Một Lọ Chua Mỹ Có Thể Đã Tươi Mới Hơn Trong Thập Kỷ 2010

Tháng Tư, nữ diễn viên Julie Nolke đã đăng tải một video mang tựa đề “Giải Thích Đại Dịch Cho Bản Thân Quá Khứ” lên YouTube. Cốt truyện: Một Nolke vui vẻ, lạc quan từ tháng Một năm nay nhận được sự ghé thăm từ chính bản thân của mình từ tháng Tư đang cách ly vì Covid-19, và cô ta ngày càng kinh hoảng khi bản thân tương lai kể lại những tháng đầu tiên của annus horribilis. Video trở nên lan truyền rộng rãi. Hai tháng sau đó, cô ta đăng tải một phần tiếp theo, với bản thân tháng Sáu 2020 giải thích với bản thân tháng Tư 2020 về cách thế giới đã thay đổi một lần nữa với sự bùng nổ của các cuộc biểu tình phản đối chủ nghĩa phân biệt chủng tộc và bạo lực của cảnh sát. Các đoạn kịch bắt gặp sự thay đổi nhanh chóng trong một thời kỳ của sự thay đổi tăng tốc, và chúng phản ánh những khoảnh khắc cụ thể trong lịch sử. Nhưng cả hai đều trở nên lạc hậu chỉ sau bốn tháng và hai tháng kể từ khi chúng được viết. Cuộc sống, như họ nói, đến với bạn nhanh chóng.

Bộ phim hài mới Một Lọ Chua Mỹ cũng nói về thách thức giải thích thế giới mới cho ai đó từ quá khứ. Được chuyển thể từ một tiểu thuyết nối tiếp của Simon Rich mang tên Sell Out, Một Lọ Chua Mỹ trước hết là một phiên bản hiện đại hài hước của câu chuyện Rip Van Winkle (hoặc câu chuyện Encino Man) với Seth Rogen trong vai một ông cụ Do Thái quậy phá tên Herschel Greenbaum, đến Hoa Kỳ vào khoảng năm 1919, làm việc tại một nhà máy chua dưa leo ở Williamsburg để tiêu diệt chuột, và sau đó bị mắc kẹt trong một thùng chua suốt một thế kỷ. Rogen cũng đóng vai Ben Greenbaum, cháu trai yuppie hiền lành của Herschel, người bất ngờ và hạnh phúc khi Herschel được phát hiện sống sót trong thùng sau một trăm năm rơi vào đó, được bảo quản hoàn hảo bởi nước muối.

Herschel và Ben sống chung với nhau, và nhanh chóng chuyển từ gia đình lạc lõng với mối liên kết đang hình thành thành kẻ thù đắng cấp định tiêu diệt lẫn nhau. (Herschel, quen với những gian khổ u ám của cuộc sống nông thôn ở đất nước Đông Âu hư cấu Schlupsk, chế nhạo việc Ben ám chỉ tới việc tạo ra một ứng dụng di động mang tên Boop Bop và sự ngần ngại của anh ấy trong việc thể hiện sự thương tiếc công khai đối với gia đình đã mất; Ben căm phẫn Herschel vì đã làm hỏng cơ hội kinh doanh.) Họ cãi nhau. Họ hòa giải. Chúng ta cười. (Chủ yếu là với Herschel, người nhận được tất cả những câu nói hay nhất. Anh ta kinh ngạc trước nước soda và các cặp tất dự phòng với niềm vui không ngăn chặn. Lý do anh ta cho rằng mình là người phù hợp nhất để điều hành một doanh nghiệp dưa leo là “Tôi đã là dưa leo.”)

Thỉnh thoảng, Một Lọ Chua Mỹ có cảm giác như những cảnh quan trọng đã bị cắt khỏi câu chuyện; cách những người đàn ông tham gia vào một cuộc cạnh tranh khá hung dữ có vẻ đột ngột, như thể một vài khoảnh khắc của mô mảnh cảm xúc đã bị loại bỏ. Nhưng sợi chỉ của dựa vào gia đình để xử lý nỗi đau của nhân vật làm xúc động, và Rogen đã thành công khi làm cho mong muốn kết nối của Herschel và Ben trở nên thực tế. Bộ phim thường xuyên làm cười, đôi khi ngọt ngào và không bao giờ sâu sắc, nhưng nó thực sự có một mối quan hệ kỳ lạ với thời gian tạo ra một tầng lớp độc đáo. Hãy gọi nó là nước muối độc quyền.

Simon Rich đã chuyển thể kịch bản từ Sell Out, và ông đã thực hiện một số thay đổi đáng kể—trong bản gốc, nhân vật Ben được đặt tên là “Simon Rich,” và anh ta là một nhà biên kịch nhỏ mọn thay vì một nhà phát triển ứng dụng di động tử tế như hiện tại—nhưng những thay đổi này không làm thay đổi cảm giác lạ lùng của bộ phim. Các đặc trưng của Brooklyn mà Một Lọ Chua Mỹ cố gắng châm biếm có lẽ đã mới mẻ khi Sell Out được viết, nhưng giờ đây chúng đã quá hạn sử dụng, đến mức chúng làm phiền hứng thú.

Có những đùa cợt về quá nhiều loại sữa không dùng sữa (“Bây giờ họ đang làm sữa từ mọi thứ!”), kombucha và những cái tên ứng dụng ngớ ngẩn có thể đã được lựa chọn từ đống rác của mùa đầu tiên của Portlandia. “Hãy đi đến Smorgasburg!” Ben nhảy nhót, nói về nachos jackfruit. Có một đoạn trò chơi kéo dài về sinh viên đại học nhiệt tình làm việc như thực tập sinh không lương, nhưng nó giống như một cố gắng sai lầm để trêu chọc thế hệ millennials hơn là bất cứ điều gì giống như một trò chơi mím họa về thế hệ Z, những người đang học đại học ngày nay. Và khu phố north Williamsburg mà Herschel chinh phục vào năm 2019 vẫn đầy đủ các blogger và không có chút dấu vết của những chàng trai tài chính và người Úc thực sự đang tắm nắng ở Domino Park ngày nay. Để làm cho mọi thứ trở nên lạ lùng hơn, không có gì thực sự cần thiết cho cốt truyện. Tại sao Herschel không đơn giản rơi vào thùng vào năm 1913 và tỉnh dậy vào năm 2013? Các điều chỉnh đã đủ đơn giản để thực hiện. Nhưng thôi. Một Lọ Chua Mỹ càng thú vị hơn với vũ trụ kỳ cục của nó, nơi bản sao của A Field Guide to the Urban Hipster không bao giờ ngừng bay ra khỏi kệ sách.

Một Lọ Chua Mỹ là sản phẩm gốc đầu tiên của HBO Max, dịch vụ truyền hình trả tiền lẫn lộn mới khó hiểu của kênh cáp cao cấp, vì vậy nó sẽ không bao giờ xuất hiện trên các rạp chiếu phim. Với việc phát hành trực tiếp đến người xem tại nhà và thời gian không giống ai của nó, trải nghiệm xem Một Lọ Chua Mỹ giống như tình cờ phát hiện một dự án Apatow bị mất từ những năm 2010 hơn là xem một cái gì đó được làm cho năm 2020. Đó là một bộ phim về một người đàn ông điều chỉnh đến cuộc sống trong một thế giới hiện đại mà cảm giác như nó đến từ một thời kỳ khác.

Những Điều Tuyệt Vời Khác Của Mytour

• Làm thế nào để chạy nhanh hơn khủng long (chỉ để đề phòng)
• Một nghiên cứu phát hiện sự khác biệt giới tính trong não. Có quan trọng không?
• Những người sáng lập da màu thành công mặc dù chống lại Silicon Valley
• 13 kênh YouTube mà chúng tôi say mê
• Covid-19 đang thúc đẩy sự biến đổi của con người—hãy không lãng phí nó
• 🎙️ Nghe Get Mytour, podcast mới của chúng tôi về cách tương lai được thực hiện. Nghe các tập mới nhất và đăng ký nhận 📩 bản tin để cập nhật tất cả các chương trình của chúng tôi
• 💻 Nâng cấp công việc của bạn với những chiếc laptop, bàn phím, phương thức nhập liệu và tai nghe chống ồn mà đội Gear yêu thích nhất