Jodie Foster và những nhà sản xuất của True Detective: Night Country trò chuyện về mùa phim tối tăm nhất từ trước đến nay

Sau hai mùa phim đáng thất vọng, dòng phim truyền hình của HBO đã quay lại mạnh mẽ với True Detective: Night Country. Với sự tham gia của Jodie Foster và Kali Reis trong vai hai cảnh sát Alaska đi tìm kiếm tám nhà khoa học mất tích, bộ phim noir vào ban đêm này hứa hẹn sẽ làm mới lại dòng phim này. Tạp chí Total Film tham gia cùng dàn diễn viên và người sáng tạo Issa López tại địa điểm quay tại Iceland sâu thẳm, tối tăm nhất để tiến hành điều tra nghiêm túc.

Điều gì ở trong hộp? Jodie Foster, với tay gấp lại, mặc trang phục màu be và nâu của Cảnh sát Bang Alaska, đang nhìn chăm chú vào một loạt các thùng carton rải rác trên sàn của một văn phòng chật hẹp. Cô được sự hỗ trợ của võ sĩ biến thành nữ diễn viên Kali Reis (Catch the Fair One), đồng nghiệp trong việc giải quyết tội ác. 'Hãy làm đi,' Reis - Evangeline Navarro của cô nói nhỏ trong khi họ đeo găng tay đen và bắt đầu lục lọi trong các thư mục chứa chứng cứ. Công việc của những nhà điều tra thực sự sẽ bắt đầu.

Đến ngày 1 tháng 3 năm 2023 - ngày thứ 87 trong tổng số 112 ngày - và Tạp chí Total Film đã đến Reykjavik, Iceland, nơi mùa thứ tư của series phim trinh thám tiểu thuyết của HBO, True Detective, đã được quay từ tháng 9 trước đó. Bên ngoài, ánh sáng ban ngày ít ỏi, điều mà dàn diễn viên đã phải điều chỉnh. 'Rất lạ khi thức dậy vào lúc 10h30 sáng và mọi thứ đều tối đen,' Reis chia sẻ. Nhưng điều đó lại tạo nên bối cảnh hoàn hảo: sau hai mùa thứ hai (do Colin Farrell và Vince Vaughn dẫn dắt) và thứ ba (Mahershala Ali, Stephen Dorff) không được đánh giá cao, True Detective: Night Country đang trở nên tối tăm.

Đạo diễn người Mexico Issa López (Tigers Are Not Afraid năm 2017) được HBO Francesca Orsi gọi điện yêu cầu cô tìm cách để tái hiện lại tinh thần của mùa đầu tiên giành giải Emmy, bắt đầu từ năm 2014 với sự tham gia của Woody Harrelson và Matthew McConaughey vào vai hai thám tử Louisiana. 'Trong mùa đầu tiên, điều gì đã kết nối mạnh mẽ như vậy? Tôi đã suy nghĩ rất nhiều về điều đó,' López suy tư khi tham gia trò chuyện ngoài quay phim ở một phòng hội nghị trên tầng trên tại Fossa Studios ở Reykjavik. Câu trả lời? 'Bầu không khí.'

Điều làm cho mùa 1 trở nên sống động là cách Louisiana nóng bức đã trở thành bối cảnh cho những gì López gọi là một 'câu chuyện ma quái, kỳ lạ, hơi Lovecraftian', với câu chuyện về lạm dụng và loạn luân lấy cảm hứng từ Robert W. Chambers. 'Tôi nghĩ rằng cách tiếp cận là phải làm ngược lại,' López nói. 'Vì vậy, nơi Louisiana nóng bức và ẩm ướt, chúng tôi có thể đến nơi lạnh lẽo. Nhưng nơi nào sẽ là nơi phù hợp để thu thập tinh thần của một góc nhỏ của nước Mỹ bị quên lãng bởi Chúa nơi mà những điều tối tăm đang phát triển?'

López đã chọn Alaska làm bối cảnh cho bộ phim. 'Đó là điều tuyệt vời vì có những đêm dài,' cô giải thích. 'Đó là bối cảnh hoàn hảo cho thể loại trinh thám. Và nó là một bối cảnh hoàn hảo cho những nét kinh dị của vũ trụ.' Câu chuyện cô phát minh bắt đầu tại Trạm Nghiên cứu Bắc Cực Tsalal, gần thị trấn Alaska nhỏ Ennis, khi tám nhà khoa học biến mất không dấu vết. 'Có bắp rang làm ngay trước mắt trong lúc họ đang xem phim. Và có những quyển sổ bị bỏ dở câu văn, bánh sandwich đã sẵn sàng để ăn. Có một máy chạy bộ vẫn đang hoạt động. Và họ chỉ biến mất một cách bí ẩn,' López giải thích. 'Không ai hiểu chuyện gì đã xảy ra.'

Im lặng của những chú cừu

Trong khi mùa 2 có sự tham gia của Rachel McAdams vào vai Thám tử Ani Bezzerides, đây là lần đầu tiên hai phụ nữ đều là người dẫn đầu chương trình. Đối với Foster, nhân vật Liz Danvers của cô được gọi đến để giải quyết vụ án cùng với Navarro của Reis, đó là một sự trở lại với sân khấu của một trong những chiến thắng lớn nhất của cô. Cho đến nay, từ khi cô nhận giải Oscar với vai FBI mới ra trường Clarice Starling trong bộ phim năm 1991 nổi tiếng The Silence of the Lambs, cô chưa từng đóng vai một thám tử. Vậy Danvers gần với Clarice đến mức nào? 'Xa xa so với Clarice,' Foster nói, giữ chén cà phê của mình. 'Clarice luôn tuân thủ đạo đức và cô ấy im lặng và dè dặt và luôn làm đúng điều, và đó không phải là Danvers. Tôi hy vọng Clarice không bao giờ trở nên bi quan như thế này.'

Chắc chắn López không sợ được so sánh với Clarice. 'Đó chỉ là một trong những nhân vật này,' cô nói. 'Tất cả các dòng của bộ phim đó vẫn sống trong đầu tôi. Chúng ta biết các dòng, chúng ta biết các khoảnh khắc, chúng ta biết các hình ảnh. Và có một dòng trực tiếp, tôi nghĩ... The Silence of the Lambs đã làm mẹ của [bộ phim kinh dị về kẻ giết người hàng loạt của David Fincher] Se7en, và Se7en đã làm mẹ của True Detective. Và đây là đứa con của True Detective. Vì vậy có một dòng trực tiếp. Đó là lý do tôi đã đi trực tiếp đến nguồn gốc. Và chúng tôi không tránh né nó.'

López tin rằng người hâm mộ sẽ bất ngờ khi thấy nữ diễn viên dẫn đầu của cô. 'Bạn sẽ thấy một Jodie Foster mà bạn chưa từng thấy vì cô ấy luôn đóng vai rất thành công, rất mạnh mẽ... Tôi nghĩ đó sẽ là một bất ngờ lớn.' Đơn giản, Danvers 'không rất dễ chịu', Foster nói. 'Cô ấy tập trung vào bản thân và mất tập trung vào cùng một thời điểm. Tôi nghĩ cô ấy khá khinh thường đối với cảm xúc, những người đầy cảm xúc, và thực sự không hiểu thế giới đã thay đổi như thế nào. Và cô ấy cũng thẳng thắn và nói thẳng như vậy, điều đó tôi luôn thích.' Cô ấy có giỏi trong công việc của mình không? 'Cô ấy là một cảnh sát giỏi. Cô ấy có phần là một cảnh sát bẩn, và đó là một điều tốt và một điều xấu trong bộ phim này. Đó thực sự là điểm kết nối giữa cô ấy và Navarro.'

Với quân nhân cựu binh Navarro, nghe có vẻ như là một đối thủ hoàn hảo cho Danvers. 'Cô ấy rất mạnh mẽ, rất táo bạo, cô ấy nói những gì mình nghĩ... cô ấy ra quyết định nhanh chóng. Cô ấy rất dữ dằn. Cô ấy có tính khí hơi nóng bỏng. Nhưng cô ấy cũng là một người bảo vệ tốt,' Reis nói, những hình xăm của riêng cô trên cổ, ngực và cánh tay (đã được tích hợp vào nhân vật) nhìn ra từ đồng phục của cô. 'Cô ấy không cần sự giúp đỡ của người khác để giải quyết vấn đề. Cô ấy chỉ đi vào mà không suy nghĩ. Cô ấy sẽ chạy về phía nguy hiểm khi mọi người nhìn về phía khác.' Cô dừng lại một chút, sau đó mỉm cười. 'Nói đơn giản, cô ấy không chịu được bất kỳ điều gì!'

Với True Detective, có một dàn diễn viên đa dạng bao gồm Christopher Eccleston vào vai Ted Corsaro, một cảnh sát trưởng vùng và con người chính trị, và Fiona Shaw vào vai Rose Aguineau, được mô tả là một 'người sống sót có quá khứ đầy bí mật'. Sau đó là diễn viên mới người Anh Finn Bennett (Surge) vào vai cảnh sát trẻ tốt bụng Peter Prior, Anna Lambe vào vai vợ y tá của anh ấy là Kaylee và John Hawkes vào vai cha của anh ấy, Hank. 'Tôi nghĩ đó là một mối quan hệ khó khăn,' Bennett nhận xét về sự kết hợp dễ nổ giữa Peter và cha của anh ấy. 'Đó là một thách thức khó khăn để làm việc xung quanh và hiểu được. Nhưng John thực sự muốn đối mặt với nó... Tôi nghĩ chúng tôi đã làm cho nó hoạt động.'

Bennett với mái tóc vàng, mô tả nhân vật mới của mình như là 'học trò' của Danvers, mang lại sự ngây thơ. 'Tôi nghĩ vì Danvers và Navarro là những nhân vật tối với quá khứ rắc rối, nên có lẽ dễ hơn để mang lại một loại ánh sáng vào đó.' Nhưng việc đối đầu với Foster đã như thế nào? 'Tôi thực sự lo lắng khi biết tôi sẽ làm việc với Jodie,' anh ấy nói. 'Đó là một thách thức lớn để cố gắng tự giữ được bản thân là một diễn viên trẻ trước một huyền thoại như vậy. Nhưng ngay sau khi chúng tôi bắt đầu diễn tập, nó rất dễ dàng.' Xem cô và Hawkes, đặc biệt là Hawkes, là một lớp học chính trị. 'Tôi đã học được rằng không mọi thứ đều cần phải lớn lao trên màn ảnh.'

Chân thành trong cách kể chuyện

Bên ngoài nhóm diễn viên chính, López rất muốn lựa chọn diễn viên một cách chân thành nhất có thể, với nhiều vai diễn dành cho người Inuit - cụ thể là những người thuộc bộ tộc Iñupiat, những người bản xứ Alaska với địa hình từ vịnh Norton trên Biển Bering đến phần bắc cực nhất của biên giới Mỹ-Canada.

Với cả diễn viên chuyên nghiệp và không chuyên từ Alaska, Canada, Greenland và Đan Mạch đều tham gia, điều này khiến Reis, người có tổ tiên Cape Verde và tự xác định mình là người Mỹ bản địa, rất ấn tượng. 'Gặp gỡ tất cả những người bản địa này... đã thật tuyệt vời,' Reis nói. 'Thật tuyệt khi thấy chúng tôi tất cả cùng nhau đồng lòng kể câu chuyện này.'

Như Foster trình bày, mùa này của True Detective nhấn mạnh vào một lương tri cộng đồng, mặc dù không rõ ràng, một 'sự liên kết với hành trình của nhân vật, và kinh dị và kịch tính. Ý tôi là, nó thật không bình thường. Chúng ta đi sâu vào cuộc sống bị xóa nhòa và quên lãng của phụ nữ bản xứ. Và họ là trung tâm. Và khi họ không phải là trung tâm, bộ phim nhấn mạnh, đặc biệt là ở cuối, để nhắc nhở bạn về việc họ đã bị bạn xóa nhòa, ở đầu của bộ phim.'

Trong quá trình viết, López đã dành tháng ngày nghiên cứu về cuộc sống ở Alaska, hấp thụ những chi tiết như cách một số thị trấn có cấm rượu và những thị trấn khác thì không. 'Một trong những điều tôi làm là viết từng tập phim khi nghe Radio Kotzebue và nghe radio địa phương,' cô thêm. 'Tôi nghĩ, nếu có một điều tích cực của sự kinh hoàng từ việc xâm nhập của truyền thông xã hội vào cuộc sống của chúng ta... đó là sự thật rằng bạn thực sự có thể nhảy vào cuộc sống của ai đó. Vì vậy, số lượng giờ xem video trên YouTube của những người trong khu vực mà tôi đã xem... mùa đông là mùa buồn chán, nên họ quay nhiều video về cuộc sống hàng ngày của họ.'

Mặc dù ekip sản xuất đã dành vài tuần để quay phim tại Alaska, nhưng việc thực hiện phần lớn cảnh quay tại Iceland là điều dễ dàng hơn, một đất nước đã chuẩn bị sẵn sàng để đón tiếp các sản xuất điện ảnh Hollywood lớn (bao gồm bộ phim ly kỳ gần đây của Netflix là Heart of Stone). 'Cho dù chúng tôi muốn làm đúng với các yếu tố của câu chuyện, nhưng phần của Alaska mà chúng tôi cần quay - ở phía bắc vòng tròn Bắc Cực nơi mà đêm kéo dài hàng tháng - không có cơ sở hạ tầng,' López nói. 'Đó là một sản xuất lớn. Và Alaska, trong những tháng mà chúng tôi sẽ quay ở đó, nhiệt độ có thể xuống đến âm 36 độ C. Nó vượt ra ngoài sức chịu đựng của con người... đến mức máy ảnh không hoạt động.'

Trở lại trên phim trường, Foster và Reis đang thực hiện từng cảnh một, lục lọi qua những hộp bìa cứng đó. 'Đôi khi bạn đọc một kịch bản và nghĩ, 'Ồ, vâng, điều đó nên hoàn thành trong năm phút. Điều đó sẽ không mất nhiều thời gian.' Nhưng thực sự, đó là một trình tự phức tạp,' Foster nói. Vậy họ có tìm thấy điều gì xấu trong đó không? 'Trong những hộp đó? Đầu tiên, tôi không thể nói cho bạn biết, nếu không tôi sẽ phải bắn bạn!' cô cười. Nhưng dù có trông như thế nào đi chăng nữa, đó là một cảnh quan trọng trong câu chuyện kỳ lạ này. 'Có một khoảnh khắc mà họ phải tìm hiểu tất cả và ghép lại từng mảnh... Họ đứng giữa trung tâm và họ là một phần của cảnh quan này,' cô nhận xét. Đã đến lúc nhìn lại một lần nữa...

True Detective: Night Country có sẵn trên Sky Atlantic và NOW từ ngày 15 tháng 1.

Ở Hoa Kỳ, bạn có thể xem nó trên HBO từ ngày 14 tháng 1. Để biết thêm, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về tất cả các chương trình truyền hình sắp ra mắt.