Một Phụ Nữ Đang Dẫn Dắt Doctor Who, và Thế Giới Vẫn Chưa Sụp Đổ

Khi BBC tiết lộ, vào tháng 7 năm 2017, rằng ngôi sao của Doctor Who, Peter Capaldi, sẽ chuyển giao TARDIS cho Jodie Whittaker, các nhà quản lý mạng mong đợi sẽ có phản kháng. Sự phản đối với một Doctor "mới" cũng là một phần của thương hiệu của loạt phim khoa học viễn tưởng Anh này, giống như ốc vít âm thanh và Daleks. Và họ chắc chắn đã dự đoán rằng quyết định chọn một phụ nữ vào vai chính sẽ làm kích động thêm nhiều người phản đối, bao gồm cả những kẻ chống đối nói lên sự phân biệt đối xử giới, họ có thể không biết đến một Cyberman từ một Sontaran, nhưng chỉ đơn giản là chán ngấy với sự ưa thích mới mẻ của Hollywood đối với việc thay đổi giới tính trong các thương hiệu biểu tượng. Họ không quan tâm—đã đến lúc này.

Chỉ vài giờ sau thông báo ban đầu về việc lựa chọn diễn viên, mạng truyền hình đã phát một tuyên bố thứ hai để làm rõ rằng việc phàn nàn về quyết định là không có ý nghĩa: "Bác sĩ là một người ngoại hành từ hành tinh Gallifrey và đã được thiết lập trong chương trình rằng Thượng Quan tên có thể chuyển giới... Chúng tôi hy vọng người xem sẽ thích thú với những gì chúng tôi chuẩn bị cho sự tiếp tục câu chuyện."

Hôm qua, người xem trên khắp thế giới cuối cùng cũng đã được thấy Bác sĩ Thứ 13 hoạt động (mặc dù có một cảnh quay ngắn trong bộ phim đặc biệt Giáng Sinh năm ngoái)—và họ xem với số lượng người xem phá kỷ lục. Tại Vương Quốc Anh, 9 triệu người đã bật máy để theo dõi tập mở đầu Mùa 11, biến nó thành tập mở đầu "Bác sĩ mới" được xem nhiều nhất trong một thập kỷ. (Người duy nhất đã vượt qua cô là Bác sĩ thứ 9 của Christopher Eccleston, thu hút 9.9 triệu người xem, điều này có lý do khi tập mở đầu của ông cũng là tập đầu tiên của bản làm lại của chương trình năm 2005.)

Về đánh giá, đa số đồng lòng rằng: Jodie Whittaker là Bác Sĩ.

Mặc dù sự đổ đến của những lời khen sẽ là một thất vọng đối với những người hoài nghi #NotMyDoctor, người ta chỉ có thể tưởng tượng rằng các đánh giá cao cấp và tích cực đã mang lại làn sóng nhẹ nhõm cho Whittaker, người đã dành 15 tháng liên tục trả lời cho việc thực tế rằng, đúng, Bác Sĩ Thứ 13 có vú. Mặc dù nữ diễn viên 36 tuổi thừa nhận rằng cô không "đến từ một gia đình Whovian" và chưa xem nhiều chương trình trước khi thử vai, cô hiểu rõ tầm quan trọng của di sản mà cô đã được giao. Và nó hiển thị trong diễn xuất của cô, giữ nguyên tính kỳ cục và nhịp điệu nhanh chóng của những người tiền nhiệm nam, nhưng cũng có sự độc đáo của riêng mình.

"Tôi, giống như mọi Bác Sĩ khác, được tự do mang đến những yếu tố mà với tôi là bản năng trong vai này, bất kể tôi là phụ nữ hay nam giới," Whittaker nói. "Đó là tôi là một diễn viên, và đó là niềm vui của vai diễn này không giống ai khác. Sự tái sinh không mất đi những khía cạnh của Bác Sĩ mà chúng ta biết và yêu thích từ quá khứ, nhưng nó mang đến cho Bác Sĩ một góc nhìn mới và một quan điểm mới và đặc biệt là một cơ thể mới, không phụ thuộc vào giới tính."

Mặc dù tập đầu tiên nhận thức về cơ thể mới của Bác Sĩ—đặt tên là "Người Phụ Nữ Rơi Xuống Trái Đất" và có một Bác Sĩ Thứ 13 lúc bối rối, sau khi nhắc nhở rằng cô là phụ nữ, giải thích "nửa tiếng trước đó tôi là một người đàn ông người Scots"—nhưng không nhấn mạnh nó từ góc độ kể chuyện. Mặc dù đó là một bước tiến lớn cho loạt phim.

"Đó là một khoảnh khắc," Whittaker nói về vai diễn của cô làm Thủ Lĩnh Thời Gian. "Đó là một khoảnh khắc trong sự nghiệp của tôi và là một khoảnh khắc trong lịch sử casting. Và từ chối điều đó sẽ làm mất đi sự quan trọng của nó một cách nào đó. Điều tuyệt vời sẽ là khi loại casting như thế này không còn làm hứng thú, bởi vì truyền hình phản ánh xã hội chúng ta sống trong ngày nay."

Ý tưởng về việc thay đổi giới tính của một Gallifreyan không mới. Thực sự, nó đã được đề xuất lần đầu tiên vào những năm 1980, khi phiên bản gốc của loạt phim đang trải qua sự suy giảm về chỉ số rating. Khi Bác Sĩ Thứ Tư Tom Baker rời khỏi loạt phim vào năm 1981, ông đã nổi tiếng chúc may mắn cho "Bác Sĩ mới, bất kể ông ấy hoặc cô ấy có thể là ai." Và khi Bác Sĩ Thứ Mười David Tennant thông báo rằng ông sẽ rời bỏ vào năm 2008, showrunner Russell T. Davies không ngần ngại tuyên bố Catherine Zeta-Jones là lựa chọn hàng đầu của ông để thay thế Tennant. Cuối cùng, đó là showrunner mới Chris Chibnall, nổi tiếng nhất với việc tạo ra Broadchurch, người đã làm cho nó trở thành một quy định.

"Đó không phải là một cuộc trò chuyện dài," Chibnall nói về sự khăng khăng của mình rằng nếu ông đồng ý đảm nhiệm vai trò trong chương trình, Bác Sĩ tiếp theo phải là phụ nữ. BBC đồng tình tuyệt đối. "Tôi nghĩ khán giả đã sẵn sàng. Tôi nghĩ chương trình đã sẵn sàng," ông nói. "Mọi người luôn hỏi 'Tại sao bạn làm điều đó?' 'Tại sao bạn lại làm điều đó?' Tốt, tại sao bạn không làm điều đó?"

Đó là một câu hỏi không thể đặt ra vào một thời điểm tốt hơn. Trong những tháng kể từ khi công việc mới của Whittaker được công bố lần đầu tiên, thế giới đã theo dõi khi những người đàn ông quyền lực trong ngành giải trí (và xa hơn) đối mặt với cáo buộc quấy rối tình dục và phụ nữ phát hiện sự chênh lệch lương nặng giữa họ và đồng nghiệp nam. Không còn chấp nhận im lặng ở mép đường, phụ nữ đang tích cực nỗ lực chiếm đóng nhiều vai diễn hơn và tăng cường thống kê ít tươi sáng đằng sau camera ở Hollywood. Mặc dù việc đổi giới một người ngoài hành tinh du du lịch thời gian có vẻ không quan trọng, nhưng hãy xem xét điều này: Doctor Who ra mắt ban đầu vào năm 1963. Trong 55 năm kể từ đó, có mười hai diễn viên khác nhau đã đảm nhận vai trò của Bác Sĩ—tất cả đều là nam giới da trắng... cho đến bây giờ.

"Bạn phải rất ngây thơ nếu nghĩ rằng việc chọn nữ bác sĩ đầu tiên sẽ trôi qua mà không có ý kiến," Chibnall nói. Nhưng thậm chí ông cũng bất ngờ trước phản ứng tổng thể. "Tôi nghĩ rằng chúng tôi nghĩ rằng phản ứng sẽ là tiêu cực áp đảo với một chút tia sáng tích cực, và thực sự nó đã ngược lại hoàn toàn," ông thêm. "Chúng tôi mong đợi tỷ lệ 80/20, nhưng nó lại là 80/20 ủng hộ [Jodie], và tôi hoàn toàn hiểu điều đó."

Mặc dù việc đặt một phụ nữ vào trung tâm của thiên hà Doctor Who là quan trọng đối với những nhà sản xuất mới của loạt phim, họ biết rằng việc tìm diễn viên phù hợp cho vai diễn sẽ là thách thức lớn nhất. "Bất kỳ diễn viên nào giỏi đến đâu, khi bạn làm chọn lọc, không có nhiều diễn viên có thể đóng vai Bác Sĩ," ông Matt Strevens, nhà sản xuất điều hành khác của bức tranh Doctor Who mới, nói. "Bạn đang tìm kiếm một diễn viên đến và không đóng vai Bác Sĩ, mà là Bác Sĩ. Có một sự phân biệt rõ ràng, và Jodie đạt được điều đó ngay từ đầu."

Với kiến thức hạn chế về DNA của series, Whittaker thừa nhận rằng cô không mang theo "một bộ tri thức chi tiết khi tham gia thử vai, và Chris cũng không muốn tôi làm vậy. Anh ấy rất hứng thú với việc tôi đang đưa ra các cảnh và diễn chúng một cách tự nhiên nhất có thể. Tôi đang đặt bản năng và quan điểm của mình vào những đoạn tôi được cho, và tôi hiển nhiên đã thể hiện điều gì đó mà anh ấy thích."

Khán giả rõ ràng đồng tình. Trong khi một số người phản đối tốc độ chậm của "Người Phụ Nữ Rơi Xuống Trái Đất," nhiều nhà phê bình đánh giá cao cách tiếp cận chủ đề được đặt vào nhân vật mà Chibnall đang thực hiện. Anh ấy, tất nhiên, là một bậc thầy của phương pháp nghi ngờ hàng tuần, như anh ấy đã chứng minh với Broadchurch và Law & Order: UK. Nhưng anh ấy không xa lạ với vũ trụ của Bác Sĩ; ngoài việc viết kịch bản cho loạt phim qua nhiều năm, anh ấy cũng là biên kịch chính và nhà sản xuất của Doctor Who spin-off Torchwood. Tuy nhiên, anh ấy nhìn nhận vai trò mới của mình như một cơ hội để phát triển series. Anh ấy đã áp dụng một cách tiếp cận khác với nghệ thuật quay phim, đã đưa bản nhạc nền nổi tiếng một chút trang điểm, và hứa rằng anh ấy sẽ giới thiệu những quái vật mới. Chúng ta thậm chí không thấy TARDIS trong tập 1, mặc dù Bác Sĩ đang săn tìm nó. Nhưng cuối cùng, Doctor Who "mới" phụ thuộc vào Whittaker.

"Tôi hy vọng khi người xem xem tập đầu tiên, cuối cùng, tất cả các cuộc trò chuyện là lý thuyết," Chibnall nói. "Khi bạn xem tập đầu tiên đó, Jodie chỉ là Bác Sĩ. Giới tính trở nên không quan trọng rất nhanh."

Những bài viết tuyệt vời khác từ MYTOUR

• Phần mềm độc hại có một cách mới để ẩn mình trên Mac của bạn
• Star Wars, Nga, và sự suy tan của cuộc trò chuyện
• Biến tâm hồn Flintstones của bạn thành chiếc ô tô chạy bằng đạp này
• Người phụ nữ mang lại sự lịch sự trong các dự án mã nguồn mở
• Mẹo để tận dụng tối đa các điều khiển Thời gian màn hình trên iOS 12
• Đang tìm kiếm thêm? Đăng ký nhận bản tin hàng ngày của chúng tôi và không bao giờ bỏ lỡ những câu chuyện mới và tuyệt vời nhất của chúng tôi