Buzz
Cảm ơn Allah và xin Ngài ban phước trong suốt bữa ăn và sau khi ăn xong
Trong đạo Islam, việc đọc du’a trước và sau khi ăn là Sunnah (theo cách của Prophet (ﷺ))—vậy bạn nên đọc những lời nào? Chúng tôi sẽ giới thiệu tất cả các du’a tốt nhất để sử dụng trước, trong và sau khi ăn. Nếu bạn là người mới vào đạo Islam hoặc là khách tại một gia đình Hồi giáo, chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn các quy tắc ứng xử chính khi ăn uống trong đạo Islam để bạn có thể học cách cư xử lịch sự trong bữa ăn. Hãy tiếp tục đọc để tìm hiểu thêm!
Các Bước
Lời Cầu Nguyện Sau Khi Ăn
الحمد لله حمداً كثيراً طَيِّباً مباركاً فيه، غير مكفى ولامودع، ولا مستغنى عنه ربنا (Al-hamdu lillahi hamdan) Abu Umamah cho biết rằng mỗi khi Prophet (ﷺ) kết thúc bữa ăn, Ngài nói, “Al-hamdu lillahi hamdan kathiran taiyyiban mubarakan fihi, ghaira makfiyyin wa la muwadda`in, wa la mustaghnan `anhu, Rabbuna” (Al-Bukhari, Sách 2, Hadith 7).
- Phiên dịch tiếng Anh: “Tất cả lời ngợi khen đều thuộc về Allah, những lời ngợi khen phong phú, thuần khiết và đầy phước lành, không thể thiếu và không thể thờ ơ.”
- Lợi ích: Lời cầu nguyện này nhắc nhở bạn rằng thực phẩm của bạn và tất cả những điều tốt đẹp khác đến từ Allah, tăng cường mối quan hệ của bạn với Ngài.
من أكل طعاماً وقال: الحمد لله الذي أطعمني هذا، ورزقنيه من غير حول مني ولا قوةٍ، غفر له ما تقدم من ذنبه (Al-hamdu lillahi-lladhi at'amani) Mu'adh bin Anas kể rằng Thiên sứ của Allah (ﷺ) đã nói, “Người nào ăn xong và nói: ‘Al-hamdu lillahi-lladhi at'amani hadha, wa razaqanihi min ghairi haulin minni wa la quwwatin,’ thì mọi tội lỗi trước đó của anh ta sẽ được tha thứ” (Abu Dawud và At-Tirmidhi, Sách 2, Hadith 8).
- Dịch tiếng Anh: “Tất cả lời ngợi khen đều thuộc về Allah, Đấng đã cho tôi thức ăn và cung cấp mà không cần nỗ lực hay sức mạnh của tôi.”
- Lợi ích: Đọc du’a này sẽ xóa bỏ mọi tội lỗi đã phạm trong ngày và những ngày trước đó.
ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ (Alhamdulillah) Prophet (ﷺ) dạy người Hồi giáo nói “Alhamdulillah” sau khi ăn uống. Anas bin Malik cũng cho biết Thiên sứ của Allah (ﷺ) đã nói, “Allah hài lòng với người tôi tớ nói ‘
Al-hamdu lillah’ khi ăn một miếng thức ăn hoặc uống một ngụm nước” (Muslim, Sách 13, Hadith 4).
- Dịch tiếng Anh: “Tất cả lời ngợi khen đều thuộc về Allah.”
- Lợi ích: Đọc du’a này sẽ tha thứ tất cả các tội lỗi của bạn, cải thiện mối quan hệ của bạn với Allah và cảm ơn Allah vì đã ban cho bạn thức ăn và sức mạnh mà nó cung cấp.
Lời Cầu Nguyện Trước Khi Ăn
بِسْمِ اللهِ (Bismillah) 'Aishah cho biết Thiên sứ (ﷺ) đã nói, “Khi bất kỳ ai trong các bạn muốn ăn, hãy nhắc đến Tên của Allah (Bismillah) ngay từ đầu” (At-Tirmidhi và Abu Dawud, Sách 2, Hadith 2).
- Dịch tiếng Anh: “Nhân danh Allah.”
- Lợi ích: Việc nói “Bismillah” trước khi ăn hoặc khi vào nhà hoặc bất kỳ nơi nào bạn sẽ ở lại qua đêm là Sunnah. Du’a này cũng mang lại sự ban phước từ Allah và thể hiện sự tôn trọng đối với Ngài.
- 'Jabir cho biết Thiên sứ (ﷺ) đã nói “Nếu một người nhắc đến Tên của Allah khi vào nhà hoặc khi ăn, Satan sẽ nói với các thuộc hạ của mình: 'Các ngươi sẽ không tìm thấy nơi nào để ở qua đêm và cũng không có bữa tối’” (Muslim, Sách 2, Hadith 3).
بِسمِ اللهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ (Bismillahi awwalahu wa akhirahu) Nếu bạn quên nói “Bismillah” trước khi bắt đầu ăn, hãy nói du’a này. Bởi vì 'Aishah cho biết Thiên sứ (ﷺ) đã nói, “Nếu anh quên [nhắc tên Allah] ngay từ đầu, anh nên nói Bismillah awwalahu wa akhirahu” (At-Tirmidhi và Abu Dawud, Sách 2, Hadith 2).
- Dịch tiếng Anh: “Tôi bắt đầu với tên của Allah từ đầu đến cuối.”
- Lợi ích: Du’a này là một nhắc nhở để cảm ơn Allah vì thực phẩm Ngài đã ban cho bạn và xin sự ban phước của Ngài. Nó cũng làm tăng mối quan hệ của bạn với Ngài.
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ (Allahumma barik lana fihi wa) Ibn ‘Abbas cho biết Thiên sứ của Allah (ﷺ) đã nói, “Khi ai được Allah ban cho thức ăn, hãy nói: Allahumma barik lana fihi wa arzuqna khairan minhu. Và khi ai được Allah ban cho sữa, hãy nói: Allahumma barik lana fihi wa zidna minhu” (Sunan Ibn Majah, Sách 29, Hadith 72).
- Dịch tiếng Anh: “Lạy Allah, hãy ban phước cho nó và ban cho chúng tôi điều tốt hơn nó” và “Lạy Allah, hãy ban phước cho nó và cho chúng tôi nhiều hơn nữa.”
- Lợi ích: Du’a này cầu xin sự ban phước của Allah và nhắc nhở bạn rằng sự hài lòng thực sự đến từ mối quan hệ của bạn với Ngài.
Ăn và uống bằng tay phải của bạn. Imam Shaykh Mekaeel nói, “Bất cứ việc gì chúng ta làm, chúng ta nên làm bằng tay phải của mình.” Umar bin Abu Salamah báo cáo rằng Thiên sứ của Allah (ﷺ) đã nói, 'Nhắc tên Allah (nói Bismillah trước khi bắt đầu ăn), ăn bằng tay phải và ăn từ những gì gần bạn nhất” (Al-Bukhari và Muslim, Sách 2, Hadith 1).
- Thêm vào đó, ngồi thẳng khi ăn. Abu Juhaifah Wahb bin 'Abdullah nói rằng Thiên sứ của Allah (ﷺ) đã nói, 'Tôi không ăn khi tựa vào gối” (Al-Bukhari, Sách 2, Hadith 19).
Ăn từ các bên của bát hoặc đĩa trước. Ibn 'Abbas báo cáo rằng Thiên sứ (ﷺ) đã nói, “Phước lành xuống trên thức ăn ở giữa, vì vậy hãy ăn từ các bên của vật dụng và không ăn từ giữa” (Abu Dawud và At-Tirmidhi, Sách 2, Hadith 17). Khi tự phục vụ hoặc ăn từ đĩa của bạn, hãy lấy phần từ mép của đĩa trước.
- 'Abdullah bin Busr cũng cho biết Thiên sứ (ﷺ) đã chỉ dẫn “Ăn từ các bên của bát và để lại phần giữa để thức ăn của bạn được ban phước” (Abu Dawud, Sách 2, Hadith 18).
Cố gắng không chỉ trích món ăn bạn đang ăn. Abu Hurairah cho biết Thiên sứ của Allah (ﷺ) “chưa bao giờ phê phán món ăn.” Nếu Ngài muốn ăn, Ngài sẽ ăn, và nếu Ngài không thích, Ngài sẽ chỉ để lại trên đĩa của mình (Al-Bukhari và Muslim, Sách 2, Hadith 9). Nếu bạn không thích một món ăn nào đó trên đĩa của mình, chỉ cần không ăn và cố gắng không bình luận về nó.
- Thiên sứ (ﷺ) cũng không chỉ trích nếu chỉ được phục vụ món ăn mà Ngài không muốn ăn.
- Jabir báo cáo rằng Thiên sứ (ﷺ) một lần “yêu cầu nước sốt và được cho biết chỉ có giấm. Ngài đã yêu cầu và bắt đầu ăn với nó, nói rằng, ‘Giấm thật tuyệt khi ăn với món sốt!’” (Muslim, Sách 2, Hadith 10).
Hãy quan tâm đến bạn bè của bạn khi ăn uống. Trong thời kỳ đói kém, Jabalah bin Suhaim báo cáo rằng Abdullah bin 'Umar nói, “Đừng ăn hai quả date cùng lúc, vì Thiên sứ của Allah (ﷺ) cấm điều đó trừ khi người ta xin phép từ [các bạn đồng hành].” Hadith này dạy bạn cách chú ý đến nhu cầu của những người xung quanh bạn khi ăn.
- Ví dụ, nếu chỉ còn 1 miếng thức ăn trên đĩa phục vụ ở giữa bàn, hãy mời những người xung quanh bạn trước khi lấy cho mình.
Liếm tay hoặc thìa sau khi ăn xong. Ibn 'Abbas cho biết Thiên sứ của Allah (ﷺ) đã nói, 'Khi một người kết thúc bữa ăn, anh ta không nên lau tay của mình cho đến khi đã liếm chúng hoặc đã nhờ ai đó liếm cho anh ta” (Al-Bukhari và Muslim, Sách 2, Hadith 21). Điều này giúp bạn không bỏ sót bất kỳ miếng thức ăn nào, bao gồm cả miếng chứa phước lành của Allah.
- Jabir nói rằng Thiên sứ (ﷺ) đã yêu cầu các bạn đồng hành liếm tay và đĩa, nói rằng, 'Bạn không biết phần phước lành nằm ở đâu” (Muslim, Sách 2, Hadith 23).
- Thêm vào đó, Anas nói rằng Thiên sứ của Allah (ﷺ) “Nếu ai đó làm rơi miếng thức ăn, anh ta nên loại bỏ bất kỳ bụi bẩn nào có thể dính vào và sau đó ăn nó, không nên để lại cho Satan” (Muslim, Sách 2, Hadith 26).
- Rửa tay của bạn (chỉ bằng nước hoặc nước xà phòng và nước) và súc miệng sau khi bạn đã liếm tay hoặc thìa của mình.
-
Ăn chỉ thực phẩm halal, như trái cây, rau củ, ngũ cốc, hải sản và các sản phẩm từ thịt bò, gia cầm và cừu được mổ theo luật ăn uống của Hồi giáo.
-
Thực phẩm không halal được gọi là “haram,” có nghĩa là “cấm.” Điều này bao gồm thịt lợn và tất cả các sản phẩm của nó, máu và các sản phẩm của nó, các loài chim săn mồi và các động vật ăn thịt khác, đồ uống có cồn và bất kỳ động vật nào không được mổ theo luật Hồi giáo.
-
Nếu bạn là khách và không chắc chắn về món ăn được phục vụ, hãy hỏi nó là gì trước khi ăn.
