hɪt ɪt ɔf/ tâm đầu ý hợp, thân ngay lập tức

For example: 

We both share a love for anime videos, which is why we immediately clicked.

(Chúng tôi đều đam mê video phim anime, đó là lý do tại sao chúng tôi nhanh chóng hiểu nhau.)

Đừng ngần ngại gửi đi một tin nhắn ý nghĩa đến người bạn thân của bạn ngay bây giờ! Hãy cùng nhau tham gia Mytour để tình bạn thêm bền chặt nhé.