Moe (thuật ngữ lóng)

Moe (萌え, Moe, phát âm tiếng Nhật: [mo.e] ), đôi khi được viết là moé, là thuật ngữ Nhật Bản chỉ cảm giác yêu thích sâu sắc đối với các nhân vật trong anime, manga, trò chơi điện tử, và các phương tiện truyền thông khác nhắm đến cộng đồng otaku. Tuy nhiên, moe cũng dùng để chỉ cảm xúc yêu mến với bất kỳ chủ đề nào.

Moe là đặc điểm chung của các nhân vật nữ dịu dàng kết hợp với những yếu tố thể chất (tuổi tác), đặc điểm cảm xúc (ngây thơ hoặc hồn nhiên), và những cử chỉ đặc biệt thu hút sự chú ý và tình cảm của người hâm mộ. Một cô gái moe thường có các yếu tố như kích thước mắt, tròng mắt, mũi, miệng, các chi và tỷ lệ đầu/thân. Các otaku thường gọi những nhân vật nữ được thiết kế dễ thương theo cách của họ là 'moe'.

Có nhiều cách hiểu khác nhau về moe hiện nay và trong quá khứ. Joseph L. Dela Pena cho rằng moe là sự tinh khiết, như lớp vỏ bọc của một cô gái, không liên quan đến sự tình dục hóa của lolicon hay còn gọi là loli. Jason Thompson từ Otaku USA nhận xét rằng moe được áp dụng cho những thiếu nữ hoặc bé gái như một phần của hiện tượng lolicon, thể hiện hình tượng dễ thương trong văn hóa Nhật Bản (kawaii). Scott Von Schilling nghiên cứu thấy moe còn liên quan đến một vấn đề tâm lý ở những người đàn ông trên 30 tuổi, đó là 'khao khát làm cha'.

Hiện nay, khi các otaku ngày càng tôn sùng các nhân vật nữ dễ thương trong anime và manga, nhà làm phim hoạt hình và nhà hoạt động nữ quyền Miyazaki Hayao đã lên tiếng:

Nariko Enomoto, tác giả yaoi và nhà phê bình manga, cho biết 'các fan nam không thể cảm nhận moe cho đến khi họ đã có vị trí riêng của mình'. Cô cũng so sánh các fan nam với fujoshi (những otaku nữ yêu thích anime và manga về tình yêu giữa các chàng trai), khi mà mối quan hệ bạn bè thân thiết dần chuyển thành tình cảm lãng mạn.

• Moe gijinka
• Otaku

Liên kết ngoài