Kị sĩ Lợn

Mẫu tin: Chứa chữ viết từ Nhật Bản

Kị sĩ Lợn (tiếng Nhật: 愛と勇気のピッグガール とんでぶーりん, Ai to Yūki no Piggu Gāru Tonde Buurin; thường gọi là Tonde Buurin) là một bộ manga hài hước của tác giả Taeko Ikeda về một cô bé có khả năng biến hình. Manga được phát hành lần đầu trên tạp chí Ciao. Một phiên bản anime dựa trên manga đã được sản xuất bởi Nippon Animation và phát sóng trên kênh TBS tại Nhật Bản từ ngày 9 tháng 9 năm 1994 đến ngày 26 tháng 8 năm 1995. Tại Việt Nam, phim đã được lồng ghép và phát hành bởi Fafilm vào năm 1995, dựa trên phiên bản phát hành ở Hồng Kông với tên nhân vật được chuyển âm sang Hán Việt.

Tại Việt Nam, bộ phim đã được chiếu trên các kênh VTV1 và VTV3 vào năm 1998.

Tóm tắt nội dung

Một hôm, Karin Kokubu (Quốc Phân Quả Lâm hay Kassie Carlen) đang vội vã đến trường vì trễ học thì gặp một con lợn con màu vàng bị thương. Thực ra, con lợn chỉ đói bụng và sau khi ăn táo của Karin, nó đã khỏe lại. Khi đến trường, Karin phát hiện con lợn đã lén lút vào cặp sách của mình và gây ra không ít phiền toái. Khi về nhà, Karin lại thấy con lợn, và bất ngờ, nó biến mất để lại một cái hộp gương, mở ra thì một cái mũi lợn dính chặt vào mũi cô bé. Con lợn xuất hiện và tiết lộ rằng thực chất nó là hoàng tử Tonrariāno III (Đông Lai Li A Lạc Sơn hay Iggy Pig) từ hành tinh Buuringo (Bạo Lực hay Oinko). Tonrariāno giải thích rằng cái mũi lợn sẽ giúp Karin biến hình: chỉ cần nói 'BA BI BU BE BURIN!' ('Lợn con yêu dấu, hiện thân!') thì Karin sẽ trở thành một con lợn hồng mạnh mẽ tên là Tonde Burin. Karin không hề vui mừng vì cô chỉ muốn trở thành một nữ anh hùng giống như nhân vật 'Nữ hiệp sĩ xinh đẹp' trên tivi. Tonrariāno (gọi là Ton-chan) và cha của anh (giao tiếp qua cái hộp gương) thuyết phục Karin rằng cô là một hiệp sĩ cứu người, mỗi lần làm việc thiện sẽ nhận được một viên trân châu, và khi thu thập đủ 108 viên, cô sẽ có thể hóa thân thành hình tượng mà mình mong muốn. Tuy nhiên, Karin phải giữ bí mật về thân phận thật của mình, nếu không, cô sẽ bị mắc kẹt trong hình dạng Burin mãi mãi. Việc thu thập trân châu còn phụ thuộc vào nhân quả, tức là nếu cô lợi dụng sức mạnh cho mục đích riêng, sẽ bị mất trân châu. Karin sẽ hóa thân thành Burin mỗi khi có người gặp nạn để giúp đỡ.

Truyện tranh

Một truyện tranh ngắn có tên Bibbidi Bobbidi Būrin!! (ビビデ・バビデ・ぶ～りん!!|Bibide Bobide Būrin!!) xuất hiện trong số phát hành mùa thu 1993 của Ciao DX. Bộ manga sau đó được đăng trên Ciao từ tháng 10/1994 đến tháng 9/1995. Phiên bản tankōbon, hay bản sưu tầm, được xuất bản thành ba tập dưới thương hiệu Flower Comics của Shogakukan.

• Tập 1, ISBN 4-09-136451-9 (phát hành tháng 4/1995)
• Tập 2, ISBN 4-09-136452-7 (phát hành tháng 8/1995)
• Tập 3, ISBN 4-09-136453-5 (phát hành tháng 10/1995)

Phim hoạt hình

Danh sách tập phim đã được công bố

Bộ phim gồm tổng cộng 51 tập:

• Tập 1: Sự xuất hiện của Burin \ 超少女ぶーりん誕生 \ Chou shoujo Buurin tanjou
• Tập 2: Cuộc tranh tài không cân sức \ 愛と青春のシュート \ Ai to seishuun no Shoot
• Tập 3: Thử thách tình bạn \ 涙と友情のスマッシュ \ Namida to yuujou no Smash
• Tập 4: Cuộc đối đầu trên võ đài \ リングに賭けた青春 \ Ring ni kaketa seishun
• Tập 5: Trận đấu kéo co \ 綱引きが結んだ友情 \ Tsunahiki ga musunda yuujou
• Tập 6: Bí mật kho báu cổ đại \ 発見!ぶーりんの土偶 \ Hakken! Buurin no doguu
• Tập 7: Nữ hiệp sĩ bị thương tích \ 傷だらけのヒロイン \ Kizu darake no Heroine
• Tập 8: Hậu quả giảm cân \ ダイエット大作戦！ \ Diet daisakusen!
• Tập 9: Cuộc đua xe gay cấn \ サーキットの戦士たち \ Circuit no senshitachi
• Tập 10: Sự tò mò của nhà báo \ 炎のジャーナリスト魂 \ Honoo no Journalist tamashii

Dàn diễn viên lồng tiếng

• Karin Kokubu: Yuri Shiratori
• Tonrariāno III/Narrator: Yuriko Fuchizaki
• Kōichi Mizuno: Akira Ishida
• Kyōko Kuroha/Buta Session/Buta Session G: Rika Matsumoto
• Mami Yamakawa/Buta Session/Buta Session B: Chie Satō
• Nanako Tateishi/Cutey Ciao: Maria Kawamura
• Kaoru Hidaka: Junko Asami
• Hiromi Kashiwagi: Yoshiharu Yamada
• Makoto Arashiyama: Tarō Arakawa
• Masayoshi Kondō: Keiichi Sonobe

Bài hát chính

• Phần mở đầu: Ai wa Kakko Warui (愛はカッコわるい, Ai wa Kakko Warui)

Lời bài hát: Manami Tōno

Sáng tác và phối khí: Tsugumi Kataoka

Trình bày: Parquets

• Phần kết: Būrin A la mode (ぶーりん あ・ら・もーど, Būrin A la mode)

Lời bài hát: Manami Tōno

Sáng tác và hòa âm: Tsugumi Kataoka

Trình bày: Parquets

Liên kết bên ngoài

• Trang về Hiệp sĩ Lợn của Keith (bằng tiếng Anh)
• Trang Hiệp sĩ Lợn trên Anime News Network (bằng tiếng Anh)
• Trang về Hiệp sĩ Lợn tại Henshin: thể loại Mahou Shoujo Lưu trữ vào ngày 03-01-2008 tại Wayback Machine
• Bộ sưu tập Boorin trên Myspace (bằng tiếng Anh)