Buzz
Khác biệt về chữ viết khi tự học tiếng Hàn
1. Sự khác biệt về chữ viết khi tự học tiếng Hàn
Điểm rõ ràng là bạn sẽ nhận thấy rằng tiếng Việt sử dụng bảng chữ cái Latinh, trong khi tiếng Hàn lại sử dụng hệ thống chữ cái tượng hình. Do đó, việc học viết tiếng Hàn không có lợi thế như học tiếng Anh hay tiếng Pháp. Tuy nhiên, các kí tự tiếng Hàn tuân theo một quy tắc nhất định và có nét khá đơn giản nên bạn không cần quá lo lắng về việc học thuộc lòng chúng. Khác với tiếng Nhật, chỉ có duy nhất một bảng chữ cái tiếng Hàn và bạn cũng chỉ cần một buổi để có thể ghi nhớ mặt chữ và trình tự viết.
2. Cách phát âm khi tự học tiếng Hàn
Trong hệ thống bảng chữ cái, có nhiều chữ phát âm phức tạp, đặc biệt là phần phụ âm, đòi hỏi bạn phải có sự kết hợp chính xác giữa môi và lưỡi, khác biệt so với tiếng Việt. Nhiều âm trong tiếng Hàn có cách phát âm lai giữa hai âm có trong tiếng Việt. Ví dụ như phụ âm ㄱ trong bảng chữ cái tiếng Hàn được phát âm như âm “k” và “kh” trong tiếng Việt. Tuy nhiên, nếu âm này đứng cuối từ, cách phát âm lại giữa “g” và “k” và có một thanh trầm. Cách phát âm của chữ cái tiếng Hàn có điểm tương đồng nhưng không giống hoàn toàn, vì vậy bạn cần luyện nghe thật nhiều để phân biệt được âm thanh trong ngôn ngữ này.
Cấu trúc câu trong tiếng Hàn
3. Cấu trúc câu trong tiếng Hàn
Trong quá trình tự học tiếng Hàn, bạn sẽ chắc chắn nhận thấy rằng cấu trúc câu ngữ pháp tiếng Hàn khác với tiếng Việt. Nếu tiếng Việt tuân theo cấu trúc “Chủ ngữ + Vị ngữ + Tân ngữ” thì tiếng Hàn lại tuân theo cấu trúc là “Chủ ngữ + Tân ngữ + Vị ngữ”. Bên cạnh đó, các động từ trong tiếng Hàn cũng được chia theo nhiều trường hợp khác nhau.
4. Thanh điệu trong tiếng Hàn
Trong tiếng Hàn không có dấu thanh như tiếng Việt, nhưng vẫn có âm trầm - bổng, vì vậy đôi khi bạn có thể gặp khó khăn khi phân biệt các âm điệu.
5. Động từ trong tiếng Hàn
Động từ trong tiếng Việt không giống như tiếng Anh và tiếng Hàn, chúng không được chia theo thời gian mà chỉ thêm vào những câu để diễn tả hành động xảy ra như thế nào (đã, đang, sẽ). Tiếng Hàn bắt buộc phải chia thì cho động từ giống như tiếng Anh, và ngoài ra, chúng còn được chia theo cách diễn tả trạng thái hành động, chia theo vai vế của người nói trong xã hội, và sự kính trọng đối với người đối diện.
Đây là tổng hợp 5 điểm khác biệt quan trọng nhất trong ngôn ngữ khi tự học tiếng Hàn. Mytour chúc các bạn học tập tốt!
