Chỉ một lý do nhỏ là đủ khiến Akira Toriyama dừng việc vẽ manga.
Dragon Ball, thương hiệu nổi tiếng toàn cầu, hiện nay có manga mới Dragon Ball Super do Toyotarou vẽ. Toyotarou, được Toriyama chọn làm người vẽ chính, nhưng Toriyama vẫn giữ quyền kiểm soát những chi tiết quan trọng và thiết kế nhân vật. Tất cả công việc khác đều thuộc trách nhiệm của Toyotarou.
Vậy Toriyama tại sao lại nghỉ vẽ manga?
Manga ngắn Sand Land sẽ là tác phẩm mới của Akira Toriyama được chuyển thể thành anime sau thành công của Dragon Ball. Trong một cuộc phỏng vấn, Toriyama tiết lộ rằng khi ông vẽ manga Sand Land, ông đã làm mất chiếc bút gỗ yêu thích của mình.
Sau đó, Toriyama mua một chiếc bút mới và cố gắng điều chỉnh nó để nó giống với chiếc bút yêu thích của ông. Thật đáng tiếc, chiếc bút mới không bao giờ giống được chiếc cũ. Từ đó, Akira Toriyama dùng lý do đó để tạm nghỉ vẽ.
Akira Toriyama chia sẻ: 'Khi tôi hoàn thành Sand Land, tôi đã mất chiếc bút gỗ yêu quý. Nó đã trở nên quen thuộc với tay tôi, nhưng sau khi xem xong tất cả các tập, nó biến mất. Dù tôi đã thử nhiều cách, nhưng tôi không thể thích ứng với chiếc bút mới. Vì vậy, tôi quyết định tạm nghỉ vẽ manga (cười).'
Tranh cãi về việc Toriyama có dừng vẽ vì mất hộp đựng bút hay không vẫn chưa có hồi kết. Nhưng rõ ràng chiếc hộp đựng bút này đối với Toriyama có giá trị tình cảm đặc biệt. Tác giả Dragon Ball đã mua chiếc bút đó khi mới 14 tuổi và đã điều chỉnh nó để phù hợp với sở thích của mình.
Toriyama đã mua nhiều chiếc bút khác, nhưng ông vẫn kiên trì sử dụng chiếc bút cũ mà ông yêu thích. Tất cả tác phẩm của Toriyama đều được sáng tạo bởi chiếc bút đó. Thậm chí ông đã dành 30 phút tìm kiếm chiếc bút chỉ để chụp một bức ảnh với nó trong quá khứ.