Buzz
Chắc chắn bạn đã từng gặp khó khăn khi phải quyết định sử dụng Lend hay Borrow trong giao tiếp cũng như trong các văn bản tiếng Anh, đúng không? Vậy điều gì làm cho hai từ này trở nên quan trọng như vậy? Hãy cùng Mytour tìm hiểu sự khác biệt giữa Lend và Borrow một cách cụ thể trong tiếng Anh qua bài viết dưới đây.
I. Borrow là gì?
Để hiểu rõ nhất sự khác biệt giữa Lend và Borrow trong tiếng Anh, đầu tiên hãy cùng Mytour khám phá Borrow là gì, nó được sử dụng như thế nào bạn nhé!
Ý nghĩa: Borrow /ˈbɒrəʊ/ (v): theo như trong từ điển tiếng Anh Oxford, từ Borrow được định nghĩa là 'to get or receive something from someone with the intention of giving it back after a period of time' - dịch sang tiếng Việt, từ này có nghĩa là “mượn, vay thứ gì từ ai đó”.
Cách dùng: Borrow something from someone: Vay mượn cái gì từ ai đó
Ví dụ:
-
- Can I borrow £250 off you until next month? (Tôi có thể vay £250 của bạn cho đến tháng sau không?).
- My company could always borrow some money from the Vietinbank (Công ty của tôi luôn có thể vay một số tiền từ Ngân hàng Công thương).
Một số từ/ cụm từ thường đi kèm với Borrow:
-
- to borrow heavily: khoản nợ khổng lồ, chồng chất. Ví dụ: Airlines can and do borrow heavily because their assets are tangible and relatively safe (Các hãng hàng không có thể và vay rất nhiều vì tài sản của họ là hữu hình và tương đối an toàn).
- borrow money from the bank: vay, mượn tiền từ phía ngân hàng. Ví dụ: My company could always borrow some money from the Vietinbank (Công ty của tôi luôn có thể vay một số tiền từ Ngân hàng Công thương).
II. Lend là gì?
Tiếp theo, để hiểu rõ nhất sự khác biệt giữa Lend và Borrow trong tiếng Anh, hãy cùng Mytour khám phá lend mang ý nghĩa như thế nào bạn nhé!
Ý nghĩa: Lend /lend/ (v) trong tiếng Anh mang ý nghĩa cụ thể là 'cho vay, cho mượn'.
Ví dụ:
-
- She doesn't like lending his camera (Cô ấy không thích cho anh ấy mượn máy ảnh).
- Anna who was the most generous of you to lend me the money (Anna là người hào phóng nhất trong số các bạn khi cho tôi mượn tiền).
Cách sử dụng:
-
- Lend something to someone: Đưa cái gì đó cho ai/ người nào đó vay, mượn
- Lend someone something: Cho ai/ người nào đó vay, mượn cái gì đó
Một số từ/ cụm từ thường đi kèm với Lend:
-
- Lend a hand to sb: giúp đỡ, hỗ trợ ai/ người nào đó. Ví dụ: My boyfriend was a kind and considerate neighbor who was always there to lend a hand in times of need (Bạn trai tôi là một người hàng xóm tốt bụng và chu đáo, luôn ở bên giúp đỡ những lúc khó khăn).
- Lend itself to something: phù hợp với cái gì hoặc điều gì đó. Ví dụ: Her voice lends itself well to singing opera (Giọng hát của cô ấy rất hợp để hát opera).
III. Phân biệt Lend và Borrow trong tiếng Anh
Bảng dưới đây sẽ chỉ cho bạn biết điểm khác biệt chi tiết nhất giữa Lend và Borrow trong tiếng Anh, cụ thể:
| Borrow | Lend | |
| Khác nhau | Ý nghĩa: mượn, vay mướn thứ gì từ ai đó | Ý nghĩa: cho vay, cho mượn |
| ➡ Lend và Borrow khác nhau ở hướng của động từ, nếu bạn nhận lấy, vay, mượn thứ gì từ ai thì dùng"borrow" và đưa, cho, trao cái gì cho ai đó thì dùng "lend" |
Suit Match Fit và Go with là gì? Cách phân biệt Suit Match Fit và Go with chuẩn xác nhất trong tiếng Anh
IV. Bài tập phân biệt Lend và Borrow
Hãy thực hiện ngay các bài tập phân biệt Lend và Borrow dưới đây để hiểu rõ sự khác biệt giữa 2 từ này bạn nhé.
-
- 1) Would you……………..(lend/ borrow) me some change, please?
- 2) Students should………..(lend/ borrow) books, comics, and novels from their club’s library.
- 3) Would you……………..(lend/ borrow) me your headphones until Monday?
- 4) Should I……………..(lend/ borrow) from her some pens?
- 5) You can……………..(lend/ borrow) my motorbike, but be careful because it is old.
Đáp án: 1.lend - 2.borrow - 3.borrow - 4.borrow - 5. lend
Trên đây là cách phân biệt Lend và Borrow chi tiết nhất trong tiếng Anh đã được Mytour tổng hợp. Chắc chắn rằng thông qua bài viết này bạn đã hiểu rõ và biết cách sử dụng chính xác 2 từ này phải không?
V. Lời kết
Mytour hy vọng rằng bạn sẽ áp dụng Lend và Borrow trong giao tiếp hàng ngày cũng như trong các kỳ thi như IELTS, TOEIC, THPT Quốc gia,... một cách chính xác nhất. Nếu bạn vẫn còn thắc mắc gì về cách phân biệt Lend và Borrow hãy đăng ký ngay một trong các khóa học tại Mytour dưới đây nhé!
