Mặc Dù Tẩy Chay Ngoại Giao, Hoa Kỳ Vẫn Hỗ Trợ Đại Hội Thể Thao 2022

Ngọn đuốc của ngọn đuốc Olympic phải đi qua nhiều quốc gia để đến đích cuối cùng. Cũng như vậy, chuỗi cung ứng tài trợ và thu lợi nhuận từ các trò chơi cũng phải đi qua. Trong các lễ rước, những người biểu tình phản đối các nghi lễ. Họ kêu gọi tẩy chay các trò chơi và nâng cao nhận thức về hành động của nhà nước Trung Quốc, đặc biệt là việc giam giữ các dân tộc Uyghur Turkic, kiểm soát và áp đặt tại Tây Tạng, và Luật An Ninh Quốc gia Hong Kong.

Tháng Mười Hai năm ngoái, đáp lại những lo ngại được nêu lên bởi những cuộc biểu tình này, Nhà Trắng quyết định cấm các nhà ngoại giao Mỹ tham dự các trò chơi. Trò chơi “không thể diễn ra như mọi khi,” phát ngôn viên báo chí Jen Psaki nói trong thông báo về cuộc tẩy chay. Cùng với Hoa Kỳ, các chính phủ của Vương quốc Anh, Canada và Úc cũng rút các nhà ngoại giao khỏi các trò chơi.

Nhưng khi nói đến tài trợ và sự kết hợp doanh nghiệp cấp trụ, bao gồm cả trong các lĩnh vực công nghệ đóng góp vào cuộc khủng hoảng giám sát, kinh doanh vẫn diễn ra như mọi khi.

Các Công Ty Như Intel, Airbnb, Proctor & Gamble, Coca-Cola, Và Những Người Khác Xuất Hiện Nổi Bật Trong Tài Trợ Cho Đại Hội Thể Thao Mùa Đông Này

Băng rôn với logo của các nhà tài trợ Mỹ vẫn tự hào bay trên các không gian sự kiện khác nhau. Tiền chảy vào túi của các tập đoàn tài trợ. Khi các trò chơi bắt đầu, sự chần chừ để hoạt động dưới bất kỳ điều gì ngoài việc kinh doanh như mọi khi cho thấy những quyền lợi thương mại rộng lớn và hậu quả chính trị của chúng.

Bắc Kinh 2022 không phải là Đại Hội Thể Thao đầu tiên nơi các vấn đề nhân quyền trùng khớp với đào tạo, quảng bá và kỷ niệm các trò chơi mà không chính trị hóa. Trong Đại Hội Thể Thao Sochi 2014, đã có cuộc biểu tình phản đối các luật chống đồng tính, và trong Thế vận hội Mùa Hè Rio 2016, người Brazil đi ra đường bày tỏ sự tức giận về các vấn đề kinh tế và chỉ trích Tổng thống lúc đó là Michael Teme.

Như các đại hội trước, Bắc Kinh 2022 sẽ được bảo vệ bởi quy tắc 50 của Hiến chương IOC, cấm biểu tình chính trị trong không gian thi đấu. Tuy nhiên, ngay cả khi điều này không phải là trường hợp, tiêu chuẩn kiểm duyệt trong nước và các quy tắc ứng xử công cộng của Trung Quốc đã làm rõ yêu cầu của nhà nước đối với cả tổ chức viên Trung Quốc và các vận động viên quốc tế. Khác với các quốc gia chủ nhà chỉ giới hạn địa điểm biểu tình, luật biểu tình và tụ tập công cộng của Trung Quốc đã lâu đã đàn áp mạnh mẽ các cuộc tụ tập nội địa của các đám đông lao động, các nhóm người tiêu dùng tức giận và các nỗ lực tổ chức khác. Sự đàn áp trong xã hội dân sự và đối với các dân tộc thiểu số đã gia tăng, và sự ủng hộ yêu nước của Chủ tịch Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tập Cận Bình, được yêu cầu như một tư duy chính trị mặc định.

"Bất kỳ biểu hiện nào phù hợp với tinh thần Olympic tôi tin rằng sẽ được bảo vệ, và bất kỳ hành vi hoặc bài phát biểu nào phản đối tinh thần Olympic, đặc biệt là phản đối pháp luật và quy định của Trung Quốc, cũng sẽ chịu một số hình phạt nhất định," nói Phó Giám đốc Bắc Kinh 2022 Yang Shu. Tư duy này không chỉ áp dụng cho bài phát biểu công khai, mà còn có thể được theo dõi trong tư nhân. Một ứng dụng mà tất cả vận động viên phải tải xuống đã chuẩn bị một danh sách từ khóa bị kiểm duyệt, hiện tại không hoạt động nhưng vẫn hiển thị cho các chuyên gia công nghệ.

Mặc dù có sự chối từ chối ngoại giao, các cơ quan chính phủ Mỹ đã ngần ngại khi đặt ra câu hỏi về chính trị không chính trị của IOC đã làm lợi cho nhà nước Trung Quốc và hoạt động Olympic của nó. Và trong khi ngoại giao tại Bắc Kinh 2022 có thể khác, ngành tư nhân Mỹ vẫn giữ độ ảnh hưởng lớn đối với hoạt động kinh doanh.

Sự tham dự của ngoại giao các buổi lễ là một vấn đề về hình ảnh công cộng, nhưng sự tham gia của doanh nghiệp mang lại những hậu quả kinh tế bổ sung, và mạnh mẽ hơn nhiều. Vấn đề chối tham gia của nhà ngoại giao trong Đại Hội Thể Thao 2022 duy trì sự giả tưởng rằng các doanh nghiệp Trung Quốc đơn độc trong trách nhiệm và tội ác của họ trong vấn đề nhân quyền mà những người ủng hộ đã đặt ra.

Ở cả Trung Quốc và Hoa Kỳ, các nhà tài trợ Olympic lớn giữ cổ phần thị trường đáng kể trong các lĩnh vực tương ứng và vẫn duy trì mối liên kết chính trị với các nhà lãnh đạo chính trị Mỹ. Đối với nhiều người, hoạt động của họ tại Trung Quốc vẫn liên quan đến khu vực Xinjiang và tình hình chính trị của nó, bao gồm những gì Bộ Ngoại giao Mỹ đã mô tả là tội ác chống lại nhân loại.

Coca-Cola, một tên tuổi lớn với cam kết đầu tư và phân phối rộng rãi trong các chi nhánh tại Trung Quốc, đã nói không với Đạo luật Ngăn chặn Lao động Ép buộc Uyghur, trong đó đặt tên một trong những nhà cung cấp đường của nó có liên quan đến lao động ép buộc. Ông lớn thể thao Nike cũng phản đối những cáo buộc về lao động ép buộc trong hoạt động sản xuất vải của mình, khẳng định rằng họ đã kiểm tra chất lượng của đối tác chuỗi cung ứng của mình cho giày dép và quần áo.

Công nghệ được liên kết mật thiết với những hoạch định và tiêu chuẩn chính trị của Trung Quốc. Tesla hoạt động các cửa hàng ở Xinjiang. Airbnb đã thu lợi từ các danh sách ở Xinjiang dành cho du khách thuộc đa số dân tộc Hán, trong khi từ chối cung cấp chỗ ở cho người Uyghur và các dân tộc thiểu số khác.  Khi được hỏi về khả năng chính phủ Mỹ áp lực doanh nghiệp tại Xinjiang, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ Ned Price cho biết không có kế hoạch nào đang được triển khai. Ông nói: "Tư nhân có trên tay—và điều này bao gồm cả các công ty Mỹ—một lượng lớn thông tin về những lo ngại mà Hoa Kỳ đã đưa ra, mà chúng tôi đã đưa ra cùng với các đối tác và đồng minh của chúng tôi. Và tùy thuộc vào họ tự quyết định về những quyết định của họ liên quan đến những gì chúng tôi đã nói rất rõ ràng đang diễn ra ở Xinjiang." Nói một cách ngắn gọn, quan điểm chính phủ—ngoài sự thất vọng với các doanh nghiệp làm đối tác tài trợ hoặc đối tác kinh doanh cho các trận đấu—vẫn chưa xuất hiện.

Trong những không gian như vậy, các nhà đầu tư đã nói nhiều hơn về việc tách rời khỏi các chính sách của Trung Quốc gây vấn đề hơn là hành động cụ thể để thực hiện điều đó. Các nền tảng số như Amazon thường sử dụng cớ bao gồm cạnh tranh Mỹ-Trung Quốc để chống lại cuộc điều trần giám sát chống độc quyền trong khi tuân thủ yêu cầu của chính phủ Trung Quốc để đóng cửa các đánh giá tiêu cực về cuốn sách của Tập Cận Bình. Các biện pháp trừng phạt đối với các doanh nghiệp Trung Quốc đã liên kết các nhà phát triển công nghệ Trung Quốc trong lĩnh vực phần cứng và giải pháp dữ liệu với cảnh sát Xinjiang, nhưng hầu hết các hành động của các bang Mỹ vẫn chưa đủ để chỉ trích, hoặc hạn chế, các hoạt động của các công ty Mỹ.

Về cơ bản, việc tiếp cận thị trường Trung Quốc đã trở thành một lý do đơn giản cho các doanh nghiệp tránh hành động. Những tập đoàn này, khoe khoang về sự đổi mới và sự tài năng kinh doanh đối với các bên liên quan tài chính, khoe khoang về khả năng chiến lược độc đáo của họ trong khi đồng thời quyết định rằng việc cung cấp, phục vụ và tiếp tục kinh doanh dưới sự giám sát là giá trị chấp nhận được.

Mối liên kết này không chỉ được hình thành thông qua quyền lợi thị trường mà còn thông qua văn hóa làm việc của doanh nghiệp trong và liền kề công nghệ giám sát. Những nhà nghiên cứu về khủng hoảng ở Xinjiang, nghiên cứu những công ty xây dựng camera, cơ sở dữ liệu và công nghệ cảnh sát của nó, thấy nhiều điểm tương đồng hơn là khác biệt với các công ty công nghệ Mỹ.

Trong cuốn sách của mình Blockchain Chicken Farm, nhà văn Xiaowei Wang thăm trụ sở của công ty nhận dạng khuôn mặt Megvii, nguồn điện cho hệ thống giám sát của Xinjiang, và chú ý đến giáo dục quốc tế và văn hóa doanh nghiệp tầm thường của những nhân viên văn phòng áo trắng ở đó: “Dễ dàng tin rằng công ty đứng sau Skynet của Trung Quốc có sự bí mật như thời kỳ Xô Viết... ít nhất thì một người, một công ty, một quốc gia có thể đóng vai trò là biểu tượng của giám sát đen tối. Thay vào đó, tôi đối mặt với sự mở cửa hoàn toàn lạnh lùng kết hợp với sự đe dọa khô cứng của một thỏa thuận không tiết lộ. Nó không làm tôi nhớ đến Silicon Valley. Nó là Silicon Valley.”

Chuyên gia về Xinjiang Darren Byler đồng tình, ghi chú trong tác phẩm của mình In the Camps rằng sự phát triển của Megvii phụ thuộc vào cựu sinh viên của các công ty công nghệ tại Seattle như Microsoft và Adobe, và rằng “[nhân viên] không hẹn giờ cố tình làm suy giảm giá trị của Mỹ hoặc đe dọa tương lai của tự chủ con người... giống như hầu hết các công nhân công nghệ khác, họ nghĩ rằng họ đang làm thế giới trở nên tốt đẹp hơn.” Qua Silicon Valley và Seattle, ý tưởng về nhận dạng khuôn mặt và xử lý dữ liệu giám sát được hiện đại hóa và làm cho nó trở nên hiệu quả hơn liên tục.

Việc các dự án kết quả này được mua bởi chính phủ phương Tây hay chính phủ Trung Quốc phụ thuộc vào các công ty cụ thể đang có quan hệ tốt với ai. Đối với Canada và Hoa Kỳ, Clearview AI hỗ trợ lực lượng chức năng trong khi Megvii gia tăng khả năng theo dõi và phân loại các nhóm mà họ muốn theo dõi của cảnh sát Trung Quốc. Mặc dù không hoàn toàn có thể so sánh được, xu hướng công nghệ hóa thông thường hóa sự tầm thường của văn hóa doanh nghiệp mà có vẻ là đặc trưng nhất định cả đối với những người sản xuất sản phẩm giám sát ở Trung Quốc và các công ty trực tiếp hoặc gián tiếp hợp tác với họ ở nước ngoài. Trong các công ty Trung Quốc, kỳ vọng về tuân thủ là mặc định. Các công ty nước ngoài không tuân thủ đối mặt với kỳ vọng tương tự để tiếp tục hỗ trợ lợi ích an ninh Trung Quốc.

Intel, một nhà tài trợ của Olympic 2022, đã học được bài học khi phát đi một bức thư hàng năm đến các nhà cung cấp giải thích rằng vì “nhiều chính phủ” đã áp đặt các hạn chế, “Intel phải đảm bảo chuỗi cung ứng của chúng tôi không sử dụng lao động nô lệ hoặc mua hàng hoặc dịch vụ từ khu vực Xinjiang.” Sau sự việc, công ty đã xin lỗi “các khách hàng, đối tác và công chúng Trung Quốc kính trọng của chúng tôi,” khẳng định rằng quyết định là về tuân thủ luật pháp Mỹ, không phải là một quan điểm doanh nghiệp riêng biệt.

Cuộc tranh cãi đã thu hút sự chú ý từ Nhà Trắng, với Psaki tuyên bố “như một vấn đề chung, chúng tôi tin rằng khu vực tư nhân và cộng đồng quốc tế nên chống lại việc Trung Quốc vũ khí hóa thị trường của mình để đàn áp sự ủng hộ cho nhân quyền.” Tuy nhiên, lời nói của người phát ngôn Nhà Nước Ned Price vẫn cho thấy ranh giới của hành động của Nhà nước Mỹ trong lĩnh vực đó. Ông nhấn mạnh rằng “ở đất nước này, không giống như ở các nước khác, vai trò của chính phủ không phải là đặt ra các quy định mà tư nhân nên chấp nhận.”

Nhìn xa hơn Olympic, lãnh đạo Trung Quốc mong muốn có một ngành công nghệ hoàn toàn tự chủ, được hỗ trợ bởi một hệ sinh thái kinh tế toàn cầu cạnh tranh. Tuy nhiên, chính trị và lợi ích kinh tế của nó hiện vẫn yêu cầu nền kinh tế toàn cầu. Các công ty tham gia vào các trò chơi và ở Trung Quốc sẽ chọn tham gia vào quy trình tầm thường nhưng quan trọng của giám sát, thương mại và thúc đẩy lợi ích chính trị. Ngay cả các công ty không liên quan đến công cụ công nghệ cao vẫn tiếp tục cung cấp vốn, trao đổi tài năng và uy tín thương hiệu dưới cái bóng của tính trung lập chính trị.

Trong thời gian dẫn đầu đến Olympic 2022, các vận động viên đã sử dụng nền tảng cá nhân của họ để bày tỏ quan điểm không đồng tình với công an và chính trị của Trung Quốc, chiếm thời gian phát sóng được kiếm tiền từ lợi nhuận của nhà tài trợ. Trước Olympic, đôi vận động viên trượt băng Timothy LeDuc đã đề cập đến khả năng đạo đức của vận động viên tự giáo dục và nói lên về vấn đề nhân quyền trong nước và quốc tế. Mặc dù máy quay sẽ quay vào LeDuc và những vận động viên Olympic khác để viết câu chuyện thể thao của họ, nhưng vẫn là tiền của doanh nghiệp và sức mạnh của việc lôi kéo chính trị mới là người nói chuyện với lợi ích của quốc gia, có thể là Mỹ hoặc Trung Quốc.

Những điều tuyệt vời từ Mytour

• 📩 Cập nhật mới nhất về công nghệ, khoa học và nhiều hơn nữa: Đăng ký nhận bản tin của chúng tôi!
• Hành trình bắt giữ CO₂ vào đá—và đánh bại biến đổi khí hậu
• Vấn đề với Encanto? Nó quá làm việc chăm chỉ
• Đây là cách iCloud Private Relay của Apple hoạt động
• Ứng dụng này mang đến cho bạn một cách ngon miệng để chống lãng phí thực phẩm
• Công nghệ mô phỏng có thể giúp dự đoán những đe dọa lớn nhất
• 👁️ Khám phá trí tuệ nhân tạo như chưa bao giờ có với cơ sở dữ liệu mới của chúng tôi
• ✨ Tối ưu hóa cuộc sống tại nhà với những lựa chọn tốt nhất của đội ngũ Gear chúng tôi, từ robot hút bụi đến nệm giá rẻ đến loa thông minh