Tên Marc Levy đã trở nên quen thuộc với nhiều độc giả yêu văn học. Với cuốn “Một cái nhìn khác về hạnh phúc”, Marc Levy một lần nữa khẳng định vị thế hàng đầu của mình trong thế giới văn học lãng mạn Pháp.
Xây dựng từ một cốt truyện phức tạp, cuốn sách đã thu hút sự quan tâm và ủng hộ từ đông đảo độc giả, điều này chứng tỏ tài năng đặc biệt của Marc Levy - sử dụng phong cách riêng để chinh phục độc giả.
Để hiểu sâu hơn về câu chuyện, hãy quay về quá khứ, vào những năm trước đó, khi mà nhiều sinh viên ở Mỹ, đa số là sinh viên, chứng kiến những bất công trong xã hội. Từ việc chứng kiến bạo lực đối với người da đen đến sự can thiệp quân sự của Mỹ ở các quốc gia nước ngoài, những sinh viên này tụ họp lại, chống lại chính phủ thông qua các cuộc biểu tình, mít tinh,… để đòi lại nhân quyền cho những người bị chính phủ Mỹ phân biệt đối xử.
Khi chính quyền hành động để đàn áp “mối đe dọa lớn nhất với quốc gia” bằng cách sử dụng hơi cay và thậm chí súng đạn đối với những người biểu tình, thì những sinh viên đó đã trả thù bằng cách dùng bạo lực.
Nhân vật Agatha và Hanna – chị gái của cô cũng đã từng dành nhiều thời gian của họ để trở thành những chiến binh, mong muốn tạo ra một thế giới công bằng và tốt đẹp hơn. Tuổi thơ của họ đã được bao phủ bởi những lời nói về dân chủ, về bình đẳng giữa con người và sức mạnh của quốc gia. Trong cuộc sống hàng ngày, họ phải chứng kiến đói nghèo, phân biệt giới tính, phân biệt chủng tộc và áp lực từ cảnh sát. Tham gia các cuộc biểu tình, họ nhận ra rằng nhân quyền thực sự tồn tại ở đây hơn là ở khu phố trắng nơi họ sinh sống. Từ việc làm người quan sát, họ đã trở thành những chiến binh.
Cô là người không đánh giá người khác qua màu da. Âm nhạc cô yêu thích là của người da đen và cô phản đối những rào cản vô hình ngăn cản sự đa dạng và thống nhất của thế hệ trẻ chúng ta. Bố mẹ cô là thế hệ đầu tiên sau Shoah, cha cô tham gia Omaha Beach và chiến đấu tới Berlin, làm thế nào con cái ông có thể chấp nhận bất kỳ hình thức phân biệt chủng tộc nào hoặc tham gia vào cuộc chiến chống lại một dân tộc khác.
Các sinh viên trẻ chiến đấu chống lại cái gì? Tất cả! Từ chính sách đế quốc ở Nam Mỹ đến những tội ác ở Việt Nam và Campuchia, cũng như cuộc chiến của Mỹ chống lại những dân tộc chỉ muốn tự do. Phong trào vì quyền công dân nhanh chóng kết nối các cuộc chiến bên ngoài biên giới và phân biệt chủng tộc bên trong Mỹ, hợp nhất với người da đen trở thành ưu tiên hàng đầu.
Cô nhớ một ngày làm rung chuyển cả quốc gia. Một ngày đáng sợ, một cú sốc thực sự cho người yêu nước, khi chúng ta chiến đấu vì yêu quê hương. Một ngàn cựu chiến binh ném huân huy chương trước tòa nhà quốc hội tại Capitloe. Cô không thể tưởng tượng được sự kinh hoàng của phân biệt chủng tộc trong quá khứ. Sammy, người từng chiến đấu trong Hải quân, bị giết ở Alabama chỉ vì dám vào toa lét của người da trắng. Cô hiểu được hành trình của chúng ta qua bốn mươi năm chứ? Cô hiểu tại sao nhiều người khóc khi Obama được bầu? … Sự phản đối ngày càng mạnh mẽ hơn, cuộc nổi dậy ngày càng lớn mạnh, đất nước bùng nổ.
Tự nhiên, giá phải trả cho lý tưởng là quá lớn. Một số người đã ngã, một số may mắn hơn là bị thương hoặc bị bắt giữ và giam giữ.
- Chúng tôi chỉ là thanh niên muốn làm cho mọi người tỉnh táo nhưng trong số chúng tôi cũng có những người muốn lật đổ chính phủ. Tôi chỉ nhận ra điều đó sau này. Mọi thứ sai lệch, điều hiển nhiên sẽ đến khi chúng tôi đùa giỡn với lửa. Trong tên của một lý tưởng tuyệt vời, chúng tôi đã phạm những sai lầm kinh khủng. Khi tôi tin rằng mình ở phía thiện, phía của công lý, của pháp luật, không có gì có thể làm tôi dừng lại và tôi có thể thực hiện những hành động kinh khủng.
- Những hành động gì?
- Những điều vượt ra khỏi sự chống đối xã hội đơn giản, những điều gây ra nỗi đau. Bạo lực như một loại thuốc độc, khi nó vào máu, nó trở thành một loại ma túy phá hoại tâm trí, làm cho con người nghĩ rằng trái tim của họ vẫn còn nguyên vẹn.
Trong vụ đánh bom tòa thị chính nhằm trả thù cho ba người da đen bị cảnh sát bắn chết không lý do, Hanna tham gia. Bà bị kết án 5 năm tù vì tội phá hoại, cũng là lúc bà biết mình mang thai. Em gái của bà – Agatha vẫn mê mải với lý tưởng, đã quyết định đi tù thay chị. Nhưng khi 5 năm chưa qua, cảnh sát phát hiện một xác chết dưới tòa thị chính, và câu chuyện không còn là “phá hoại của công” nữa. Agatha cầu xin chị gái nói sự thật, nhưng vì ích kỷ, Hanna bỏ mặc em gái với án 30 năm tù được tuyên thêm.
Bạn sẽ phản ứng như thế nào nếu phải ngồi tù 35 năm vì một lỗi không phải của bạn? Bạn sẽ làm gì khi biết người chị mà bạn tôn trọng phản bội, người mẹ mà bạn yêu thương lại thờ ơ, lạnh nhạt? Tất cả đều là một bi kịch. Và có lẽ ai cũng sẽ suy sụp và tuyệt vọng trong tình thế đó.
Tôi vào tù khi mới 22 tuổi, bây giờ đã thêm 30 tuổi nữa. 30 năm sống trong hệ thống hàng ngày của nhà tù. Thức dậy, tắm rửa, ăn uống, làm việc, đi lại trong nhà tù. 10953 ngày bị đánh cắp.
…
Tôi nghĩ rằng tôi có thể quên đi mọi thứ. Tôi tin điều đó trong nhiều năm, nhưng tôi đã lầm. Khi chấm dứt mọi quan hệ và quay lưng với quá khứ, ta đã lãng quên chính bản thân mình.
May mắn cho Agatha, bởi bà có niềm tin và kỷ niệm về đứa cháu gái mà bà chưa từng gặp mặt, cùng những kỷ niệm về những thời khắc rực rỡ khi bà tham gia vào cuộc chiến cho tự do và công bằng khi còn là sinh viên.
- Khi chúng tôi gặp nhau, chúng tôi đến trường không chỉ để học mà còn để biểu tình và thảo luận về nhiều vấn đề khác nhau.
- Biểu tình chống cái gì?
- Chống chiến tranh ở Việt Nam, chống thảm sát, đòi một thế giới công bằng và nhân văn. Thật tiếc, những lý tưởng của chúng tôi đã trở nên xa vời khi chúng tôi còn quá trẻ và không thể thực hiện chúng.
Sau 30 năm, Agatha được tự do, nhưng không qua cánh cửa chính. Bà không chấp nhận sống trong tù tội thêm 5 năm nữa, bởi bây giờ là lúc bà phải được tự do.
Tôi không biết mình còn bao nhiêu thời gian tự do nữa, nhưng tôi cam kết với mình rằng cho đến khi bị bắt lại, tôi sẽ thực hiện tất cả những điều mà tôi muốn, kể cả những điều ngốc nghếch nhất.
Sau khi thoát khỏi tù, Agatha ngay lập tức tìm đến sự giúp đỡ của Max - người bạn đáng tin nhất, với hy vọng được gặp người cháu gái mà bà luôn nhớ thương. Dù Milly không biết về sự tồn tại của bà, cuộc gặp gỡ của họ không phải là ngẫu nhiên mà do sắp đặt của Agatha. Bà kéo Milly vào cuộc chạy trốn của mình, nhưng dưới tư cách là một con tin.
Mặc dù bắt đầu không tự nguyện và bị đe dọa, nhưng Milly và Agatha đã trải qua nhiều thăng trầm và chia sẻ mọi khao khát và kỷ niệm.
Trong một tuần ngắn ngủi, qua từng cuộc gặp gỡ với những người bạn cũ của Agatha, bí mật của bà dần được tiết lộ. Khi Milly nhận ra mối liên hệ bất thường, Agatha tiết lộ sự thật về mối quan hệ huyết thống giữa họ. Đó là lúc họ phải chia ly, nhưng tôi mong rằng cuộc hành trình của họ sẽ không kết thúc, và họ sẽ đạt được hạnh phúc riêng của mình.
- Việc nói dối có thể cần thiết tùy theo tình huống.
- Đúng, có những trường hợp cần phải nói dối.
- Agatha không lên xe của Milly vì cô ấy không nên ở đó vào thời điểm đó.
- Chuyến hành trình của chúng ta khá nghiêm trọng đến mức phải sử dụng những từ ngữ như vậy à?
- Xin đừng trêu chọc cháu nữa và đừng coi cháu là ngốc nữa.
- Có điều gì xảy ra với Milly vậy?
- Cô là người phải trả lời. Tại sao chúng ta lại có cùng họ nhỉ?
Agatha quan sát cô gái một lúc trước khi đáp:
- Bởi vì mẹ của em là chị của tôi. Tôi là dì của em, Milly.
Milly sử dụng cả hai chân để đạp phanh. Bánh xe kẹt lại và chiếc xe trượt trên lớp nhựa đường.
- Cô có ý định nói điều đó với cháu trước khi đến San Francisco hay để cháu tự mình trải qua mà không biết gì như khi cô lên xe của cháu? Milly vừa quay về phía Agatha vừa thốt lên.
Trong hành trình tìm kiếm giá trị thực sự của cuộc sống, có người trong số chúng ta sẽ tự hỏi: Chúng ta phải đi đến đâu để tìm thấy hạnh phúc thuần khiết? Tại sao không bao giờ từ bỏ giấc mơ? Và liệu giấc mơ có thành hiện thực nếu ta dám hy sinh tất cả để theo đuổi?
Kết luận:
Với cách viết hấp dẫn, có những cung bậc cảm xúc, và những khoảnh khắc đầy cảm động, Marc Levy vẫn giữ vững phong độ của mình, luôn là người dẫn dắt độc giả vào hành trình khám phá câu chuyện phong phú và sâu sắc. Một kết thúc có phần hụt hẫng nhưng lại là một kết cục hoàn hảo, vì tất cả các nhân vật trong “Một ý niệm khác về hạnh phúc” cuối cùng đều xứng đáng được hưởng hạnh phúc.
Tình cảm gia đình, tình bạn, tình đồng đội, tình yêu, tất cả được tác giả kết hợp vào cốt truyện một cách khéo léo và hợp lý. Tình cảm của người dì cháu, mặc dù chưa từng gặp nhau nhưng lại có sự kết nối tự nhiên. Tình bạn vượt lên trên tình yêu giữa Jo và Milly. Tình đồng đội giữa những người bạn đồng lòng với lý tưởng, đã sẵn lòng chào đón người bạn cũ, ngay cả khi người ấy đang là kẻ trốn truy nã. Tình yêu thương của Tom và Agatha vượt qua thời gian và không gian… Tất cả cùng tạo nên một bức tranh thực sự sống động, đẹp đẽ đến kỳ lạ.
Tác giả: Nguyễn Nhiên - Nhà Sách Tôi