Miêu Tả Từ Ngữ

Tả Từ (?-?, chữ Hán: 左慈, bính âm: Zuǒ Cí) là một nhân vật huyền thoại xuất hiện vào cuối thời Nhà Hán và thời kỳ Tam Quốc trong lịch sử Trung Quốc. Dù ông sống tại Lư Giang, nhưng năm sinh và năm mất của ông không rõ. Người ta tin rằng ông đã sống trước khi Nhà Hán sụp đổ và cho rằng ông thọ đến 300 tuổi.

Tả Từ học đạo thuật Lão giáo để đạt được trường sinh bất tử, từ vị đạo sĩ tên Phong Hành (封衡), và sau đó truyền lại đạo thuật cho Cát Huyền (葛玄).

Trong các tài liệu lịch sử

Tả Từ là một đạo sĩ Lão giáo, tự là Nguyên Phóng (元放), đạo hiệu là Ô Giác Tiên sinh (烏角先生), người quận Lư Giang, nay là Tiềm Sơn, tỉnh An Huy.

Tả Từ tu luyện trên đỉnh núi Thiên Trụ, rèn luyện nội đan và nuôi dưỡng tinh khí bằng khí công và phương pháp Phòng trung thuật, một kỹ thuật luyện khí công của Đạo giáo. Nhiều người cho rằng ông có thể sống sót qua nhiều thời kỳ mà không cần ăn uống. Tả Từ cũng nghiên cứu Tứ thư Ngũ kinh và Chiêm tinh học.

Trước năm 200, lãnh chúa Đông Ngô là Tôn Sách, một người theo trường phái Khổng giáo, cố ý ám sát Tả Từ bằng ngựa. Tả Từ chỉ đi bộ và thoát khỏi được nhờ cách đi chậm rãi.

Sau đó, Tả Từ đến thăm Tào Tháo, người trợ cấp cho ông để biểu diễn phép thuật. Tào Tháo thể hiện sự quan tâm đối với các phương pháp trường sinh bất tử bằng cách luyện tập theo đạo, nhưng con trai của ông, Tào Thực, nghi ngờ rằng trợ cấp chỉ nhằm mục đích giữ ông này lại và kiểm soát những phép thuật hoang dã của ông. Tả Từ biểu diễn nhiều chiêu thức phép thuật kỳ lạ trước mặt Tào Tháo, ví dụ như từ một chiếc chảo trống biến ra một con cá lạ, và biến đi mua gừng ở một nơi rất xa. Tả Từ còn mời toàn bộ tòa điện của Tào Tháo thưởng thức thức ăn và rượu, nhưng Tào Tháo nhanh chóng nhận ra rằng Tả Từ đã sử dụng phép thuật để thu gom hết rượu từ các cửa hàng trong khu vực. Tào Tháo cố gắng bắt Tả Từ, nhưng ông đã thoát khỏi bằng cách đi xuyên qua bức tường thành. Khi có người báo cáo rằng Tả Từ đã xuất hiện tại chợ, tất cả mọi người trong chợ đều biến thành Tả Từ. Một báo cáo khác cho biết Tả Từ đang ẩn mình trong một đàn cừu trên đỉnh núi. Tào Tháo và quân lính đuổi theo, nhưng nhận ra rằng Tả Từ đã ẩn mình giữa đàn cừu. Vì không thể tìm thấy Tả Từ, Tào Tháo nói với đàn cừu rằng họ chỉ đang thử nghiệm kỹ năng của Tả Từ và không có ý định sát hại ông. Khi đó, một con dê đứng bằng hai chân sau bỗng dưng nói lên. Tào Tháo và quân lính vội chạy đến, và thấy rằng những con cừu còn lại trong đàn đã biến thành những con dê đứng hai chân và có khả năng nói như người. Từ đó, quân lính của Tào Tháo không bao giờ tìm thấy Tả Từ nữa.

Sau đó, Tả Từ xuất hiện và ẩn mình tu luyện trên các đỉnh núi.

Trong Tam quốc diễn nghĩa

Theo La Quán Trung trong Tam quốc diễn nghĩa (hồi 68 và 69), Tả Từ là một đạo sư có sức mạnh phép thuật Đạo giáo, với nhiệm vụ thu hút Tào Tháo theo đạo này.

Tả Từ thể hiện sức mạnh thần bí của phép thuật Đạo giáo và được miêu tả về mặt tâm linh. Ông tu luyện trên Nga Mi sơn, tỉnh Tứ Xuyên, nơi ông tìm thấy Độn Giáp Thiên Thư (遁甲天書), từ đó ông có thể 'bay mây cưỡi gió, thuyền trên trời, vượt qua núi non, xuyên qua đá vụn, ánh sáng lơ lửng như khói, đi khắp bốn bể, biến hóa linh hoạt, ném gươm chém dao như chơi'.

Một lần khi Đông Ngô mang cam cho Tào Tháo, trên đường đi, những người vác cam gặp Tả Từ. Tả Từ đề nghị vác giùm từng người một và sau đó trả lại. Những người vác cam thấy sau khi Tả Từ vác giùm một lúc, cam nhẹ đi nhiều. Sau này khi dâng lên Tào Tháo, mới biết là Tả Từ đã dùng phép thuật làm mất hết ruột cam, chỉ còn lại vỏ. Tả Từ gặp Tào Tháo, Tào Tháo hỏi tại sao làm thế, Tả Từ lấy một quả cam trong số đó, bóc vỏ, thì quả cam đó lại có ruột bình thường.

Tả Từ chấp nhận trao đổi bí kíp với Tào Tháo nhưng đòi Tào phải làm đệ tử của Đạo giáo. Tào Tháo đáp rằng 'Ta muốn về nhà từ quan, nhưng do chính sách triều đình nên ta không thể làm được'. Tả Từ gợi ý rằng Lưu Bị có thể lên thay và đe dọa Tháo: 'Nếu không, bần đạo sẽ đến cướp đầu ngài một ngày nào đó'. Tào Tháo buộc Tả Từ là một đặc vụ do Lưu Bị phái đến và sai lính bắt ông, Tả Từ ngồi cười mỉa mai trên điện và để Tháo giận dữ, nhưng không thấy đau đớn là gì. Tháo sai dùng lồng sắt cùm chặt và khoá sắt khoá lại, giam Tả Từ vào ngục, bắt canh gác chặt chẽ. Khi nhìn lại, lại thấy gông xiềng đanh khoá rơi ra ngoài, Tả Từ ngủ trên mặt đất mà không hề bị tổn thương. Tháo lại giam và không cho ăn, nhưng thất bại vì Tả Từ vẫn tươi cười trong bảy ngày mà không hề ăn uống.

Khi Từ đi guốc đến yến tiệc của Tào Tháo, các quan lại đều kinh ngạc. Từ yêu cầu được giúp Tào Tháo đem vật lạ về. Tào yêu cầu Từ đem gan rồng về nấu canh, Từ vẽ con rồng trên tường trắng, rồi bụng rồng tự nhiên tách ra. Từ lôi buồng gan, máu tươi vẫn chảy ròng ròng. Tào yêu cầu ngay giữa đông giá rét có hoa mẫu đơn, Từ phun nước vào, cây mẫu đơn nảy ra. Từ câu cá lư sông Tùng Giang, chỉ một lát, giật được mấy chục con cá to, vứt lên điện. Tào nghi cá có sẵn, Từ nói cá lư sông Tùng Giang có bốn vây. Tào yêu cầu gừng tía, Từ mang chậu đồng ra, mở ra có gừng tía và 'Mạnh đức Tân thư'. Tào càng sinh nghi ngờ.

Từ mời Tào uống rượu sống lâu nghìn năm, Tào bảo Từ uống trước. Từ dùng cây trâm chia cốc rượu làm hai, Tào phẫn nộ, Từ biến thành chim cưu trắng và biến mất. Tào trừ khử Từ, Hứa Chử dẫn quân thiết giáp đuổi bắt. Tả Từ biến mất.

Tháo sai vẽ hình ảnh để truy bắt Tả Từ. Ra đến cửa thành, thấy Tả Từ đi guốc, Chử đuổi nhưng không theo kịp. Khi đuổi đến gò núi, Tả Từ biến mất. Từ biến thành cừu và biến mất.

Tháo sai bắn, sỏi cát bay mù mịt. Thây chém nhảy dậy, các quan ngã lăn xuống đất.

Mô phỏng hiện đại

Tả Từ là một nhân vật có thể tham gia trong loạt game Warriors Orochi và Dynasty Warriors 5, hình tượng của ông là một lão già 70 tuổi.

Trong Dynasty Warriors 5, Tả Từ là nhân vật được mở khóa khi đã mở hết các nhân vật khác. Ông được xem là nhân vật mạnh nhất trong trò chơi, sử dụng chiêu thức phép thuật với vũ khí là những lá bùa phép, biểu tượng cho cấp độ vũ khí từ yếu đến mạnh nhất liên quan đến Tứ tượng Trung Hoa: bạch hổ, thanh long, phượng hoàng và kỳ lân.

Vai trò của Tả Từ trong cốt truyện là một lão già quan sát thế giới biến động, không ủng hộ bất kỳ phe phái nào mà thường đi một mình, mục tiêu của ông là tìm một người có thể chấm dứt thời kỳ chiến loạn, thống nhất Trung Hoa và mang lại hòa bình. Đối tượng mà Tả Từ nhắm đến là Tào Tháo, Lưu Bị và cuối cùng là Tư Mã Ý. Musou Mode của Tả Từ có 8 cảnh chơi, nhiều hơn tất cả các nhân vật khác. Trong bản mở rộng Xtreme Legends, Trương Giác nhận xét Tả Từ chỉ là một thây ma còn sống đứng ngoài cuộc sống.

Các nhà sản xuất cho biết họ không có ý định để Tả Từ xuất hiện trong các phần sau của Dynasty Warriors, vì muốn giữ cách trình bày cốt truyện trò chơi gần sát lịch sử hơn và Tả Từ không phù hợp với tiêu chí đó. Tả Từ được chuyển sang series game Warriors Orochi các phiên bản sau đó.

Tả Từ đã trở lại trong Dynasty Warriors 8 (Shin Sangoku Musou 7), xuất hiện trong cốt truyện của phe Ngụy, là một đối thủ cực kỳ nguy hiểm. Vẫn giữ vững lập trường chính nghĩa của Lưu Bị, Tả Từ xâm nhập vào Hứa Xương và thực hiện nỗ lực ám sát Tào Phi bằng yêu thuật nhưng lại bị ngăn chặn vào khúc cuối.

Biểu tượng của Tả Từ là Thái Cực Bát Quái Đồ.