Đoạn hội thoại 1: Gửi, trả lại đồ cho một ai đó
これは誰のペンですか。
Xin lỗi, đây là bút của ai vậy?
ああ、私のです。どうも、ありがとうございます。
A, đây là bút của tôi. Cảm ơn bạn.
はい
Vâng
Đoạn hội thoại 2: Tặng đồ cho một ai đó
初めまして、これ ほんのきもちです。これから、よろしく おねがいします。
Rất hân hạnh được làm quen với chị. Đây là phần quà nhỏ của tôi. Mong chị sẽ nhận và giúp đỡ.
こちらこそよろしくおねがいします。
Tôi chính là người mong nhận được sự giúp đỡ của chị.