Nga Thất Bại Trong Việc Ngăn Chặn Kẻ Tấn Công Đối Diện Với Các Cáo Trạng Ở Mỹ

Điều ít thú vị nhất về kẻ hacker Nga nghi ngờ xuất hiện vào sáng thứ Ba tại một tòa án ở Virginia có thể kết thúc là các cáo buộc mà anh ta phải đối mặt ở đó. Bộ Tư pháp đã buộc tội Aleksei Yurievich Burkov với năm cáo buộc liên quan đến vai trò nghi ngờ của anh từ năm 2009 đến 2013 trong việc vận hành một thị trường tội phạm trực tuyến, được biết đến là CardPlanet, bán các số thẻ tín dụng bị đánh cắp. Quy mô của CardPlanet, so với các diễn đàn trực tuyến, tương đối nhỏ—150.000 thẻ thanh toán bị đánh cắp dẫn đến khoảng 20 triệu đô la Mỹ trong các giao dịch gian lận, xa hơn rất nhiều so với việc bắt giữ năm ngoái của thị trường “In Fraud We Trust” có giá trị 530 triệu đô la Mỹ.

Bạn có thể đọc bản cáo buộc Burkov năm 2016 đầy đủ ở dưới đây. Được công bố vào thứ Ba, nó cáo buộc rằng người đàn ông 29 tuổi cựu cư dân St. Petersburg đã sử dụng cả CardPlanet và một diễn đàn trực tuyến khác để phạm tội gian lận tài chính, và mô tả cách tội phạm mạng ngày nay giống như các doanh nghiệp trực tuyến hợp pháp và các trang mua sắm. Cáo buộc rằng Burkov đã bán chi tiết thẻ từ 2,50 đến 10 đô la Mỹ mỗi thẻ, và thậm chí còn cung cấp một cam kết hoàn tiền thực sự: Anh sẽ hoàn lại giá của bất kỳ thẻ nào không hợp lệ. Anh cũng cung cấp dịch vụ đặc biệt có phí, được biết đến là “checker,” cho phép tội phạm tương lai kiểm tra ngay lập tức dữ liệu thẻ bị đánh cắp. Để ngăn chặn cơ quan chức năng, mỗi ứng viên thành viên của diễn đàn của Burkov phải được “bảo lãnh” bởi ba thành viên hiện tại.

Những gì tách rời vụ án của Burkov khỏi gian lận tài chính trực tuyến thông thường, tuy nhiên, là sự chính trị quốc tế đã diễn ra kể từ khi anh bị bắt ở Israel gần 4 năm trước. Nga của Vladimir Putin, trong những năm gần đây đã trở thành trung tâm chính để ẩn nấp các tên tội phạm mạng, đã bắt đầu chiến đấu mạnh mẽ để bảo vệ những hacker bị bắt ở nước ngoài.

Theo yêu cầu từ Bộ Tư pháp Hoa Kỳ và Cục bảo vệ bí mật — đã theo đuổi chủ sở hữu của CardPlanet — Israel ban đầu bắt giữ Burkov khi anh đang đi nghỉ dưỡng tại Israel cùng bạn gái vào cuối năm 2015. Đó là một vụ bắt đầu sớm trong những gì đã trở thành một xu hướng tăng của các hacker Nga bị bắt khi đi du lịch ở ngoài Nga, thường đi nghỉ cùng bạn gái. (Gần đây nhất, trong một vụ án vẫn khiến các quan chức Hoa Kỳ ngẩn ngơ, một nhân viên của Cơ quan Nghiên cứu Internet bị cáo buộc bởi người đặc vụ Robert Mueller can thiệp vào cuộc bầu cử tổng thống 2016 đã bị bắt tại Belarus — một quốc gia không thân thiện với cơ quan chức năng pháp luật phương Tây, nhưng sau đó đã được thả và trở về Nga.)

Khi Mỹ bắt đầu đẩy mạnh yêu cầu dẫn độ Burkov thông qua hệ thống pháp luật Israel, Nga ngay lập tức can thiệp và đệ đơn dẫn độ cạnh tranh của riêng mình, nói rằng Burkov thực sự bị truy nã ở nhà vì tội lừa đảo internet cũng — một chiến thuật Nga trở nên thông thường trong những năm gần đây. (Chiêu trò này thậm chí còn hoạt động đôi khi; năm ngoái, một tòa án Hy Lạp đã gửi một hacker Nga bị cáo buộc bắt giữ tại đó trở về Nga thay vì Mỹ.) Mất đến năm 2017, một thẩm phán huyện Israel mới quyết định Burkov sẽ bị dẫn độ sang Mỹ để đối diện với phiên tòa, nhưng Burkov đã kháng cáo. Chỉ vào mùa hè này, Tòa án Tối cao Israel mới xác nhận quyết định trước đó.

Khi vụ án của Burkov kéo dài, Nga đã làm cho Israel suy nghĩ lại việc bàn giao anh ta cho Mỹ. Vào tháng Tư, Nga bắt giữ một phụ nữ Israel 26 tuổi, Naama Issachar, khi cô đang đổi máy bay tại Nga khi đang trên đường từ Ấn Độ trở về Israel từ kỳ nghỉ yoga. Issachar, người lớn lên ở New Jersey và chuyển đến Israel khi 16 tuổi, bị bắt sau khi các cơ quan chức năng Nga cho biết họ tìm thấy 9,5 gram ma túy trong tài sản của cô; việc bắt giữ và cáo buộc tội phạm này dường như kỳ lạ, vì một phụ nữ Hoa Kỳ khác bị bắt với gấp đôi ma túy tại Sân bay St. Petersburg vào mùa hè này đã được trả tự do chỉ với một khoản phạt 235 đô la Mỹ, và các trường hợp tương tự đã chỉ gặp phải ít hơn một tháng tù giam. Nhanh chóng trở nên rõ ràng rằng chính phủ Nga đang liên kết vụ án của Issachar với Burkov. Sau đó, các công tố viên Nga nâng cấp tội danh từ tàng trữ ma túy lên buôn bán ma túy, một tội phạm nghiêm trọng hơn nhiều, mà — một lần nữa — dường như không phù hợp với số lượng nhỏ mà cô bị buộc tội tàng trữ.

“Trong thời gian bị giam giữ của cô ấy đã có rất nhiều điều kỳ lạ, một điều sau một điều khác, như hiệu ứng domino,” Dor Tzur, bạn của Issachar, người điều hành một trang Facebook dành cho việc thả cô, nói với Haaretz. “Nó bắt đầu từ việc người ta nói ‘nếu bạn muốn Naama được thả tự do thì anh ta cũng phải được thả tự do.’” Vụ án của cô trở thành một vấn đề quan trọng tại Israel, đặc biệt khi những biến động chính trị riêng của nó khiến Thủ tướng Benjamin Netanyahu cố gắng ghi điểm trước công chúng, nhưng lời kêu gọi của Netanyahu đến Putin để xin ân xá cho đến nay vẫn chưa được chú ý.

Khi mùa thu diễn ra và các cơ quan chức năng Israel tiến hành dẫn độ Burkov, Issachar bị đối mặt với một án tù nặng nề: Hơn bảy năm tù ở nhà tù Nga. “Hình phạt được yêu cầu bởi người đại diện cựu Thủ tướng Nga là không cân đối và không phù hợp với bản chất của tội danh được đưa ra cho Issachar,” người phát ngôn của Netanyahu nói sau khi Issachar bị kết án. Trong những gì gia đình cô ấy nói dường như là một cuộc thăm dò được dàn dựng vào tháng 10, các quan chức Nga đã kiểm tra điều kiện tù của Issachar và cô ấy đã nói về việc cô ấy được đối xử tốt như thế nào.

Trong khi đó, các phương tiện truyền thông Nga đã mô tả Burkov chỉ là một “chuyên gia IT,” và đưa tin rằng Burkov bị các cơ quan chức năng Israel đối xử không công bằng, thậm chí bị “cắt giảm thức ăn và nước uống.” Các phương tiện truyền thông và nhà ngoại giao Nga liên tục đề xuất ý tưởng rằng Burkov nên được trao đổi, trong một lối thoát gián điệp kiểu Chiến tranh Lạnh, để đổi lấy Issachar.

Các tuần gần đây đã làm rõ rằng, tuy nhiên, Israel không chịu nhượng bộ với Burkov, và anh ấy đã đến trên một chuyến bay từ Israel tại Sân bay Quốc tế Dulles, ngoại ô Washington, DC, vào sáng Thứ Ba.

Vào buổi chiều, khi anh ấy lần đầu tiên xuất hiện tại phiên toà ở Quận Đông Virginia, chính phủ Nga đã chuyển sang chỉ trích Hoa Kỳ, đăng trên Facebook rằng Mỹ đã “giải phóng” một cuộc săn đuổi đối với công dân của chúng ta trên khắp thế giới,” thêm rằng những nhà ngoại giao Nga sẽ đến thăm Burkov trong nhà tù tại Virginia và đang liên lạc với người thân của Burkov ở Nga.

Tuyên bố này gần như là một bản sao của các phản đối từ Bộ Ngoại giao Nga sau khi tên tội phạm mạng Dmitry Ukrainsky bị bắt ở Thái Lan vào năm 2016: “Các cơ quan chức năng Mỹ tiếp tục thực hành không chấp nhận được của việc ‘săn’ người Nga trên khắp thế giới, bỏ qua các nguyên tắc của luật pháp quốc tế và cưỡng ép các quốc gia khác,” nói như vậy lúc đó.

Tác động nào, nếu có, từ việc dẫn độ Burkov lên án tù bảy năm đối với Issachar bây giờ vẫn không rõ ràng.

Garrett M. Graff (@vermontgmg) là một biên tập viên đóng góp cho Mytour và là tác giả đồng tác phẩm The Dawn of the Code War: America's Battle Against Russia, China, and the Rising Global Cyber Threat. Cuốn sách mới nhất của ông, The Only Plane in the Sky: An Oral History of 9/11, đã được xuất bản vào tháng 9. Ông có thể liên lạc tại [email protected].

Những câu chuyện tuyệt vời khác từ Mytour

• Đất được tối ưu hóa siêu mạnh giúp bảo vệ sức khỏe cho ngựa đua
• Disney+ đã ra mắt—và đó là một cỗ máy phát sóng hoàn chỉnh
• 15 ý tưởng quà tặng dành cho bất kỳ ai làm việc từ nhà
• Bị cuốn vào hố rối con rối trên Wikipedia
• Những nhà nghiên cứu này đang cố gắng xây dựng một blockchain tốt hơn
• 👁 Một cách an toàn hơn để bảo vệ dữ liệu của bạn; cùng xem tin tức mới nhất về trí tuệ nhân tạo
• 💻 Nâng cấp trò chơi làm việc của bạn với những chiếc laptop, bàn phím, phương pháp gõ và tai nghe chống ồn yêu thích từ nhóm Gear của chúng tôi