Buzz
MV The Man vừa được Taylor Swift phát sóng trên thị trường âm nhạc, với một diện mạo mới khác biệt, nữ ca sĩ đã gây ấn tượng mạnh khi hóa thân thành một người đàn ông thô lỗ và quyền lực. Hãy cùng khám phá lời bài hát The Man và thưởng thức ca khúc ngay dưới đây.
Không chỉ lời bài hát The Man, mà cả trong MV, Taylor Swift đã thành công trong việc thể hiện những thách thức mà phụ nữ phải đối mặt, dù có cùng nỗ lực và công việc nhưng vẫn bị đánh giá và phê phán không công bằng. Qua bài hát này, nữ ca sĩ muốn đề cập đến những áp lực mà phụ nữ thường phải chịu đựng, đồng thời ca ngợi tinh thần nữ quyền.
MV The Man - Taylor Swift
Bản dịch lời bài hát The Man - Taylor Swift
Tôi sẽ phức tạp
Tôi sẽ thật bảnh bao
Họ sẽ nói rằng tôi đã chơi đấu trường trước đó
Tôi đã tìm được một người để cam kết
Và điều đó sẽ là chấp nhận được
Đối với tôi để thực hiện
Mọi chiến thắng mà tôi đã đạt được
Sẽ khiến tôi trở thành một sếp lớn hơn đối với bạn
Tôi sẽ là một người lãnh đạo không sợ hãi
Tôi sẽ là một loại người chiến lược
Khi mọi người tin tưởng vào bạn
Đó là như thế nào?
Tôi đã quá chán ngấy việc chạy trốn
Chạy nhanh nhất có thể
Tự hỏi liệu có đến đích nhanh hơn không
Nếu tôi là một người đàn ông
Và tôi đã chán ngấy họ
Lại đang lao đến gần tôi
'Vì nếu tôi là một người đàn ông
Khi đó tôi sẽ trở thành người đàn ông
Tôi sẽ là người đàn ông
Tôi sẽ là người đàn ông
Họ sẽ nói rằng tôi đã siêng năng
Bỏ công sức vào công việc
Họ sẽ không gằn đầu và cảm thấy nghi ngờ về việc tôi xứng đáng bao nhiêu
Đến mức độ tôi xứng đáng điều này sẽ không bị đặt dấu hỏi
Về việc tôi đang mặc gì, nếu tôi có thái độ xấu
Tất cả có thể được tách biệt từ ý tưởng tốt và những động thái mạnh mẽ của tôi
Và chúng ta sẽ cùng nhau nâu ly để tôn vinh tôi, oh, để những người chơi chơi
Tôi sẽ giống như Leo, ở Saint-Tropez
Tôi đã quá chán ngấy việc chạy trốn
Chạy nhanh nhất có thể
Tự hỏi liệu tôi có đến đó nhanh hơn không
Nếu tôi là một người đàn ông
Và tôi đã chán ngấy họ
Tiếp tục lao vào tôi
Vì nếu tôi là một người đàn ông
Thì tôi sẽ là người đàn ông
Tôi sẽ là người đàn ông
Tôi sẽ là người đàn ông
Làm thế nào khiến bạn tự hào về việc gom tiền đô la
Và có được những cô gái và người mẫu?
Và mọi thứ đều tốt nếu bạn làm điều xấu xa
Và không sao cả nếu bạn tức giận
Nếu tôi diện đồ đắt tiền
Tôi sẽ là một con bạch tuộc, không phải là người chơi bóng
Họ sẽ vẽ tôi như là người xấu
Thì không sao cả khi tôi tức giận
Tôi chán ngấy khi phải chạy
Nhanh nhất có thể
Đang tự hỏi liệu tôi có đến nhanh hơn không
Nếu tôi là một người đàn ông (bạn biết đấy)
Và tôi chán ngấy họ
Lại đang đến gần tôi lần nữa (đang đến gần tôi lần nữa)
'Vì nếu tôi là một người đàn ông (vì nếu tôi là một người đàn ông)
Thì tôi sẽ là người đàn ông (thì tôi sẽ là người đàn ông)
Tôi chán ngấy, tôi chạy nhanh nhất có thể
Như tôi có thể (như tôi có thể)
Đang tự hỏi liệu tôi có đến nhanh hơn không
Nếu tôi là một người đàn ông (này!)
Và tôi đã chán ngấy họ
Lại đang tiếp tục đối mặt với tôi (lại đang tiếp tục đối mặt với tôi!)
Vì nếu tôi là một người đàn ông (vì nếu tôi là người đàn ông)
Thì tôi sẽ là người đàn ông
Tôi sẽ là người đàn ông
Tôi sẽ là người đàn ông (ôi)
Tôi sẽ là người đàn ông (vâng)
Tôi sẽ là người đàn ông (Tôi sẽ là người đàn ông)
Lời bài hát The Man - Taylor Swift
Chẳng những bài hát The Man, mà bài hát On của nhóm BTS mới đây cũng đã và đang thu hút sự chú ý của nhiều người nghe, phá kỷ lục công chiếu trực tiếp trên toàn thế giới của nhóm nhạc nữ Blackpink. Bạn cũng có thể thưởng thức bài hát Dazzle Dazzle của Weki Meki để trải nghiệm những khoảnh khắc thư giãn độc đáo.
