Buzz
Thêm vào đó, các cách thể hiện tiếng cười qua tin nhắn trên toàn thế giới
Bạn đã từng thấy “kkkk” trong một tin nhắn hay đâu đó trên mạng và tự hỏi nó có nghĩa là gì chưa? Nếu vậy, bạn đã tìm đúng nơi rồi! “Kkkk” là cách mà một số người không nói tiếng Anh dùng để thể hiện tiếng cười khi gõ phím. Nó giống như cách người nói tiếng Anh viết “hahaha” hoặc “lol.” Bài viết này sẽ giải thích ý nghĩa của “kkkk,” cách sử dụng nó, và nhiều cách viết tắt khác để bạn có thể chia sẻ tiếng cười qua tin nhắn.
Kkkk có nghĩa là gì?
Kkkk là một cách để diễn tả tiếng cười trong tin nhắn hoặc trên mạng xã hội. Người nói tiếng Bồ Đào Nha ở Brazil thường dùng nó như một cách viết tắt của “quá quá quá quá,” tương tự như “hahahaha” trong tiếng Anh.
Các bước thực hiện
Ý nghĩa của Kkkk
Kkkk là cách diễn đạt rằng người ta đang cười, tương tự như "lol." Trong tiếng Bồ Đào Nha Brazil, “kkkk” là viết tắt của âm thanh cười "quá quá quá quá" và phát âm là “kakakaka.” Cụm từ này có ít nhất 2 chữ “K,” và càng nhiều K càng cho thấy người đó cười lâu hơn.
- Người Mỹ nên tránh sử dụng 3 chữ “K” liên tiếp vì nó có liên quan mạnh mẽ đến Ku Klux Klan.
“Kkkk” được sử dụng ở đâu?
Những người nói tiếng Bồ Đào Nha Brazil sử dụng “kkkk” để nhắn tin hoặc bình luận trên mạng xã hội. Viết tắt này bắt nguồn từ người nói tiếng Bồ Đào Nha Brazil và lan rộng đến những người nói tiếng Bồ Đào Nha châu Âu. Nó được dùng để biểu thị âm thanh của tiếng cười.
- Nhiều người cho rằng “kkkk” không nên được phát âm khi nói tiếng Bồ Đào Nha và không bao giờ dùng như tiếng cười ngoài đời thực.
- Tuy nhiên, một số người nói họ có thể đọc nó lớn tiếng từ tin nhắn với âm thanh “kakakaka.”
Những người nói tiếng Hàn có thể nhắn tin “kkkk” khi dùng bảng chữ cái Latin. “Kkkk” được viết là ㅋㅋㅋㅋ trong Hangul, bảng chữ cái tiếng Hàn. ㅋ là ký tự tương đương với chữ “K” và đại diện cho âm thanh của một tiếng cười khúc khích.
- Có một số ý kiến cho rằng “kkkk” được phát âm là “kekekeke” hoặc “keukeukeukeu” trong tiếng Hàn.
- Người nói tiếng Zulu, Xhosa, Shona, Oromo và một số ngôn ngữ khác cũng có thể sử dụng “kkkk” để thể hiện tiếng cười.
Cách sử dụng “Kkkk” trong trò chuyện
-
Phản hồi “kkkk” với một tin nhắn hay bài đăng hài hước. “Kkkk” đại diện cho tiếng cười, vì vậy hãy dùng nó khi bạn nhận được tin nhắn hoặc bài đăng vui nhộn từ bạn bè. Đây là một cách thú vị để thể hiện sự trân trọng đối với khiếu hài hước của họ. Thêm nhiều chữ “K” cho những tin nhắn càng hài hước. Ví dụ:
-
Họ: Gửi bạn video con mèo nhảy hụt và ngã xuống giường.
Bạn: kkkk -
Họ: Gửi bạn meme Darth Kermit
Bạn: kkkkkkk
-
Họ: Gửi bạn video con mèo nhảy hụt và ngã xuống giường.
-
Đáp lại “kkkk” một cách mỉa mai với một tin nhắn hoặc bài đăng không hài hước. Tuy nhiên, cần cẩn thận vì đôi khi rất khó để nhận biết ai đó đang mỉa mai qua tin nhắn. Hãy sử dụng một biểu tượng cảm xúc để làm rõ giọng điệu mỉa mai của bạn. Không có biểu tượng cảm xúc chính thức để thể hiện sự mỉa mai, nhưng các biểu tượng như nhướng mày 🙄, mặt cười ngược 🙃, mặt cười nhếch môi 😏, và mặt không cảm xúc 😑 sẽ giúp người kia hiểu rằng bạn không nghiêm túc. Ví dụ:
-
Họ: Bạn gọi con ngựa ho hen là gì? Một con ngựa nhỏ.
Bạn: kkkk 🙄 -
Họ: Cá mập nói gì khi ăn phải cá hề? Cái này vị hơi kỳ kỳ.
Bạn: kkkk 😏 - Hãy đảm bảo bạn đã rèn luyện kỹ năng mỉa mai, nếu không bạn có thể bị hiểu lầm là thụ động, thô lỗ, hoặc kiêu ngạo. Dù bạn nghĩ mình đang mỉa mai rõ ràng, nhưng người khác có thể sẽ bị bối rối.
-
Họ: Bạn gọi con ngựa ho hen là gì? Một con ngựa nhỏ.
Đáp lại “Kkkk” như thế nào
-
Tiếp tục cuộc trò chuyện đã diễn ra trước đó. Khi ai đó trả lời tin nhắn hoặc bài đăng của bạn bằng “kkkk,” bạn không cần phải phản hồi ngay lập tức. Hãy tận hưởng việc họ đánh giá cao sự hài hước của bạn và tiếp tục cuộc trò chuyện. Coi nó như khi ai đó gửi cho bạn “lol” hoặc “hahaha.” Ví dụ:
-
Bạn: Rồi sau đó chó tôi giẫm lên chân tôi và tôi ngã như diễn viên trong một bộ phim hài rẻ tiền.
Họ: kkkk
Bạn: Tôi rách quần luôn rồi.
-
Bạn: Rồi sau đó chó tôi giẫm lên chân tôi và tôi ngã như diễn viên trong một bộ phim hài rẻ tiền.
-
Chế giễu phản hồi “kkkk” của họ. Khi người khác gửi “kkkk” về câu chuyện hoặc trò đùa bạn chia sẻ, bạn có thể đùa lại với phản ứng của họ như thể họ gửi “lol.” Điều này đặc biệt hữu ích nếu bạn không chắc liệu họ có đang mỉa mai hay không. Liệu họ thực sự nghĩ bạn là một nghệ sĩ hài, hay họ chỉ đang cười nhạo bạn thôi?
- Ví dụ, bạn có thể nói “Tôi thật vui vì có người thấy tôi hài hước!” hoặc “Tôi chắc chắn xứng đáng có riêng một chương trình hài. Đúng không? lol.”
- Nếu họ trêu lại bạn, “kkkk” của họ có lẽ là thật lòng và không phải mỉa mai.
-
Trả lời bằng một viết tắt khác cho tiếng cười. Chia sẻ tiếng cười luôn là một phản hồi tuyệt vời. Nó cũng rất thích hợp khi bạn không biết nói gì hoặc không có thời gian trả lời dài dòng. Ngoài ra, đây là cách thân thiện để kết thúc cuộc trò chuyện
- Trả lời bằng biểu tượng cảm xúc 😂 hoặc 🤣. Tuy nhiên, hãy lưu ý rằng những biểu tượng này không phải là một phần của tiếng lóng của Gen Z, nên họ có thể nghĩ bạn là người lập dị.
Cách các ngôn ngữ khác nhau thể hiện tiếng cười trên mạng
“Kkkk” không phải là cách duy nhất để viết tiếng cười trong các ngôn ngữ khác. Những người nói các ngôn ngữ khác nhau đôi khi sử dụng các từ viết tắt tiếng Anh để diễn tả tiếng cười, nhưng họ thường phát triển các biến thể độc đáo của riêng mình. Nhiều từ chỉ đơn giản là âm thanh của tiếng cười được dịch sang chữ, nhưng cũng có những từ lại là những “trò đùa” thú vị mà không dễ dàng dịch sang ngôn ngữ khác.
- Rsrsrs: Đây là từ viết tắt của từ tiếng Bồ Đào Nha Brazil “riso,” có nghĩa là tiếng cười.
- H6h6h6: Đây là cách cười mỉa mai được viết bằng tiếng Estonia, trong đó chữ số 6 được phát âm là “oh.”
- Mdr: Đây là viết tắt của cụm từ tiếng Pháp “mort de rire,” có nghĩa là “chết vì cười.”
- 笑: Phần đầu của từ tiếng Nhật “laughter,” hay còn gọi là 笑い (warau). Người Nhật cũng dùng “www” để thay cho âm “w” trong “warau.”
- 555: Số 5 trong tiếng Lào và Thái phát âm là “ha,” tạo thành “hahaha.”
- Hhh: Đây là cách viết tắt của phiên âm từ 哈哈哈 (“hahaha”) trong tiếng Quan Thoại.
- Lwkm: Đây là viết tắt của cụm từ “laugh wan kill me” trong tiếng Pidgin Nigeria. “Lwkmd” là phiên bản mở rộng của nó, có nghĩa là “laugh wan kill me die.”
- ))): Trong một số ngôn ngữ Slavic, dấu ngoặc đơn đại diện cho một nụ cười, vì vậy ))) thể hiện tiếng cười.
- Jajaja: Trong tiếng Tây Ban Nha và Guaraní, chữ “j” phát âm giống như chữ “h” trong tiếng Anh, tạo thành “hahaha.”
- Ohlawdoi: Cụm từ này có nghĩa là “oh lord” trong tiếng Creole Trinidad.
Cách người nói tiếng Anh thể hiện tiếng cười trong tin nhắn
Người nói tiếng Anh sử dụng nhiều cụm từ khác nhau để thể hiện tiếng cười. Dù bạn đang ở trên mạng xã hội hay nhắn tin, có rất nhiều cách để bạn diễn đạt tiếng cười mà người nói tiếng Anh sẽ hiểu.
- Hahaha & Hehehe: “Hahaha” và “hehehe” là cách người nói tiếng Anh thể hiện âm thanh của tiếng cười.
- Ijbol: “Ijbol” là viết tắt của cụm từ “I just burst out laughing.”
- Lmao & Lmfao: “Lmao” có nghĩa là “cười rớt đít,” và “lmfao” có nghĩa là “cười rớt đít mẹ.”
- Lol: Viết tắt của “laugh out loud,” là cách thể hiện tiếng cười quen thuộc nhất trên mạng.
- Rofl: “Rofl” là viết tắt của “rolling on the floor laughing,” và đôi khi kết hợp với “lol” thành “roflol” khi cái gì đó còn hài hước hơn cả “rofl.”
