Buzz
Bổ ngữ động lượng
I. Bổ ngữ động lượng là gì?
Khi khám phá về bổ ngữ trong tiếng Trung, bạn sẽ học về bổ ngữ động lượng. Đây là loại bổ ngữ được dùng để chỉ số lần diễn ra của các hành động. Bổ ngữ động lượng bao gồm số từ và các từ như “次 /cì/、遍 /biàn/、声 /shēng/、趟 /tàng/、下 /xià/. Trong đó trợ từ động thái 了 và 过 đặt sau động từ tiếng Trung và trước bổ ngữ động lượng. Ví dụ:
- 小明来过两次韩国。/Xiǎomíng láiguò liǎng cì Hánguó/: Tiểu Minh từng đến Hàn Quốc 2 lần.
- 这部电影我看过三遍。/Zhè bù diànyǐng wǒ kànguò sān biàn/: Tôi từng xem bộ phim này 2 lần.
- 我只喝过一次。/Wǒ zhǐ hēguò yīcì/: Tôi chỉ uống qua một lần.
Tuy nhiên, khi sử dụng bổ ngữ động lượng, bạn cần lưu ý một số điều sau:
- Trong câu có bổ ngữ động lượng từ động từ không được phép lặp lại.
- Trong câu có động lượng từ không thể chứa trợ từ trạng thái 着.
- Những câu có động lượng từ có thể mang trợ từ động thái 了 và 过 nhưng phải đặt phía sau động từ và phía trước bổ ngữ động lượng.
II. Cấu trúc của bổ ngữ động lượng
Để thành thạo sử dụng chủ điểm ngữ pháp tiếng Trung về bổ ngữ động lượng, bạn cần hiểu rõ cấu trúc và vị trí của bổ ngữ trong câu. Mytour sẽ hướng dẫn chi tiết dưới đây nhé!
1. Khi động từ không có tân ngữ
Cấu trúc:
Chủ ngữ + Động từ + (了/过) + Bổ ngữ động lượng
Ví dụ:
- 玛丽找过你一次。/Mǎlì zhǎoguò nǐ yīcì/: Mary có đến tìm cậu một lần.
- 请你再说一遍。/Qǐng nǐ zàishuō yībiàn/: Anh nói một lần nữa được không?
- 麻烦你再跑一趟。/Máfan nǐ zài pǎo yī tàng/: Phiền bạn lại đi một chuyến vậy.
2. Khi động từ có tân ngữ
| Cách dùng | Cấu trúc | Ví dụ |
| Tân ngữ tiếng Trung là danh từ chỉ người, bổ ngữ động lượng đứng phía sau tân ngữ. |
|
|
| Tân ngữ là danh từ chỉ vật, bổ ngữ động lượng đứng trước tân ngữ. |
|
|
| Tân ngữ là danh từ chỉ nơi chốn, bổ ngữ động lượng có thể đứng trước hoặc sau tân ngữ. |
Hoặc
|
|
III. Cách sử dụng một số bổ ngữ động lượng phổ biến
Dưới đây là những bổ ngữ động lượng thường xuất hiện trong tiếng Trung. Hãy cố gắng hiểu rõ để nhanh chóng thuộc lòng chủ điểm ngữ pháp này nhé!
1. Bổ ngữ động lượng 次 /cì/: một lần
| Cách dùng | Ví dụ |
| Dùng để nhấn mạnh số lần của động tác. |
|
2. Bổ ngữ động lượng 遍 /biàn/: một lần
| Cách dùng | Ví dụ |
| Dùng để nhấn mạnh quá trình của hành động (làm hết từ đầu đến cuối mới dùng 遍). |
|
3. Bổ ngữ động lượng 趟 /tàng/: chuyến đi, lần đi
| Cách dùng | Ví dụ |
| Dùng để chỉ số lần, chuyến đi. |
|
4. Bổ ngữ động lượng 下 /xià/: lần đi
| Cách dùng | Ví dụ |
| Dùng để nhấn mạnh các hành động mang tính chất cụ thể (thường dùng trong văn viết, nhấn mạnh động tác) hoặc dùng để chỉ dung lượng vật chứa. |
|
5. Bổ ngữ động lượng 声 /shēng/: âm thanh
| Cách dùng | Ví dụ |
| Dùng để chỉ số lần xuất hiện của tiếng động, âm thanh,... |
|
IV. So sánh một số bổ ngữ động lượng thông dụng
Các bổ ngữ động lượng tiếng Trung 遍 và 次 đều được sử dụng để biểu thị số lượng lần thực hiện của hành động. Tuy nhiên, điểm khác nhau giữa hai bổ ngữ này là:
| Bổ ngữ động lượng 次 | Bổ ngữ động lượng 遍 |
次 /cì/: Dùng để chỉ số lần, quá trình có thực hiện từ đầu đến cuối hay không thì không quan trọng. Ví dụ:
| 遍 /biàn/: Dùng để chỉ số lần, quá trình thực hiện từ đầu đến cuối cần được nhấn mạnh. Ví dụ:
|
V. Bài tập về bổ ngữ động lượng tiếng Trung
Để giúp bạn nắm rõ ngữ pháp bổ ngữ động lượng trong tiếng Trung một cách nhanh chóng, Mytour đã thu thập một số bài tập sau đây. Bạn hãy bắt đầu luyện tập ngay từ bây giờ nhé!
1. Bài tập
Câu 1: Thực hành dịch các câu tiếng Việt sau sang tiếng Trung:
- Thật lấy làm tiếc, cậu mất công đi một chuyến rồi.
- Tôi đã ôn tập từ mới hôm qua ba lần rồi.
- Tôi nhìn cậu ấy ba lần, nhưng vẫn không nhận ra là ai.
- Tôi từng đến Hà Nội hai lần.
- Bộ phim này tôi đã xem hết một lần rồi.
Câu 2: Sắp xếp các chữ Hán sau để thành câu hoàn chỉnh:
- 了/她/一下/敲/门。
- 参加/次/不/这/活动/人/的/我/跟/一声/说。
- 过/你/几/喝/次/中药？
- 一遍/录音/课文/听过/我。
- 电视剧/这/我/部/我/了/看/两次/看/也没/一遍/完。
2. Đáp án
Câu 1:
- 很遗憾你白跑了一趟。
- 我复习了三遍昨天的生词。
- 我看了他三遍，但是认不出来。
- 我去过两次河内。
- 这个电影我看了一遍。
Câu 2:
- 她敲了一下门。
- 不参加这次活动的人跟我说一声。/我跟不参加这次活动的人说一声。
- 你喝过几次中药？
- 我听过一遍课文录音。
- 这部电视剧我看了两次也没看完一遍。
Như vậy, Mytour đã chia sẻ đầy đủ kiến thức về bổ ngữ động lượng trong tiếng Trung chi tiết dành cho những bạn quan tâm, nghiên cứu. Hi vọng, bài viết sẽ là tài liệu hữu ích giúp bạn dễ dàng đạt được kỳ thi HSK với số điểm cao.
