Imagine nếu Jason Todd đã sống trong câu chuyện gốc Batman: Death in the Family, ngày xưa vào năm 1988? Câu hỏi đó được trả lời một phần trong bản in 'giả mạo' gần đây của DC của Batman #428 với một kết thúc nơi Jason sống thay vì chết. Nhưng bây giờ nhà xuất bản đang đào sâu hơn nữa vào hậu quả của một thế giới nơi Jason Todd không bao giờ chết trong loạt truyện From the DC Vault: Death in the Family: Robin Lives! #1, một loạt truyện giới hạn mới gồm bốn số ra mắt vào mùa hè này.
Cũng tham gia cùng hành trình là nghệ sĩ Mike Mignola, người cung cấp một bức vẽ bìa biến thể cho Robin Lives! #1 với một sự tôn vinh đến những bìa của riêng ông cho Batman #426-429, các vấn đề trong đó câu chuyện gốc Batman: Death in the Family được kể, như đã thấy ở đây.
Trong Death in the Family: Robin Lives, nhà văn JM DeMatteis và nghệ sĩ Rick Leonardi sẽ đi sâu vào chương tiếp theo của câu chuyện về sự sống sót của Jason Todd - 'kế hoạch trả thù' của anh ta đối với Joker.
Câu hỏi về việc làm thế nào sự sống sót của Jason có thể đã thay đổi Vũ trụ DC có những hậu quả lớn. Liệu Jason có trở thành anh hùng phản diện Mũ Đỏ nếu anh sống lại vào năm 1988? Liệu người kế nhiệm của anh, Tim Drake, đã từng trở thành Robin? Đó chỉ là phần nổi của tảng băng.
'Năm 1988, DC đã đưa ra ý tưởng cách mạng để cho người hâm mộ quyết định số phận của Robin lúc đó, Jason Todd, bằng cách gọi điện vào một số 1-800 và bỏ phiếu,' thông báo chính thức của DC cho biết. 'Ban đầu, người hâm mộ quyết định rằng Jason sẽ trả giá tối thượng dưới tay Joker, nhưng một bản in giả mạo mới của Batman #428 đã được phát hành vào tháng 12 năm 2023, với một kết thúc thay thế trong đó Jason sống. Bây giờ, lần đầu tiên, người đọc sẽ chứng kiến kế hoạch trả thù của anh ta đối với Hoàng tử hề tội phạm.'
Phiên bản 'giả mạo' của Batman #428 chủ yếu giống như phiên bản xuất bản gốc, với ngoại lệ lớn là vài trang cuối cùng tiết lộ rằng Jason sống sót, thay vì mô tả cái chết của anh. Các trang này trước đây đã được công bố, nhưng Batman #428 'giả mạo' đặt chúng trực tiếp trong câu chuyện như thể người hâm mộ đã bỏ phiếu cho Robin sống lại từ lâu.
'Tiếp tục câu chuyện cổ điển, và gây tranh cãi, và đi theo dấu chân của Jim Starlin và Jim Aparo, hai nhà sáng tạo mà tôi rất ngưỡng mộ, đã là một thách thức và một niềm vui,' nhà văn JM DeMatteis nói trong một tuyên bố đi kèm với thông báo. 'Đây là một cơ hội tuyệt vời để kể một câu chuyện vừa hấp dẫn, nhưng cũng đi sâu vào tâm trí của các nhân vật chính của chúng ta khi chúng ta suy nghĩ về điều gì sẽ xảy ra nếu Jason Todd sống sót sau cuộc tấn công tàn bạo của The Joker. Và có một bậc thầy như Rick Leonardi mang nó vào cuộc sống hình ảnh? Tôi không thể yêu cầu điều gì hơn.'
Với bốn số, DeMatteis và Leonardi có đủ không gian để đào sâu vào tác động ngay lập tức của việc sống sót của Jason Todd. Và có thể thậm chí còn có không gian để đặt câu trả lời cho vị trí của Jason trong Vũ trụ DC có thể đã là gì trong tương lai, sau khi anh sống sót.
Dưới đây là một bộ sưu tập của bút chì cho các trang nội thất từ Death in the Family: Robin Lives! #1 bởi Leonardi, cùng với bức bìa chính của anh cho vấn đề:
Trong Vũ trụ DC chính thống nơi anh đã chết và sau đó được hồi sinh, Jason đã trở thành Mũ Đỏ, một anh hùng phản diện mà ban đầu bắt đầu là một đối thủ với Batman, và sau đó đã phát triển thành một mối quan hệ làm việc mong manh với Dark Knight. Anh cũng đã tìm thấy một vị trí với khán giả, người đã biến Jason thành một tín đồ yêu thích trong vai trò Mũ Đỏ.
'Tôi hy vọng loạt truyện này sẽ cho độc giả nhìn vào con đường không được chọn; một cái nhìn về sự thay đổi so với hậu quả gốc từ Batman #428,' nghệ sĩ Rick Leonardi bổ sung. 'Sau khi mọi người đọc xong, có thể lựa chọn này đã được chứng minh là đúng đắn, hoặc có thể chúng ta sẽ thấy rằng đó là một lựa chọn tồi tệ sau tất cả.'
Từ Kho: Death in the Family: Robin Lives! #1 sẽ được bán vào ngày 10 tháng 7, với một bìa chính do Rick Leonardi thực hiện, và biến thể Mike Mignola đã được đề cập ở trên.
Bản gốc Batman: Death in the Family là một trong những câu chuyện Batman hay nhất trong mọi thời đại.