'Những Anh Hùng của Phố Wall': Flash Boys

“Nếu bạn chỉ đọc một cuốn sách kinh doanh trong năm nay, thì hẳn đó phải là Cuộc Nổi Dậy ở Phố Wall” - lời đảm bảo chắc chắn từ New York Times trên bìa sách. Ban đầu tôi hoài nghi về sách kinh doanh, nhưng khi đọc, tôi nhận ra New York Times nói đúng: Cuộc Nổi Dậy ở Phố Wall là một cuốn sách kinh doanh hấp dẫn ngay cả với những người không quan tâm đến kinh doanh. Thực tế, đây là một câu chuyện về anh hùng Hollywood.

Nhân vật chính của câu chuyện là Brad Katsuyama, một nhân viên môi giới chứng khoán tại Ngân hàng Hoàng gia Canada ở Phố Wall. Không giống như mọi người nghĩ về những người ở Phố Wall, Brad không phải là một kẻ lươn lẹo hay gian trá để đạt được thành công, anh ta chỉ là chính mình, tức là một người tử tế.

'   Brad, như những anh hùng trong phim Hollywood, thực ra là một kẻ kỳ dị.   '

Trong một trận chiến đầy gian truân giữa cá nhân đầy tính cách và hệ thống áp đặt, Brad đã phải đối mặt với một thế lực tài chính khổng lồ trên phố Wall. Cuộc sống của Brad bị đảo lộn khi mỗi lần anh đặt lệnh mua, cổ phiếu biến mất khỏi thị trường và giá cổ phiếu tăng cao, khiến anh không thể mua được với giá mong muốn. Brad bắt đầu một cuộc điều tra và phát hiện ra rằng thiệt hại của mình là do các nhà giao dịch cao tần xen vào và hệ thống hiện tại tạo điều kiện cho việc này xảy ra. Với tốc độ nhanh hơn bất kỳ ai với việc đặt máy chủ tại sàn giao dịch, các công ty giao dịch cao tần đã chiếm ưu thế trên cổ phiếu của Brad, rồi bán lại cho anh với giá cao hơn. Chỉ vài mili giây chênh lệch giữa thời gian anh đặt lệnh mua đến sàn chứng khoán đầu tiên và thời gian nó đến sàn tiếp theo đã đủ để các công ty giao dịch cao tần hiểu được ý định của anh và tiến hành gian lận.

Brad đã tập hợp được một đội ngũ gồm những cá nhân có tính cách độc đáo như anh. Họ đều là những nhân viên xuất sắc tại phố Wall, nhưng không thuộc dạng người phố Wall. Sự khác biệt lớn nhất: Họ sẵn lòng từ bỏ những công việc trị giá triệu đô mỗi năm để tham gia mở một sàn giao dịch mới cùng Brad, chỉ nhận mỗi tháng 2.000 đô và chịu rất nhiều rủi ro. Điều này gây ra nhiều khó khăn, vì khi họ cần sự ủng hộ từ các ngân hàng lớn, những người phố Wall ở các tổ chức này không thể hiểu được động cơ của họ, ngoại trừ tiền. Chỉ trong một câu chuyện tưởng tượng thì mới có thể xảy ra điều này, đúng không?

Nhưng sự điên rồ của những cá nhân này vẫn chưa thể sánh kịp với hãng Goldman Sachs và những hành động có thể được xem như một sự chuộc tội của kẻ ác thường thấy trong phim. Một nhà đầu tư lớn, cũng tham gia vào giao dịch cao tần, và từng khiến FBI vào cuộc bắt giữ một nhân viên cũ ngay khi phát hiện ra anh ta đã lấy đi một số mã mà Goldman Sachs cho là “bí mật”, “có thể dùng để 'thao túng thị trường bằng các phương tiện gian lận',” bây giờ lại muốn ủng hộ những người tạo ra một môi trường không thể gian lận?

Tất nhiên, câu chuyện về giao dịch cao tần là một câu chuyện rất phức tạp, đòi hỏi nhiều lời giải thích, nhưng bằng cách làm nổi bật các nhân vật và câu chuyện như những hình mẫu cổ điển trong phim Hollywood, cuốn sách ít nhất đã thu hút được rất nhiều sự chú ý. Sau khi sách được phát hành và gây tiếng vang, Ủy ban Chứng khoán Mỹ (SEC) đã phải xem xét điều chỉnh các quy định và tiến hành rà soát các sàn giao dịch lớn.

Mọi thứ đều có hai mặt. Khả năng kể chuyện đầy tài năng của Michael Lewis, biến những con người làm kinh doanh bình thường thành những anh hùng chiến đấu chống lại sự bất công trong một câu chuyện gay cấn trên thị trường tài chính, cũng có thể là một lưỡi gươm hai cạnh. Một câu chuyện với phe thiện phe ác rõ ràng, anh hùng và kẻ ác rõ ràng, thì khó lòng phản ánh được toàn bộ vẻ đẹp phức tạp của cuộc sống thực. Dù cuốn sách có giải thích kỹ lưỡng về giao dịch cao tần và các vấn đề kỹ thuật liên quan, không thể phủ nhận rằng Lewis chỉ dựa vào kiến thức của những người anh hùng mà ông tôn vinh mà không hỏi ý kiến của những nhà giao dịch cao tần thực sự. Vậy thì sau câu chuyện trong sách liệu có một câu chuyện khác ẩn sau không?

Dù vậy, Cuộc nổi dậy ở phố Wall vẫn là một khởi đầu tốt và thú vị để hiểu về các vấn đề trong thị trường chứng khoán. Các nhà giao dịch cao tần, dường như được đánh dấu là những kẻ phản diện trong câu chuyện này, thực ra chỉ là những người cố gắng làm tốt công việc của họ, mặc dù đôi khi việc đó yêu cầu phải tận dụng lỗ hổng trong một hệ thống không hiệu quả. Thậm chí cả anh hùng Brad Katsuyama cũng nhận ra điều đó:

'   “Họ không phải là những kẻ hung ác như tôi từng nghĩ. Hệ thống mới này mới là thứ khiến nhà đầu tư thất vọng.”   '

Thanh Huệ - Mytour