Buzz
I. Lợi ích của việc học tiếng Hán qua việc xem các bộ phim Trung Quốc hay
Học tiếng Trung qua phim mang lại rất nhiều lợi ích cho việc học tiếng Hoa. Vậy đó là những lợi ích gì? Hãy cùng Mytour khám phá ngay sau đây nhé!
- Nâng cao kỹ năng nghe hiểu: Tốc độ nói của các nhân vật trong phim ở mức trung bình, không quá nhanh và rõ ràng. Do đó, xem phim Hoa ngữ nhiều sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nghe hiểu nhanh chóng và hiệu quả.
- Giúp nói chuẩn ngữ điệu: Ngôn ngữ và cách phát âm trong các bộ phim Trung Quốc chuẩn tiếng Trung phổ thông nên khi xem phim sẽ giúp bạn có thể rèn cách phát âm chuẩn ngữ điệu người bản xứ. Từ đó, quá trình này giúp tạo ra nền tảng giao tiếp vững chắc cho những người bạn học Hán ngữ.
- Tích lũy từ vựng và ngữ pháp: Xem phim Hoa ngữ, bạn sẽ tích lũy được cho mình rất nhiều từ vựng tiếng Trung và kiến thức ngữ pháp tiếng Trung. Ví dụ như xem phim thanh xuân vườn trường Trung Quốc, bạn có thể học được rất nhiều từ ngữ mà giới trẻ thường dùng như tiếng lóng, ngôn ngữ tuổi teen,...
- Vừa học vừa giải trí hiệu quả: Phim bộ Trung Quốc được nhiều bạn trẻ yêu thích vì nội dung hấp dẫn, kịch tính. Do đó, xem phim vừa là cách thức giải trí hữu ích vừa giúp tiếp thu kiến thức một cách tự nhiên mà không bị áp lực như những phương pháp truyền thống khác.
II. Các ứng dụng/web xem phim truyền hình Trung Quốc hay
Nếu muốn học tiếng Hoa qua các bộ phim Trung Quốc hay thì điều quan trọng là bạn cần tìm cho mình trang web xem phim phù hợp. Vậy có những kênh xem phim truyền hình Trung Quốc nào hay, phù hợp cho những người học tiếng Hoa muốn nâng cao kỹ năng nghe và củng cố vốn từ?
Dưới đây, Mytour sẽ tiết lộ cho bạn 5 trang web xem phim Hoa ngữ hữu ích nhé!
- 搜狐视频 – Sohu: Ứng dụng xem video miễn phí hàng đầu tại Trung Quốc. Web cung cấp kho phim khổng lồ đa dạng nhiều thể loại, cập nhật liên tục những bộ phim đang hot nhằm thỏa mãn nhu cầu của các mọt phim Hoa ngữ. Đặc biệt, Sohu không chỉ phát sóng những bộ phim trong nước mà còn chiếu cả những bộ phim nước ngoài được phiên dịch sang tiếng Trung.
- 优酷 – Youku: Nền tảng dịch vụ video hàng đầu tại Trung Quốc. Hiện nay, trang web có cả phiên bản dành cho điện thoại di động với kho phim bao phủ trong nhiều thể loại khác nhau.
- 乐视视频 – LeTV Video Player: Ứng dụng trình phát video có độ phân giải cao, hình ảnh sắc nét. LeTV công chiếu rất nhiều phim bộ Trung Quốc hay, nổi tiếng và cả các chương trình ăn khách tại đất nước tỷ dân.
- 暴风影音播放器 – Storm: Phần mềm trình chiếu video trên điện thoại di động được rất nhiều người biết đến. Tại đây có cả kho tàng video với nhiều thể loại khác nhau. Tốc độ phát nhanh, hình ảnh sắc nét nhằm mang đến những trải nghiệm tuyệt vời nhất cho người dùng.
- 聚力视频 – PP TV: Trang web xem phim bộ Trung Quốc hay được tạo bởi Đại học Khoa học và Công nghệ Hoa Trung tại Vũ Hán. Đây là ứng dụng có cả kho tàng video, phim bộ hay cũng như các chương trình thể thao hàng đầu. Khi dùng, bạn có thể thoải mái lựa chọn những bộ phim yêu thích xem mọi lúc mọi nơi.
III. Chiến lược học tiếng Trung qua phim bộ Trung Quốc hay
Nếu bạn là người mới bắt đầu áp dụng chiến lược học tiếng Trung qua phim bộ Trung Quốc, Mytour sẽ chia sẻ một số mẹo hiệu quả dưới đây để nhanh chóng nắm bắt tiếng Trung:
1. Bước 1: Chọn bộ phim phù hợp
Lựa chọn một bộ phim bộ Trung Quốc phù hợp với sở thích và quá trình học tiếng Trung là bước quan trọng đầu tiên mà bạn cần ghi nhớ. Những bộ phim bạn chọn nên có nội dung đơn giản, phản ánh cuộc sống hàng ngày.
Khi quyết định xem phim, bạn nên xem đoạn giới thiệu trước để hiểu về đối tượng phim, thời lượng, nội dung và độ khó của ngôn ngữ. Sau đó, bạn nên lựa chọn phim có phụ đề song ngữ tiếng Trung và tiếng Việt để hỗ trợ tối đa cho quá trình học tập.
2. Bước 2: Xem phim với phụ đề song ngữ
Sau khi đã chọn được bộ phim phù hợp, bạn hãy xem phim với phụ đề theo hướng dẫn sau đây:
- Xem phim với phụ đề tiếng Việt: Để nắm bắt được nội dung tổng quát và gia tăng cảm hứng cho việc học.
- Xem phim với phụ đề tiếng Trung: Sau khi đã nắm bắt được nội dung phim bằng tiếng Việt, bạn hãy chuyển sang xem với phụ đề tiếng Trung. Điều này sẽ giúp nâng cao kỹ năng nghe hiểu và giúp học từ vựng.
- Xem phim nhiều lần với phụ đề tiếng Trung: Việc xem đi xem lại một bộ phim nhiều lần với phụ đề tiếng Trung sẽ giúp bạn học được cách phát âm chuẩn, ngữ điệu cũng như biểu cảm của người bản xứ trong các tình huống giao tiếp.
- Xem phim không cần phụ đề: Cách học này đặt bạn vào những tình huống tương tự giống như đang giao tiếp với người bản xứ. Đặc biệt, bạn hãy cố gắng tìm những phần mà mình chưa nghe rõ và tiến hành nghe đi nghe lại nhiều lần.
3. Bước 3: Tập trung vào từ vựng mới
Trong quá trình xem phim Trung Quốc, hãy chú ý đến các từ mới, cụm từ hoặc thậm chí là các câu hay. Sau đó, ghi chép lại những kiến thức này vào sổ để dễ dàng ôn tập sau này.
4. Bước 4: Phát lại các đoạn phim
Sau khi hiểu được nội dung chính của bộ phim, bạn có thể chọn các cảnh mình thích nhất để củng cố kỹ năng nghe và phát âm. Khi xem lại đoạn đó, hãy lặp lại lời thoại cũng như sắc thái biểu cảm của nhân vật. Việc lặp lại đoạn phim sẽ giúp bạn tập trung hơn vào phát âm, ngữ điệu và cách sử dụng từ ngữ trong bối cảnh cụ thể.
IV. Top phim Trung Quốc hay và các thể loại phim khác
Phim bộ Trung Quốc rất đa dạng với các thể loại như ngôn tình, thanh xuân vườn trường, cổ trang, cung đấu, xuyên không,... Hãy cùng khám phá những bộ phim Trung Quốc đang phát sóng và những tác phẩm kinh điển xoay quanh các thể loại này cùng Mytour!
1. Thể loại Ngôn tình
Phim ngôn tình của Trung Quốc là một trong những thể loại phim bộ được giới trẻ yêu thích. Phim nói về tình yêu đôi lứa, mang hơi hướng lãng mạn, mơ mộng,... với dàn diễn viên xinh đẹp và các chi tiết có phần “sến súa” so với cuộc sống thực tế.
Các bộ phim ngôn tình Trung Quốc hay:
- Lang quân không như ý
- Liên hoa lâu
- Trường tương tư
- Ninh An như mộng
- Dĩ ái vi doanh
- Tình yêu thôi mà
- Nghe nói em thích tôi
- Cuối cùng cũng đến lúc tôi yêu
- Một đời một kiếp
- Khi anh chạy về phía em
- ….
2. Thanh thiếu niên và thời kỳ trường
Một trong những dòng phim bộ được nhiều bạn trẻ yêu thích là thể loại phim thanh xuân vườn trường của Trung Quốc. Dòng phim này tập trung vào những nhân vật thanh thiếu niên, nói về tình yêu, tình bạn và những mơ mộng của tuổi trẻ, được thể hiện rõ nét trong các tác phẩm về thanh thiếu niên và trường.
Các bộ phim Trung Quốc đặc sắc:
- Thời gian và anh, vừa hay đúng lúc
- Làm trái tim em mỉm cười
- Chàng trai năm ấy tôi từng nhớ
- Đừng làm phiền việc học của tôi
- Đẹp nhất là khi gặp em
- Tôi và thời niên thiếu của tôi
- Tan học đừng vội về
- Cùng em đi đến tận cùng thế giới
- Mùa hè của hương bạc hà
- ….
3. Dòng phim cổ trang
Phim cổ trang Trung Quốc là thể loại phim Hoa ngữ được ưa chuộng. Dòng phim này tập trung vào chi tiết về trang phục, bối cảnh và vật dụng thời phong kiến.
Danh sách những bộ phim cổ trang Hoa ngữ hay:
- Châu sinh như cố
- Ninh An như mộng
- Dữ phượng hành
- Nhất niệm quan sơn
- Khanh Dư Niên
- Đại Phụng đả canh nhân
- Anh hùng Chí
- …
4. Cung chiến
Hầu hết, nội dung của các bộ phim cung chiến Trung Quốc tập trung miêu tả về những mưu mẹo tranh đoạt quyền lực trong hậu cung và cung đình. Những tình tiết trong phim được xây dựng cuốn hút, căng thẳng khiến khán giả không thể rời mắt.
Top những phim cung đấu Trung Quốc đáng xem nhất từ trước đến nay:
- Hậu cung Chân Hoàn truyện
- Hậu cung Như Ý truyện
- Diên hy công lược
- Vạn phụng chi vương
- Mị Nguyệt truyện
- Cung tâm kế
- Mỹ nhân thiên hạ
- Mỹ nhân tâm kế
- Khuynh thế hoàng phi
- ….
5. Du hành thời gian
Khi nhắc đến thể loại phim bộ Trung Quốc xuất sắc, không thể không kể đến dòng phim du hành thời gian. Những phim này có nội dung giả tưởng, nơi mà nhân vật chính sẽ đi về quá khứ, tới tương lai hoặc một thế giới song song.
Top phim xuyên không đáng xem nhất mọi thời đại:
- Bộ bộ kinh tâm
- Cung tỏa tâm ngọc
- Tình yêu vượt qua ngàn năm
- Song thế sủng phi
- Trở về triều Minh làm vương gia
- Ôi hoàng đế bệ hạ của ta
- Xuân hoa thu nguyệt
- Mộng hồi Đại Thanh
- Thời gian đều biết
- Tớ ở tương lai đợi cậu
- Tình yêu xuyên thời không
- …
6. Thể loại tiên hiệp
Phim tiên hiệp là thể loại phim bộ Trung Quốc hấp dẫn, nói về thế giới kỳ ảo dựa trên hệ thống tu hành đạo giáo và chịu ảnh hưởng của võ thuật, Phật giáo, y học,... Thể loại này chứa đựng nhiều chi tiết huyền bí như phim viễn tưởng mà bạn thường thấy.
Top những phim tiên hiệp nổi bật hiện nay:
- Hương mật tựa khói sương
- Trường Nguyệt Tẫn Minh
- Lưu Ly mỹ nhân sát
- Thanh Vân chí
- Tam sinh tam thế thập lý đào hoa
- Trần tình lệnh
- Hoa Thiên Cốt
- Chiêu Diêu
- …
8. Thể loại trinh thám
Phim trinh thám Trung Quốc là dòng phim xoay quanh những nhân vật làm nghề thám tử, điều tra viên hoặc mật thám, chuyên điều tra, phá án và khám phá các bí mật ẩn giấu. Dòng phim này luôn mang lại sự lôi cuốn và hấp dẫn cho người xem.
Top phim trinh thám đáng xem nhất hiện nay:
- Ai là hung thủ
- Chân tướng
- Thiên hạ phản biện
- Hãn Thành
- Tội ác lúc nửa đêm
- Trấn hồn
- Pháp y Tần Minh
- Mười tội ác: Thập tông tội
- Truy tìm ký ức
- ….
9. Thể loại hành động
Khi nói về các dòng phim bộ Trung Quốc nổi bật, không thể bỏ qua phim hành động. Đây là thể loại phim kể về một hoặc nhiều nhân vật anh hùng đối mặt với các thử thách. Phim thường có nhiều cảnh hành động kéo dài, yếu tố bạo lực và các cuộc rượt đuổi nghẹt thở.
Top phim hành động Trung Quốc đáng xem:
- Kế hoạch A
- Vận may mỉm cười
- Chuyến xe đột kích
- Thám tử mù
- Vua ăn mày
- Câu chuyện cảnh sát 2
- Truy lùng yêu quái
- Bạn học dã man
- Thần kỳ hiệp lữ
- ….
10. Thể loại bác sĩ
Một trong những dòng phim bộ Trung Quốc được yêu thích nhất là phim bác sĩ. Như tên gọi, thể loại phim này xoay quanh một hoặc nhiều bác sĩ chữa bệnh cứu người, mang đến sự sống cho mọi người.
Top phim bộ Trung Quốc về đề tài Bác sĩ:
- Ngoại khoa Phong Vân
- Bão tố gây mê
- Bác sĩ nhi khoa
- Bác sĩ khoa cấp cứu
- Người hùng Blouse trắng
- Yêu em, người chữa lành vết thương cho anh
- Cảm ơn bác sĩ
- Bác sĩ nhi khoa tài ba
- Em là thành trì doanh lũy của anh
- Quân trang thân yêu
- …
Như vậy, Mytour đã chia sẻ chi tiết các bí kíp chinh phục Hán ngữ qua phim và bật mí danh sách những phim bộ Trung Quốc. Hy vọng rằng những kiến thức trong bài viết sẽ hữu ích cho các bạn đang học Hán ngữ nhé!
