Hình như tôi thấy một bức tranh, một bức tranh về một cánh đồng lúa mạch, nơi chỉ có bạn và lũ trẻ, bạn là người trưởng thành duy nhất. Cảm giác hạnh phúc và tinh khiết như được thổi bùng lên từng giây phút, từng khoảnh khắc vô tư vô lo.
Hãy thử tưởng tượng xem, nếu bạn ước mơ được sống trên một cánh đồng lúa mạch như thế. Có một người đã mơ ước như vậy, và đó là Holden Caulfield, nhân vật chính trong tiểu thuyết nổi tiếng Bắt Trẻ Đồng Xanh của J.D. Salinger. Holden, một cậu bé với những suy nghĩ độc đáo, đã lang thang trên con đường cuộc đời sau khi bị đuổi học từ trường Pencey Prep.
Cuốn tiểu thuyết này như một cuốn hồi ký, Holden kể lại những ngày trôi qua trong bốn ngày cậu lang thang sau khi rời khỏi trường. Những sự kiện nhỏ bé trở thành những câu chuyện lớn, và Holden không chỉ kể về chính mình mà còn về những người xung quanh và những điều mà anh yêu thích hay ghét. Bắt Trẻ Đồng Xanh không chỉ là câu chuyện về Holden, mà còn về cách mà anh nhìn nhận cuộc sống, những gì anh yêu quý và những gì anh không chấp nhận.
Sau khi hoàn thành tác phẩm vào năm 1951, Bắt Trẻ Đồng Xanh bị chỉ trích vì nội dung không phù hợp với tuổi vị thành niên, với những từ ngữ thô tục và mô tả về ham muốn tình dục của một cậu bé 17 tuổi. Nhưng mỗi chi tiết trong cuốn tiểu thuyết đều có ý nghĩa của nó. Holden nói tục liên tục để thể hiện cái tôi đặc biệt của mình. Cụm từ “bộ tịch”, chẳng hạn, được sử dụng để miêu tả những người giả tạo, những người chỉ quan tâm đến bề ngoại mà không có bản chất bên trong. Các chi tiết về tình dục, dường như là của những mục đích cao cả. Chỉ có người thật sự thấu hiểu bản thân và người khác mới có thể diễn đạt những suy nghĩ sâu sắc như vậy.
Nói một chút về tác giả, Salinger, như nhiều người khác, trải qua những thử thách trong tình yêu và hôn nhân. Sau khi xuất bản Bắt Trẻ Đồng Xanh, ông sống tránh xa sự chú ý của truyền thông. Mỗi nhân vật trong tác phẩm của ông đều mang một phần tính cách của chính ông. Holden, giống như Salinger, là một người thẳng thắn, giàu lòng trắc ẩn và biết yêu những giá trị đích thực của cuộc sống.
Tại sao tôi luôn gọi Holden là một chàng trai đặc biệt?
Trước hết, Holden là một người 'cầu toàn về xã hội', cậu ghét rất nhiều thứ từ hành vi nhỏ của mỗi người cho đến thói quen của toàn bộ xã hội.
Đứa em của Holden tên là Phoebe. Trong những lúc tâm hồn trống rỗng hoặc yếu lòng, Holden luôn nhớ đến Phoebe.
Đối với những điều Holden thực sự coi là đẹp, cậu ta rất quý trọng, điều này thể hiện qua từng hành động nhỏ nhất.
Holden không chỉ quý Jesus mà còn yêu thương chúa. Nhưng ông ghét tông đồ của mình (điều này cũng là một điểm đặc biệt về quan điểm tôn giáo của Holden).
Khi hai nữ tu đứng lên, tôi đã vô tình làm một việc ngu ngốc và khó xử kinh khủng. Khi tôi đứng dậy, vì đang hút thuốc, tôi đã vô ý phả khói vào mặt của họ.
Holden là một chàng trai rất nhân hậu. Một điều tôi nhớ rất nhiều về Holden là khi cậu bị gạ chơi gái một đêm ở khách sạn, nhưng khi cô gái tới, cậu không còn muốn nữa vì lo sợ làm tổn thương cô.
Như đã nói, Holden thường nhắc đến phụ nữ trong câu chuyện của mình. Một lần trên tàu đêm, khi gặp mẹ của Ernest Morrow, cậu nhận xét rằng bà ta đẹp đến kinh khủng.
Holden từng mô tả Jane, người mà cậu yêu thích, như một cô gái rất đáng yêu và ngộ nghĩnh.
Lần đầu tiên, ta thấy Holden giải thích về bản thân mình với thầy Antolini. Chân dung của Holden hiện ra rất rõ qua từng lời thoại.
Holden thích những người kể chuyện theo cách độc đáo, như thế mà vẫn hấp dẫn. Cậu đề cập đến Richard Kinsella, người luôn kể những câu chuyện có phần lạc đề nhưng lại rất thú vị.
Và,
“Nhưng tôi không đồng ý ở việc tôi sẽ căm ghét mọi thứ. Những người hùng bóng đá và những điều tương tự. Tôi hiếm khi ghét ai đó, như Stradlater, người sống chung với tôi ở Pencey, hoặc Robert Ackley. Dĩ nhiên, có những lúc tôi căm ghét họ, tôi nhận ra điều đó, nhưng điều đó luôn qua đi nhanh chóng, thầy hiểu tôi không? Đôi khi, khi lâu không gặp họ trong phòng hoặc không gặp họ ở nhà ăn, thiếu họ làm tôi cảm thấy buồn. Thậm chí, tôi còn buồn khi không có họ.”
Holden vừa mâu thuẫn vừa thống nhất trong tính cách. Có thể ai cũng như vậy ở độ tuổi trưởng thành hoặc mâu thuẫn và thống nhất luôn là phần của tính cách con người.
Tóm lại, Holden rất phức tạp và nhân văn.
Cái kết của tác phẩm Bắt Trẻ Đồng Xanh không phải là một kết thúc thực sự cho một câu chuyện, cũng không phải là một kết thúc mở, chỉ là một sự tạm dừng trong cuộc hành trình của Holden trong vài ngày, khi anh ấy bị ốm nặng sau khi gặp Phoebe tại trường và được đưa về nhà.
Không biết người khác khi đọc Bắt Trẻ Đồng Xanh có nhận ra mình trong đó không, nhưng riêng tôi, tôi ngạc nhiên vì sự giống nhau giữa Holden và tôi. Điều đó làm cho tác phẩm thú vị. Giá trị của tác phẩm nằm ở đây. Đọc để khám phá những phần tối tăm trong bản thân, để trở thành một phần của văn hóa, để chi tiết hóa những sự thật đơn giản hàng ngày. Hơn nữa, đọc để có sự tự do trong tư duy, để thỏa mãn nhu cầu được đồng điệu và đồng cảm. Bắt Trẻ Đồng Xanh đáp ứng tất cả những yếu tố đó, nó xứng đáng là một tác phẩm độc đáo về phong cách, giàu giá trị nhân văn và chân thực trong việc miêu tả các hạn chế xã hội.
Tác giả: Huỳnh Trang - MyBook