“Làm sao để ghét” trong ngôn ngữ Nhật?

Buzz

Đọc tóm tắt

- Từ vựng ghét trong tiếng Nhật.
- Từ đồng nghĩa với từ "ghét" trong tiếng Nhật.
- 嫌う（きらう、kirau）- diễn tả "ghét".
- 大嫌い（だいきらい、daikirai）: cực kỳ ghét.
- 嫌（いや、iya）: không thích, chán, ghét.
- 文章を書くのが嫌だ。Bunshou wo kaku noga iya da.
- 苦手（にがて、nigate）: không giỏi, không thích.
- 運動が苦手です。Undou ga nigate desu.
- 不好き（ぶすき、busuki）: không thích.
- 僕は大根が不好きです。Boku ha daikon ga busuki desu.

Tìm hiểu về từ vựng ghét trong tiếng Nhật? Các từ đồng nghĩa với từ “ghét” trong tiếng Nhật? Mời bạn cùng Mytour khám phá ngay sau đây nhé!

嫌う（きらう、kirau）- là một từ tiếng Nhật thường được sử dụng để diễn tả “ghét”

Ví dụ minh họa:

魚が嫌いです。Sanaka ga kirai desu.Tôi ghét cá.

数学が嫌いです。Suugaku ga kirai desu.Tôi ghét toán học.

Khi muốn nhấn mạnh hơn về mức độ ghét, bạn có thể sử dụng từ:

大嫌い（だいきらい、daikirai）: cực kỳ ghét.

Hoặc là:

嫌（いや、iya）: không thích, chán, ghét. Ngoài ra còn có nghĩa khác là “không giỏi” cùng chữ Kanji với きらい (kirai).

Ví dụ minh họa:

文章を書くのが嫌だ。Bunshou wo kaku noga iya da.Tôi ghét/ không giỏi viết văn.

苦手（にがて、nigate）: không giỏi, không thành thạo, không thích.

Ví dụ minh họa:

運動が苦手です。Undou ga nigate desu.Tôi không giỏi vận động.

田中さんはスポーツが苦手だと言っています。Tanaka san ha supo-tsu ga nigate da to itteimasu.Anh Tanaka nói rằng anh ấy ghét thể thao.

Nếu bạn muốn giảm bớt mức độ “ghét” thì bạn có thể dùng từ:

不好き（ぶすき、busuki）: không thích.

Ví dụ minh họa:

僕は大根が不好きです。Boku ha daikon ga busuki desu.Tôi không thích củ cải.

Trong tiếng Nhật, có rất nhiều từ đồng nghĩa với từ 'Ghét', bạn nên sử dụng phù hợp với từng tình huống nhé

Nội dung được phát triển bởi đội ngũ Mytour với mục đích chăm sóc khách hàng và chỉ dành cho khích lệ tinh thần trải nghiệm du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không đưa ra lời khuyên cho mục đích khác.

Nếu bạn thấy bài viết này không phù hợp hoặc sai sót xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email [email protected]

Các câu hỏi thường gặp

Từ nào trong tiếng Nhật thường được dùng để diễn tả cảm giác ghét?

Từ thường được sử dụng để diễn tả cảm giác ghét trong tiếng Nhật là 嫌う (きらう, kirau). Ví dụ, bạn có thể nói 魚が嫌いです (Tôi ghét cá) để thể hiện sự không thích.

Các từ đồng nghĩa với từ 'ghét' trong tiếng Nhật là gì?

Trong tiếng Nhật, các từ đồng nghĩa với từ 'ghét' bao gồm 大嫌い (だいきらい, daikirai) có nghĩa là cực kỳ ghét, và 嫌 (いや, iya) diễn tả không thích hoặc chán. Bạn nên chọn từ phù hợp theo ngữ cảnh.

Làm thế nào để giảm bớt mức độ ghét trong tiếng Nhật?

Để giảm bớt mức độ ghét trong tiếng Nhật, bạn có thể sử dụng từ 不好き (ぶすき, busuki) có nghĩa là không thích. Ví dụ, bạn có thể nói 僕は大根が不好きです để diễn tả sự không thích củ cải.

Từ nào có nghĩa là không giỏi và cũng gần nghĩa với ghét trong tiếng Nhật?

Từ 苦手 (にがて, nigate) có nghĩa là không giỏi hoặc không thành thạo, và cũng có thể được dùng để diễn tả sự ghét với một hoạt động nào đó, như trong câu 運動が苦手です (Tôi không giỏi vận động).