Job là gì? Job có nghĩa là gì trong tiếng Việt

Tiếng Anh đã trở thành ngôn ngữ thứ hai phổ biến trên thế giới, làm cho việc sử dụng từ Job trở nên phổ biến ở mọi nơi, đặc biệt là khi duyệt web trên các trang tuyển dụng. Liệu bạn đã hiểu đúng về Job là gì chưa?

Job là gì, Job nghĩa tiếng Việt và những cụm từ thường liên quan

1. Job là gì?

Job là một trong những thuật ngữ tiếng Anh được người Việt sử dụng rộng rãi. Dịch sang tiếng Việt, từ Job có nghĩa là công việc, việc làm thuê, hay việc làm ổn định.

Ngoài ý nghĩa cơ bản, Job còn được hiểu là từ viết tắt của cụm từ:
- Jump on board (Job): Có nghĩa là tham gia vào một hoạt động.

Vì vậy, bạn cần phải xem xét ngữ cảnh của câu nói để hiểu rõ hơn về nghĩa của từ Job. Tuy nhiên, chủ yếu, Job thường được hiểu là công việc, việc làm và được sử dụng phổ biến trong nhiều trường hợp khác nhau.

2. Các cụm từ thường xuất hiện liên quan đến Job

Không chỉ tồn tại một mình, từ Job thường kết hợp với nhiều từ khác để tạo thành các cụm từ với ý nghĩa đặc biệt. Các cụm từ này được sử dụng rộng rãi trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

* Job Description là gì?

Job Description (thường được viết tắt là JD, jd) được hiểu là mô tả công việc. Thông thường, các nhà tuyển dụng sử dụng thuật ngữ này để liệt kê nhiệm vụ cụ thể của công việc. Nội dung mô tả công việc có thể thay đổi tùy thuộc vào từng vị trí tuyển dụng cụ thể.

Job là khái niệm nghề nghiệp làm việc và Job Description là mô tả chi tiết về công việc.

* Current Job là gì?

Current Job đề cập đến công việc mà bạn đang thực hiện trong thời điểm hiện tại. Trong trường hợp này, từ 'Current' liên quan đến thời điểm hiện tại, trong khi 'Job' đề cập đến công việc hay nghề nghiệp của bạn.

Ví dụ:
- Tại sao bạn rời khỏi công việc hiện tại? (Tạm dịch: Lý do bạn nghỉ việc hiện tại?)
- Đừng từ bỏ công việc hiện tại của bạn. (Đừng rời khỏi công việc bạn đang làm).

* Apply Job là gì?

Apply Job dịch sang tiếng Việt là ứng tuyển công việc. Khi đọc tin tuyển dụng, thường thấy từ Apply Job như một lời mời mọi người tham gia ứng tuyển. Người ta cũng thường khuyến khích bạn 'Apply Job đi' khi có cơ hội.

* Job Specification là gì?

Job Specification cũng được hiểu là Job Description (JD), mô tả công việc. Nếu bạn không thấy JD, bạn có thể tìm Job Specification thay thế.

* Job Offer là gì?

Job Offer là lời mời nhận việc, đề nghị hợp tác làm việc từ công ty bạn ứng tuyển. Nếu bạn nhận được email với từ Job Offer, đó là dấu hiệu bạn đã trúng tuyển.

* Sự Nghiệp là gì?

Nhiều người hiểu lầm rằng Job và Career đều chỉ công việc. Nhưng thực tế, Job chỉ là nghề nghiệp, còn Career là sự nghiệp kéo dài.

Ví dụ:
- Xin việc: Apply for a job.
- Tôi cần 1 công việc: I need a job.
- Theo đuổi sự nghiệp: Pursue a career.
- Hãy nói về sự nghiệp của bạn: Let's talk about your career.

* Amazing Good Job là gì?

Amazing Good Job dịch sang tiếng Việt là tuyệt vời, làm rất tốt. Cụm từ này thường được sử dụng để khen ngợi ai đó. Rapper Binz đã nổi tiếng với câu nói này trong chương trình Rap Việt và nó đã trở thành biểu tượng trên mạng với phiên bản Ờ Mây Zing! Gút Chóp.

Một số từ gắn liền với Job:
- Công việc hàng ngày: Day job.
- Công việc làm giờ hành chính từ 9h sáng đến 5h chiều: 9 to 5 job.
- Công việc không thăng tiến: Dead-end job.
- Công việc mơ ước: Dream job.
- Công việc nhàm chán, đơn điệu: Bullsh*t job.
- Tìm kiếm việc làm: Job Search, Find Job.
- Phỏng vấn xin việc làm: Job Interview.
- Website tìm việc làm: Joboko.com.

Hy vọng, các bạn đã hiểu từ Job cũng như một số thuật ngữ liên quan. Nếu cần thêm thông tin, hãy truy cập mục Thuật ngữ trên trang Mytour để tìm hiểu chi tiết.