Lời cảm ơn bằng tiếng Trung là gì? Cách diễn đạt lòng biết ơn bằng tiếng Trung

 Lời cảm ơn bằng tiếng Trung

I. Nghĩa của cảm ơn tiếng Trung là gì?

Đối thoại bằng tiếng Trung không thể thiếu khi học chữ Hán là nói lời cảm ơn. Đây là phép lịch sự cơ bản bạn cần ghi nhớ để bày tỏ lòng biết ơn và sự cảm kích với người khác. Vậy cảm ơn tiếng Trung là gì? Làm thế nào để phát âm và viết đúng?

1. Bản âm

Trong tiếng Trung, cảm ơn được gọi là 谢谢, phiên âm là “xièxie”. Đây là cách phổ biến để bày tỏ lòng biết ơn và sự cảm kích trong tiếng Trung thông dụng. Khi bạn nói xièxie, bạn đang bày tỏ lời cảm ơn đối với người khác. Ví dụ như 谢谢你/xièxie nǐ/ có nghĩa là cảm ơn bạn.

2. Cách phát âm

Để đọc đúng từ 谢谢 /xièxie/ trong tiếng Trung, bạn cần nhớ những yếu tố sau:

•  
  • Âm xiè đầu tiên sẽ được phát âm bằng cách lên giọng trước và xuống giọng khi kết thúc âm.
  • Âm xie thứ hai là thanh nhẹ là âm ngang, tức là bạn phát âm nhẹ nhàng và không nhấn nhá.

Xem video dưới đây để biết cách phát âm đúng nhất từ 谢谢 trong tiếng Trung nhé bạn:

3. Cấu trúc và cách viết

Chữ 谢 đơn lẻ không có nghĩa là cảm ơn mà mang các ý nghĩa khác như họ Tạ, hoa tàn. Khi ghép hai từ 谢谢 lại với nhau hoặc kết hợp với từ khác như 感谢/gǎnxiè/ hay 谢了/xièle/ thì có nghĩa là lời cảm ơn. Vậy làm thế nào để viết từ 谢谢 đúng cách? Dưới đây là hướng dẫn chi tiết về cách viết đúng chữ 谢 /xie/:

•  
  • Âm Hán Việt: Tạ
  • Tổng nét: 12
  • Bộ: Ngôn 言 (讠) +10 nét
  • Lục thư: Hình thanh & hội ý
  • Hình thái: ⿰讠射
  • Nét bút: 丶フノ丨フ一一一ノ一丨丶
  • Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: Rất cao
  • Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: Rất cao