
Bạn muốn có khả năng nói tiếng Anh liên tục, với tốc độ không kém gì người bản ngữ. Bạn muốn kiểm soát được các dấu chấm, dấu phẩy một cách tự nhiên, ngay cả khi bạn cần nghỉ để suy nghĩ. Bạn muốn phát âm chính xác từng từ, với âm cuối, trọng âm, và cách liên kết âm tiết. Bạn muốn phát âm tự nhiên, với ngữ điệu, nhịp điệu, cũng như khả năng phát âm các âm tiết một cách lưu loát, mượt mà. Bạn muốn giảm thiểu ảnh hưởng của giọng địa phương, hoặc thậm chí có khả năng 'nhận nuôi' giọng Anh-Anh hoặc giọng Anh-Mỹ.
Để đạt được những kỹ năng trên, bạn cần thực hành kỹ thuật Shadowing trong tiếng Anh.
I. KỸ THUẬT SHADOWING LÀ GÌ?
Shadowing đơn giản là bạn lặp lại giọng của người nói. Tuy nhiên, đây không phải là cách nhại giọng thông thường. Với nhại giọng thông thường, bạn sẽ đợi cho đến khi người nói kết thúc câu trước khi bắt đầu nhắc lại. Nhưng kỹ thuật Shadowing yêu cầu bạn lặp lại ngay khi người nói nói, với một chút trễ (1-2 giây). Tại sao lại như vậy?
Mấu chốt nằm ở việc loại bỏ suy nghĩ - phân tích và tập trung vào việc lặp lại. Khi bạn lặp lại ngay lập tức những gì người nói nói, tiếng nói của họ sẽ đi vào tai bạn và qua não bạn trong khoảng thời gian rất ngắn, không đủ để bạn suy nghĩ hoặc phân tích. Việc ít suy nghĩ càng tốt! Khi đó, miệng bạn sẽ tự động hình thành các cử chỉ và điều chỉnh chúng liên tục, đây là phản ứng cần thiết để chuẩn bị cho khả năng nói của bạn ở mức độ cao hơn.
Nếu kiên nhẫn thực hiện Shadowing trong 2 tháng, bạn sẽ thấy sự thay đổi cơ bản trong cách phát âm của mình. Khoảng thời gian này đủ để bạn loại bỏ những thói quen và cách phát âm cũ, đồng thời áp dụng những thói quen mới.
Sau 2 tháng, bạn sẽ phát âm khác biệt hẳn, chắc chắn sẽ trở nên tự nhiên và phong phú hơn – giống như người bản xứ. Đồng thời, bạn sẽ linh hoạt hơn trong việc di chuyển miệng, có thể ngắt nghỉ một cách tự nhiên và phát âm chuẩn xác hơn, kể cả với những từ cơ bản nhất.
II. CHUẨN BỊ CHO KỸ THUẬT SHADOWING
Trong vòng 2 tháng, bạn sẽ... sống chung với người bạn đã chọn. Vì vậy, hãy chọn một người thú vị nhé! Nếu bạn muốn luyện giọng Mỹ, có thể chọn Jennifer Lawrence; nếu muốn giọng Anh, hãy thử với Emma Watson. Ngoài ra, có rất nhiều vlogger nổi tiếng từ cả Mỹ và Anh mà bạn có thể dễ dàng tìm kiếm trên Youtube. Cá nhân tôi thích rất nhiều Rory Sutherland, một diễn giả nổi tiếng với nhiều video trên Youtube và Ted.
Sau đó, hãy sử dụng Google/ Youtube để tìm kiếm và xem tất cả các bài nói chuyện, talk show của những người này để luyện tập. Hãy dành 30 phút mỗi ngày cho việc này và bạn sẽ tiến bộ không ngờ sau chỉ 2 tháng. Bạn cần luyện tập khoảng 5-10 bài nói chuyện của người bạn chọn, mỗi bài nên luyện trong khoảng 3-5 ngày liên tiếp.
III. 6 BƯỚC LUYỆN TẬP KỸ THUẬT SHADOWING
Bước 1:
Trong bước này, bạn cần tập trung vào việc xác định những từ bạn chưa biết cách phát âm, và tra cứu từ điển trước khi thực hiện việc phát âm từng từ. Đối với phần này, bạn nên sử dụng từ điển có âm thanh mẫu, theo đúng chuẩn Anh-Anh hoặc Anh-Mỹ để bắt chước theo.
Bước 2:
Khi bắt đầu phát clip, hãy lắng nghe từ đầu một cách tích cực và cố gắng làm quen với cách phát âm từng từ và từng cụm từ của người nói. Có một số từ dường như đơn giản nhưng khi nói nhanh sẽ tạo ra cảm giác khác biệt, đặc biệt là khi người nói nối âm và nuốt âm. Ngoài ra, trong quá trình phát âm, từng cụm từ cũng sẽ chịu ảnh hưởng từ nhịp điệu và ngữ điệu.
Bước 3:
Lần này, bạn hãy bật lại từ đầu và tua chậm ở mức 0.75. Ở tốc độ này, giọng nói vẫn dễ nghe, chắc chắn sẽ không bị gián đoạn. Tại đây, bạn cố gắng nghe và đọc theo transcript đồng thời – đây chính là kỹ thuật Shadowing ở mức độ cơ bản nhất. Hãy nhớ ba điều:
• Khi nghe audio, hãy nói theo ngay lập tức, đừng để có sự trễ lớn, trễ nhỏ là tốt nhất.
• Phát âm mỗi từ một cách chính xác theo những gì bạn nghe trong audio.
• Bạn nên bắt chước ngữ điệu và những điểm nhấn trong giọng của audio.
Bước 4:
Sau khi hoàn thành bước 3, hãy thực hiện lại nhưng lần này chọn tốc độ 1.0 để bạn có thể nghe và nói theo transcript ở tốc độ chuẩn.
Bước 5:
Sau khi hoàn thành bước 3 và bước 4 một số lần đủ để bạn cảm thấy quen với bài học, bạn đã sẵn sàng cho bước 5: từ bỏ transcript! Hãy tắt phụ đề và luyện nói lại một cách chính xác. Nếu bạn gặp khó khăn, hãy luyện thêm bước 4 cho đến khi bạn thuộc lòng bài học. Thành công ở bước này là một bước quan trọng trong quá trình luyện kỹ thuật shadowing.
Bước 6:
Sau bước 5, bạn đã sẵn sàng cho việc tăng tốc độ khi không có phụ đề. Qua bước này, bạn sẽ thực sự thách thức bản thân trong việc thực hiện kỹ thuật shadowing!
IV. NHỮNG LƯU Ý CƠ BẢN KHI LUYỆN KỸ THUẬT SHADOWING
Lặp lại điều này với nhiều bài nói khác nhau, sau 2 tháng tự nhiên, bạn sẽ có khả năng nói gần giống như người bản xứ. Bạn sẽ nói lưu loát hơn, tự tin hơn rất nhiều; cả ngữ điệu, nhịp điệu, và cách nối âm của bạn sẽ dần trở nên giống với người bản xứ hơn. Ngoài ra, kỹ năng nghe của bạn cũng sẽ cải thiện đáng kể sau 2 tháng này.
• Luyện tai: kỹ năng nghe của bạn sẽ tự nhiên cải thiện sau 2 tháng, và khả năng phản xạ với âm thanh cũng sẽ tốt hơn nhiều.
• Từ vựng và biểu đạt: Từ vựng theo chủ điểm, đặc biệt là cách diễn đạt tự nhiên, sẽ tự động được 'nạp' vào từng phần của bạn.
Cre: Ngọc Lam Trang