Một biến cố bất ngờ đã quyết định số phận của nhiều thế hệ về sau. Cuối cùng, những dãy núi vẫn vang vọng những câu hát bé thơ, những mẩu chuyện xưa cũ, và những kí ức sâu trong tâm hồn mỗi người, níu kéo thứ tình thương thiêng liêng nhất của cuộc đời: tình thân.
“Và rồi núi vọng” là một trong ba tác phẩm nổi tiếng của Khaled Hosseini, một nhà văn gốc Afghanistan, hiện sống tại California, Mỹ. Khaled là một nhà văn đại tài với lối dẫn truyện cuốn hút, được Financial Times khen là “ma thuật của Hosseini”.
Anh trai và em gái
“Và rồi núi vọng” bắt đầu với câu chuyện ngụ ngôn của người cha kể cho Abdullah và Pari, về một cuộc hi sinh và tình thương trong gia đình.
Abdullah và Pari sống ở Shadbagh, một ngôi làng nhỏ xa xôi và lấm bụi, nơi tình thương giữa họ không bị mờ nhạt bởi nghèo đói hay khó khăn mùa đông.
Abdullah vui vẻ chăm sóc và yêu thương Pari, không ngần ngại trước trách nhiệm và lòng quyết tâm của mình.
Pari yêu quý và biết ơn Abdullah như một người cha tận tụy, chăm sóc và nuôi nấng từng bước đi đầu tiên của cô.
Sự chia ly đột ngột
Một biến cố không báo trước đã quyết định số phận của nhiều thế hệ, đặt họ vào những hoàn cảnh đau thương và thách thức.
Mất đi trong xa lạ.
Tan biến không dấu vết.
Không còn gì tồn tại.
Không thể bày tỏ bằng lời.
Chỉ có những lời thổ lộ từ Parwana: Phải làm sao với em bé. Tôi rất xin lỗi, Abdullah. Em bé của chúng tôi.
Chấm dứt một ngón tay, để bảo vệ bàn tay toàn vẹn.
Khi mọi thứ còn lại trở thành ký ức - những bản nhạc tuổi thơ, những câu chuyện xưa, và hộp trà bằng thiếc cũ kỹ đầy những sợi lông vũ đủ màu sắc và hình dạng, họ vẫn mong chờ số phận, hy vọng một ngày tìm thấy nhau.
Cuộc đời chảy như dòng nước - con người không ngừng biến đổi.
Cuộc sống trôi đi nhưng con người không dừng lại. Thời gian không ngừng trôi qua mà không chờ đợi ai. Mỗi thế hệ ra đời và trưởng thành theo cách riêng của mình. Mỗi người có một cuộc đời, một số phận, và một câu chuyện riêng. Biến cố xảy ra khi Pari còn nhỏ để nhớ nhiều về tuổi thơ với anh trai. Abdullah, từ lựa chọn ra đi, đã rời xa nỗi đau, nghèo khó, và vượt qua những trở ngại để tìm kiếm tương lai mới. Tuy nhiên, kí ức tuổi thơ, tiếng cười của em gái, và những kỉ vật vẫn giữ cho Abdullah giá trị không thể đo đạc. Ngay cả khi già lão, trái tim anh vẫn không ngừng rung động mỗi khi nhớ về quá khứ, nhưng giống như một câu chuyện cổ tích, nó luôn kì diệu và đầy ắp ý nghĩa:
Tôi thấy một thiên thần nhỏ buồn.
Dưới bóng cây rơm
Tôi biết một thiên thần bé nhỏ buồn bã
Một đêm bị gió thổi cuốn bay
Pari, nàng thơ của ông, dù ở bất cứ nơi nào, vẫn mãi trong tâm trí và trái tim của ông Abdullah. Ông đã trải qua nhiều sóng gió, nhưng vẫn giữ mãi những ký ức lung linh về người em gái mà cuộc sống đã lấy mất từ ông.
Người ta nói rằng anh sẽ chìm khi lội xuống nước. Trước khi làm vậy, anh để lại điều này cho em ở bờ. Anh mong em sẽ tìm thấy nó, em gái ơi, để biết rằng trong trái tim anh, dù dưới đáy nước, vẫn còn những điều đặc biệt dành cho em.
Sợi dây kì lạ nối kết
Nếu Abdullah và Pari có những kí ức chung như một khúc hát, một mảnh kỷ niệm, hoặc những sợi lông vũ còn nguyên vẹn qua thời gian, thì có một người khác, kì lạ nhưng gắn kết với Pari qua chính tên của họ. Một Pari đã già, một Pari còn trẻ. Một người lớn lên ở Bắc California, thường nghe câu chuyện về một người Pari khác, và sau đó sống cuộc đời hòa mình vào thế giới tưởng tượng với Pari. Chỉ một trái tim đập chung với trái tim khác trong hình tượng của mình. Bí mật của Pari.
Tưởng tượng mình như hai chiếc lá, xa nhau theo cơn gió, nhưng vẫn liên kết nhờ những rễ sâu của cây.
Một người lớn lên tại Pháp, ở thành phố Paris lộng lẫy, trong một gia đình hạnh phúc nhưng luôn cảm thấy một khoảng trống không thể điền đầy.
“Với cô, mọi thứ đều ngược lại”, Pari nói. “Cảm giác hiện diện đối với con, nhưng với cô, chỉ còn lại một hình bóng mơ hồ của sự thiếu vắng. Một nỗi đau không lý giải được. Cô giống như một bệnh nhân không biết đau ở đâu, chỉ cảm nhận được sự vắng bóng”. Bà đặt tay lên tay tôi, và trong khoảnh khắc đó, không ai nói lên điều gì.
Khaled Hosseini là một nhà văn được yêu thích với khả năng tài tình trong việc mô tả cuộc đời của nhiều nhân vật khác nhau. Tuy các nhân vật thường được mô tả ở các giai đoạn và góc nhìn khác nhau, nhưng vẫn tạo ra một mối liên hệ giữa chúng, giúp khắc họa đời sống của người dân Afghanistan đa dạng và phong phú. Bức tranh về Afghanistan trong “Và rồi núi vọng” không chỉ phong phú mà còn rất sắc nét. Đặc biệt, việc sắp xếp tuyến nhân vật và sự kiện trong sách rất mạch lạc, khiến người đọc không thể rời mắt khỏi từ đầu đến cuối.
Khaled Hosseini thực sự là một bậc thầy kể chuyện. Dù truyện của ông có thể khó khăn ban đầu, nhưng sau đó lại rất cuốn hút và khó để buông bỏ. Ông ưa chuộng cách kể chuyện theo tuyến nhân vật, giúp người đọc cảm nhận đầy đủ nội dung và ý nghĩa của từng sự kiện.
Nếu bạn đã đọc “Người đua diều” và “Ngàn mặt trời rực rỡ” hoặc có ý định đọc thêm cuốn “Và rồi núi vọng”, bạn sẽ cảm nhận được tình yêu thương sâu sắc của một người con dành cho quê hương Afghanistan. Afghanistan vẫn đang phải chống chọi với nhiều khó khăn, và ông đã thể hiện điều đó qua tác phẩm của mình.
Khaled hiểu được điều đó, và đã truyền đạt tất cả tình yêu của mình vào những tác phẩm về quê hương và con người Afghanistan.
Cùng với việc hỗ trợ người nghèo tại Afghanistan, tác phẩm của Khaled Hosseini là nguồn động viên lớn cho những người ở quê nhà.
Tác giả: Thúy Hạnh - MytourBook