Mở rộng vốn từ vựng với bộ Nhập trong tiếng Trung (入)

Buzz

Ngày cập nhật gần nhất: 15/3/2026

Nội dung bài viết

I. Bộ Nhập trong tiếng Trung có nghĩa là gì?

II. Phương pháp viết bộ Nhập trong tiếng Trung

III. Từ vựng có chứa bộ Nhập trong tiếng Trung

IV. Phân biệt bộ Nhập và bộ Nhân trong tiếng Trung

Xem thêm

Đọc tóm tắt

- Việc học bộ thủ là quan trọng khi tự học tiếng Trung tại nhà để học nhanh và nhớ lâu chữ Hán.
- Bộ Nhập trong tiếng Trung là 入, có nghĩa là "vào, thâm nhập", đứng thứ 11 trong danh sách 214 bộ thủ.
- Bộ Nhập có 2 nét, xuất hiện trong khoảng 28 ký tự trong danh sách 49.030.
- Phương pháp viết bộ Nhập 入 từ 2 nét đơn giản, áp dụng quy tắc viết nét cơ bản.
- Danh sách từ vựng có chứa bộ Nhập trong tiếng Trung, bổ sung vốn từ.
- Phân biệt bộ Nhập và bộ Nhân trong tiếng Trung về ý nghĩa, cách viết và cách đọc.

Đối với những ai tự học tiếng Trung tại nhà, việc bắt đầu với việc học bộ thủ là rất quan trọng để bạn có thể học nhanh và nhớ lâu các chữ Hán. Vậy, bạn đã hiểu về bộ Nhập trong tiếng Trung là gì chưa? Nếu chưa, hãy đọc bài viết dưới đây để Mytour giải thích chi tiết cho bạn!

I. Bộ Nhập trong tiếng Trung có nghĩa là gì?

Bộ Nhập trong tiếng Trung là 入, phiên âm /rù/, có nghĩa là “vào, thâm nhập”. Đây là một trong 23 bộ thủ, có 2 nét, đứng ở vị trí thứ 11 trong danh sách 214 bộ thủ. Theo Khang Hi tự điển, hiện tại có khoảng 28 ký tự trong danh sách 49.030 được tìm thấy chứa bộ này.

Bộ Nhập trong tiếng Trung là gì?

Thông tin về bộ Nhập:

Âm Hán Việt: nhập
Tổng nét: 2
Bộ: Nhập 入
Lục thư: Chỉ sự
Nét bút: ノ丶
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

II. Phương pháp viết bộ Nhập trong tiếng Trung

Bộ Nhập trong tiếng Trung 入 được hình thành từ 2 nét đơn giản. Bạn có thể áp dụng kiến thức về quy tắc viết các nét cơ bản trong tiếng Trung để viết chữ Hán này một cách chính xác. Dưới đây, Mytour sẽ hướng dẫn chi tiết cách viết bộ Nhập 入 theo từng nét. Hãy theo dõi và luyện tập ngay từ bây giờ nhé!

Hướng dẫn nhanh chóng

Hướng dẫn chi tiết

III. Từ vựng có chứa bộ Nhập trong tiếng Trung

Mytour đã sắp xếp lại danh sách từ vựng có chứa bộ Nhập trong tiếng Trung dưới đây. Hãy cập nhật và bổ sung vốn từ của bạn ngay từ bây giờ nhé!

Từ vựng có chứa bộ Nhập trong tiếng Trung

STT	Từ vựng có chứa bộ Nhập trong tiếng Trung	Phiên âm	Nghĩa
Từ đơn
1	內	nèi	Trong, bên trong
2	全	quán	Đầy đủ, sẵn sàng, bảo toàn
3	兩	liǎng	Hai (chỉ số lượng
Từ ghép
4	入世	rùshì	Vào đời
5	入伍	rùwǔ	Nhập ngũ, vào bộ đội
6	入伏	rùfú	Vào tiết nóng
7	入伙	rùhuǒ	Nhập bọn, nhập hội
8	入侵	rùqīn	Xâm phạm, xâm lược
9	入列	rùliè	Đứng vào hàng ngũ
10	入口	rùkǒu	Vào miệng, nhập khẩu, nhập cảng
11	入味	rùwèi	Ngon miệng, hấp dẫn, thú vị
12	入垄	rùlǒng	Hợp nhau, tâm đầu ý hợp
13	入境	rùjìng	Nhập cảnh
14	入夜	rùyè	Ban đêm, đêm đến
15	入学	rùxué	Nhập học, mới học
16	入定	rùdìng	Nhập định, ngồi thiền
17	入寇	rùkòu	Xâm nhập, xâm lược
18	入射点	rùshèdiǎn	Điểm khúc xạ
19	入射线	rùshèxiàn	Đường khúc xạ, tia tới
20	入射角	rùshèjiǎo	Góc khúc xạ
21	入帐	rùzhàng	Nhập sổ, vào sổ
22	入席	rùxí	Vào tiệc, nhập tiệc
23	入彀	rùgòu	Vào tròng
24	入微	rùwēi	Tỉ mỉ, tinh tế, chu đáo
25	入手	rùshǒu	Bắt tay, bắt đầu
26	入托	rùtuō	Đi nhà trẻ
27	入时	rùshí	Hợp thời, đúng lúc
28	入梦	rùmèng	Vào mộng, đi vào giấc mộng
29	入款	rùkuǎn	Thu nhập, lợi tức
30	入港	rùgǎng	Hợp nhau, tâm đầu ý hợp
31	入犯	rùfàn	Xâm phạm
32	入狱	rùyù	Vào tù, ngồi tù
33	入画	rùhuà	Đẹp như tranh
34	入眼	rùyǎn	Vừa mắt, vui mắt
35	入睡	rùshuì	Đi vào giấc ngủ, ngủ
36	入神	rùshén	Thích, mê mẩn, say mê
37	入籍	rùjí	Nhập tịch, nhập quốc tịch
38	入绪	rùxù	Bắt đầu có nề nếp, đi vào nề nếp
39	入耳	rùěr	Nghe lọt tai, nghe bùi tai
40	入药	rùyào	Làm thuốc, dùng làm thuốc
41	入赘	rùzhuì	Ở rể
42	入超	rùchāo	Nhập siêu
43	入迷	rùmí	Mê li, mê hồn
44	入选	rùxuǎn	Đắc cử, được bầu
45	入门	rùmén	Vào cửa, mới vào nghề, sơ đẳng, sơ cấp
46	入闱	rùwéi	Vào trường thi
47	入院	rùyuàn	Nhập viện, vào viện
48	入骨	rùgǔ	Tận xương, thấu xương (về phương diện tình cảm)
49	入魔	rùmó	Mê muội, si mê

IV. Phân biệt bộ Nhập và bộ Nhân trong tiếng Trung

Khi nhìn chung, bạn sẽ thấy bộ Nhập 入 và bộ Nhân 人 khá tương đồng. Những ai viết cẩu thả cũng dễ nhầm lẫn giữa hai bộ thủ này. Tuy nhiên, xét về mặt ý nghĩa, cách đọc và cách viết, chúng có những khác biệt rõ rệt như sau:

Bộ Nhập 入

Bộ Nhân 人

Phiên âm: rùPhiên âm: rénÝ nghĩa: Vào, thâm nhậpÝ nghĩa: Người

Cách viết: Khi thực hiện viết bộ Nhập 入, bạn cần bắt đầu với nét bên phải chéo sang trái trước, sau đó là nét bên trái dựa trên nét đã viết trước đó.

Cách viết: Khi viết bộ Nhân 人, bạn cần bắt đầu với nét bên trái trước, sau đó là nét bên phải phía sau.

Dưới đây là thông tin chi tiết về bộ Nhập trong tiếng Trung 入. Hi vọng những kiến thức mà bài viết chia sẻ sẽ hữu ích cho những bạn đang học và nâng cao kiến thức về Hán ngữ.

Nội dung từ Mytour nhằm chăm sóc khách hàng và khuyến khích du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không áp dụng cho mục đích khác.

Nếu bài viết sai sót hoặc không phù hợp, vui lòng liên hệ qua Zalo: 0978812412 hoặc Email: [email protected]