Road House, phiên bản mới của Doug Liman dựa trên bộ phim kinh điển cùng tên, có nhiều điểm chung với bản gốc. Mô típ chính – một người lang thang bước vào thị trấn để dọn dẹp một quán bar hỗn loạn, bắt đầu một mối quan hệ với một bác sĩ, và đối đầu với một kẻ thù tàn ác – vẫn được giữ nguyên, nhưng có một số thay đổi chính so với bản gốc để phân biệt với phiên bản trên Prime Video.
Patrick Swayze đóng vai 'cooler' (người kiểm soát quán bar) Dalton trong bộ phim gốc năm '89, và lần này, Jake Gyllenhaal sẽ đóng vai này. Gyllenhaal và Swayze, từng là bạn diễn trong
'Có một phần quan trọng của Dalton mà tôi rất yêu thích,' Gyllenhaal nói. 'Và đó chắc chắn là một đặc điểm, một nét tính cách, mà Patrick có rất nhiều, đó là sự kiên nhẫn yên tĩnh. Điều tôi yêu thích về Dalton gốc, và cũng là về nhân vật này, là Dalton mà tôi đóng có chút hài hước ngớ ngẩn. Các quan sát của anh ấy luôn có chút mỉa mai. Nhưng có một sức mạnh thực sự trong sự yên tĩnh của anh ấy, và tôi chắc chắn đã mang điều đó từ cách giải thích của Patrick.'
Tương tự, Daniela Melchior đóng một hóa thân mới của một nhân vật từ phiên bản gốc, mặc dù nhân vật của cô có nhiều thay đổi hơn so với Dalton. Melchior đóng vai Ellie trong Road House 2024, dựa trên vai Dr. Elizabeth của Kelly Lynch trong bộ phim năm '89. Giống như Elizabeth, Ellie cũng bắt đầu một mối tình với Dalton.
'Kể từ khi tôi đọc kịch bản, tôi nhận ra rằng Ellie sẽ hoàn toàn khác với Elizabeth,' Melchior chia sẻ. 'Cô ấy thật sự rất mạnh mẽ. Và tôi nhận ra ngay rằng họ sẽ không đi theo hướng như một cặp đôi thông thường hoặc truyền thống trong bất kỳ bộ phim nào khác. Và điều đó có ý nghĩa với tôi, vì nó mới mẻ, thực tế, và rất liên quan đến thời đại ngày nay.'
'Và chắc chắn rằng khi làm việc ở [Cộng hòa Dominican], được bao quanh bởi các cô gái Dominican, tôi cảm thấy rằng lúc đó tôi đã mang một chút nhiệt huyết của người Latinas vào Ellie,' cô ấy tiếp tục. 'Cô ấy chắc chắn rất thẳng thắn. Tôi đã mang một chút từ địa điểm quay phim vào nhân vật.'
Sau đó là Ben Brandt của Billy Magnussen, một phản diện thú vị đóng vai trò tương tự trong câu chuyện như Brad Wesley của Ben Gazzara. Tuy nhiên, Magnussen không muốn so sánh các bộ phim với nhau. 'Nó là một nhân vật riêng biệt. Tôi không muốn so sánh bộ phim cũ với bộ phim hiện đại, bởi vì tôi không nghĩ rằng giải trí nên mang tính cạnh tranh,' anh ấy nói. 'Không nên như vậy. Bạn không thể so sánh nó; một tác phẩm nghệ thuật là một tác phẩm nghệ thuật. Hãy để nó là chính nó.
'Doug Liman đã mời tôi vào bộ phim này, và tôi chỉ muốn tạo ra một nhân vật là kẻ phản diện,' anh ấy nói thêm. 'Bạn sẽ muốn ghét anh chàng này. Vì vậy, đó là điều tôi đã cố gắng làm.'
Road House có sẵn trên Prime Video từ ngày 21 tháng Ba. Bạn có thể hoàn thiện danh sách phim của mình với hướng dẫn về ngày ra mắt phim sắp tới thú vị nhất của năm.
Hãy chú ý theo dõi thêm về Road House trên Mytour+ và Podcast Inside Total Film sắp tới, và xem Magnussen đã nói gì về phiên bản live-action của Lilo & Stitch qua liên kết.