Như ý | |||
Cặp như ý tại Bảo tàng Nghệ thuật Philadelphia | |||
Tên tiếng Trung | |||
---|---|---|---|
Tiếng Trung | 如意 | ||
Nghĩa đen | như ý | ||
| |||
Tên tiếng Triều Tiên | |||
Hangul | 여의 | ||
Hanja | 如意 | ||
| |||
Tên tiếng Nhật | |||
Kanji | 如意 | ||
Hiragana | にょい | ||
|
Như ý (tiếng Trung: 如意) là một vật phẩm trang trí có hình dáng cong, thường được sử dụng như một vương trượng trong Phật giáo Trung Quốc hoặc bùa hộ mệnh tượng trưng cho quyền lực và may mắn trong văn hóa dân gian Trung Quốc. Hình ảnh 'như ý' thường thấy trong các tác phẩm nghệ thuật châu Á.
Như ý truyền thống có tay cầm dài hình chữ S và phần đầu được chạm khắc thành hình nắm tay, đám mây, hoặc nấm linh chi. Như ý được làm từ nhiều loại vật liệu khác nhau. Ví dụ, Bảo tàng Cố cung Bắc Kinh có gần 3.000 như ý chế tác từ vàng, bạc, sắt, tre, gỗ, ngà voi, san hô, sừng tê giác, sơn mài, pha lê, ngọc bích, và đá quý.
Chú thích
- Beal, Samuel, tr. 1884. Si-Yu-Ki: Buddhist Records of the Western World, by Hiuen Tsiang. London.
- Davidson, J. LeRoy. 1950. 'Nguồn gốc và Sử dụng Sớm của Ju-i', Artibus Asiae 13.4:239–249.
- Diener, Michael S., Franz-Karl Erhard, và Ingrid Fischer-Schreiber. 1991. The Shambhala Dictionary of Buddhism and Zen. Michael H. Kohn, dịch. Shambhala.
- Edkins, Joseph (1904), 'Ju-i, hay Scepter của Vận May', East of Asia Magazine, 238–240.
- Giles, Herbert A. (1912), Giới thiệu về Lịch sử Nghệ thuật Trung Quốc, Bernard Quaritch.
- Kieschnick, John. 2003. Tác động của Phật giáo đối với Văn hóa Vật chất Trung Quốc. Princeton University Press.
- Laufer, Berthold, 1912. Ngọc Bích, một Nghiên cứu về Khảo cổ học và Tôn giáo Trung Quốc. Field Museum of Natural History.
- Takakusu Junjiro, dịch. 1896. Ghi chép về Tôn giáo Phật giáo tại Ấn Độ và Quần đảo Malay. Oxford.
- de Visser, M. W. 1913. Rồng ở Trung Quốc và Nhật Bản Lưu trữ 2008-12-22 tại Wayback Machine. Johannes Müller.
- Zürcher, Erik. 1997. Sự Chinh Phục của Phật giáo ở Trung Quốc: Sự Lan Truyền và Điều Chỉnh của Phật giáo ở Trung Quốc Thế kỷ Trung Cổ. Brill.
Liên kết ngoài
- Ruyi Scepters trong Bộ sưu tập của Triều đại Thanh Lưu trữ 2008-05-03 tại Wayback Machine, Triển lãm Kỹ thuật số Bảo tàng Cung điện
- Ruyi (Ju-i), Từ điển các thuật ngữ về Gốm sứ Trung Quốc cổ
- 'Như Ý' (Ruyi) Lưu trữ 2008-10-24 tại Wayback Machine, Truyền thống Trung Quốc: Chỉ số Văn hóa Trung Quốc
- Ruyi (Joo-i), Văn học, Văn hóa và Xã hội của Singapore
- Ru-Yi Knot Lưu trữ 2014-02-27 tại Wayback Machine, Nghệ thuật Thắt nút Trung Quốc