'Jin' trong tiếng Nhật có ý nghĩa gì?

Từ 'Jin' khi viết bằng Hiragana là じん. Nghĩa phổ biến của 'Jin' là 'Người'（人). Từ này còn có thể đọc là “hito/nin” khi dùng chữ Hán.

Ví dụ minh họa:

日本人（にほんじん、nihonjin）: người Nhật

Người Việt Nam được gọi là ベトナム人（べとなむじん、betonamujin）

アメリカ人 （あめりかじん、amerikajin）: Người Mỹ

人物（じんぶつ, jinbutsu）: nhân vật

Ngoài ra, Jin còn có thể là chữ 仁 (mang nghĩa là “nhân).

Ví dụ:

仁愛（じんあい、jin-ai）: lòng nhân ái

仁義（じんぎ、jingi）: lòng nhân nghĩa

Jin 神 (thần), mang nghĩa là “thần thánh”. Ngoài ra, chữ Hán 神 còn có cách đọc là “ookami/ shin”.

神社 (jinja) : đền thờ thần

Jin 迅 (tấn)

Ví dụ:

迅足 (じんそく、jinsoku) : nhanh nhẹn, lanh lợi

Jin 甚 (thậm)

Ví dụ minh họa:

甚大（じんだい、jindai）: vô cùng lớn, nghiêm trọng

Jin 尽 (tận). Chữ Hán này còn một cách đọc khác là “tsukusu”

Ví dụ:

尽力（じんりょく、jinryoku）: hết sức, cố gắng hết mình