Killers of the Flower Moon của Martin Scorsese, dựa trên cuốn sách cùng tên của Daniel Grann, nghiên cứu một giai đoạn tàn bạo trong lịch sử của Dân tộc Osage, cũng như hậu quả của hàng trăm vụ giết người giữa năm 1910 và 1931 được biết đến là Triều đại Khủng bố.
Các sự kiện thực tế trong phim diễn ra trong thời kỳ bạo lực chủng tộc lan rộng ở Mỹ. Những bất công mà Dân tộc Osage phải chịu từ những người tham lam như William Hale và cháu trai của ông, Ernest Burkhart, đã ít được chú ý bởi công chúng rộng lớn cho đến nhiều năm sau khi Mollie Burkhart đã mai táng cả gia đình của mình.
Những người như Hales, đã làm giàu từ chăn nuôi nhưng không phải từ dầu mỏ, khao khát quyền khai thác khoáng sản ('đèn pha') của 'vàng đen' được phát hiện trên đất Osage. Họ kết hôn vào các gia đình Osage để kiểm soát những đèn pha đó, sau đó một cách hệ thống giết hại từng thành viên trong gia đình cho đến khi tài sản rơi vào tay họ.
Việc diệt chủng tàn bạo này của Dân tộc Osage, đa số trong số họ là phụ nữ, đã đến với một chi phí lớn về sự tự chủ, phẩm giá và văn hóa của họ. Mặc dù khoảng 80 vụ giết người cuối cùng đã được giải quyết, được ước tính có hàng trăm vụ khác không bị trừng phạt và có thể không bao giờ được đem ra xét xử. Đến cuối Killers of the Flower Moon, một số sự công bằng được thực hiện, nhưng đó chỉ là một phần so với sự bồi thường mà Dân tộc Osage xứng đáng với những tội ác kinh hoàng này.
1. Dân tộc Osage là ai? Lịch sử thực tế được giải thích
Dân tộc Osage, một phiên dịch tiếng Pháp của tên bộ lạc là Wazhazhe là một bộ lạc bản địa của Vùng đồng bằng lớn bắt nguồn từ khu vực trung tâm của Ohio và Mississippi vào năm 700 trước Công nguyên.
Vào thế kỷ 17, họ di cư đến nơi họ gặp gỡ của sông Mississippi và sông Missouri, và đến thế kỷ 19, bộ tộc trở thành nhóm chiếm ưu thế ở khu vực. Osage khiến cho các bộ tộc láng giềng ở giữa các dãy núi Ozarks, dãy núi Wichita, và sông Missouri và Red River sợ hãi và chủ yếu sống bằng nông nghiệp và săn bò bison.
Chính phủ Hoa Kỳ đã buộc Dân tộc Osage chuyển từ Kansas đến Vùng lãnh thổ bản địa (nay là Oklahoma) . Sau đó, họ phát hiện ra dầu mỏ trên các đất mới của mình, điều này đã thay đổi vận mệnh của họ. Hệ thống quyền khoáng sản cộng đồng của họ đã cho phép nhiều Osage phồn thịnh từ các khoản phí thuê đất trả trên các quyền khoáng sản.
Năm 2011, chính phủ Hoa Kỳ đã đền bù cho Dân tộc Osage về việc quản lý sai trái tài sản bộ tộc trong quá khứ. Sự điều chỉnh này giúp đỡ cho 20000 thành viên đã đăng ký của bộ tộc, chỉ có một phần ba trong số họ vẫn cư trú trong phạm vi của Dân tộc Osage.
2. Dân tộc Osage giàu có đến mức nào?
Vào thời điểm xảy ra các vụ ám sát Osage, các thành viên trong bộ tộc là một trong những người giàu có nhất trên đầu người tại Mỹ. Họ mua xe hạng sang, thuê tài xế riêng, dùng ăn hàu nhập khẩu và sống trong các biệt thự lớn. Tuy nhiên, sau khi sự bảo hộ được áp đặt, việc tiêu tiền của họ đã bị kiểm soát chặt chẽ và thậm chí các nhu yếu phẩm cũng bị rất hạn chế. Theo thời gian, những kẻ lợi dụng đã cạn kiệt tài sản dầu mỏ của Osage cho đến khi con cháu của những người bị ám sát không còn biết về lối sống xa xỉ của tổ tiên họ.
Ngày nay, Dân tộc Osage chiếm đất 1,47 triệu mẫu Anh hội trại mà, giống như nhiều bộ tộc khác ở Mỹ, phần nào dựa vào viện trợ từ liên bang. Tuy nhiên, các khoản thanh toán tiền thuế suất dầu mỏ phát sinh từ quyền thừa kế tổ tiên vẫn cung cấp thu nhập, mặc dù xa so với cường vị hồi xưa. Trong số năm bộ tộc lớn ở Oklahoma, người Chickasaw đã trở thành người giàu nhất từ di sản quyền dầu mỏ của họ.
3. Bao nhiêu người đã chết trong các Vụ án giết người của Osage?
Hơn 80 người đã chết trong thời kỳ Bạo chúa, bao gồm William Hale, Ernest Hale, Byron Hale và nhiều người khác, nhưng đó chỉ là những người nổi tiếng. Như nhiều người lãnh đạo Osage chỉ ra trong Killers Of The Flower Moon, hàng trăm người Osage đã chết dưới những hoàn cảnh bí ẩn để giành quyền, nhưng không phải tất cả các xác của họ đã được xác định hoặc thậm chí là được nhìn thấy.
Họ chỉ là những người thất bại, trong khi lực lượng chức năng địa phương và các quan chức thành phố che giấu những vụ giết người tàn bạo bằng cách định dạng một cách chính thức đến mức các thành viên trong gia đình sẽ khóc thương tự hỏi ai sẽ là nạn nhân kế tiếp.
Ngay cả ngày nay, các thành viên của Dân tộc Osage lục qua hồ sơ gia đình để khám phá, với sự kinh hoàng của họ, rằng báo cáo của nhà pháp y sai lệch khi cho rằng cái chết tự sát và tai nạn là các vụ án giết người tàn bạo.
Như Flower Moon Killers đã làm rõ từ đầu, nhiều xác chết đã được vứt vào hẻm núi, bỏ trên lề đường, ném xuống sông, hoặc chôn cất, không bao giờ được tìm thấy lại, nơi mà các thanh tra báo cáo về những tiếng súng phát ra từ phía sau. Bộ phim làm sáng tỏ sự sợ hãi về sự thật kinh hoàng về các vụ án giết người Osage.
4. Chuyện gì xảy ra với Dân tộc Osage sau Killers Of The Flower Moon?
Sau khi Cơ quan Điều tra đã gửi đặc vụ đến Oklahoma để lục soát ra những thủ phạm của các vụ giết người Osage và các tòa án khác nhau đã kết án William, Byron và Ernest Hale là các ringleaders, Dân tộc Osage đã cố gắng tiếp tục cuộc sống sau những bi kịch này.
Các chương trình kịch phát thanh, như chương trình được tổ chức vào cuối Killers of the Flower Moon, đã làm cho toàn bộ Dân tộc nhận biết về sự bất công và đau đớn mà họ phải chịu đựng, và họ đã thu hút được sự ủng hộ cho nguyên nhân của họ. Tuy nhiên, sự phổ biến của phân biệt chủng tộc và định kiến vẫn làm cho việc khôi phục lại đất đai và tài khoản của Dân tộc Osage trở nên khó khăn.
Scorcese đã bao gồm các sự kiện lịch sử quan trọng khác như cuộc bạo loạn chủng tộc Tulsa và sự gia tăng của Klan Klu Klux để làm nổi bật rằng tội ác thù ghét ghê tởm đã phổ biến ở Mỹ khi Dân tộc Osage đang chiến đấu cho sự công bằng.
William Hale qua đời ở tuổi 87, và Ernest và Byron đã hoàn thành án phạt của họ và sống phần còn lại của đời mình cùng nhau. Một số sách đã được viết về các vụ giết người Osage, bao gồm cả cuốn mà Killers of the Flower Moon dựa trên, nhưng không may, ngay cả với sự quan tâm được hồi sinh, các hồ sơ có thể giúp người thân sống sót lấy lại di sản của họ đã bị mất hoặc phá hủy.
5. Về Killers of the Flower Moon
Killers of the Flower Moon là một bộ phim tội phạm phim viễn tây điều chỉnh lịch sử của Mỹ năm 2023 được đạo diễn và sản xuất bởi Martin Scorsese, người đã đồng viết kịch bản với Eric Roth, dựa trên cuốn sách cùng tên năm 2017 của David Grann.
Cốt truyện của nó tập trung vào một loạt các vụ giết người ở Osage Nation, Oklahoma trong thập niên 1920, được thực hiện sau khi dầu được phát hiện trên đất bán tổng của bộ tộc. Leonardo DiCaprio, Robert De Niro và Lily Gladstone dẫn dắt một dàn diễn viên đa dạng bao gồm Jesse Plemons, Tantoo Cardinal, John Lithgow và Brendan Fraser.
Đây là bộ phim thứ sáu mà Scorsese và DiCaprio hợp tác và bộ phim thứ mười giữa Scorsese và De Niro và là sự hợp tác thứ mười một và cuối cùng giữa Scorsese và đối tác âm nhạc của ông, Robbie Robertson, người qua đời hai tháng trước khi phim ra mắt; bộ phim được dành riêng cho Robertson.