Biển báo giao thông thường dùng để hướng dẫn và cảnh báo, nhưng ở Bhutan, chúng trở nên đặc biệt, đáng nhớ như “Đi nhanh có thể gặp rủi ro”.
Những điều thú vị về biển báo giao thông ở Bhutan
Đến năm 1960, con đường đầu tiên mới được bắt đầu xây dựng ở Bhutan. Trước đó, đi xuyên qua Bhutan chỉ có thể bằng đường bộ và theo những con đường dốc và dốc đi qua cảnh quan núi non tuyệt đẹp. Kể từ khi có 1.500 km đường được xây dựng, các tài xế đã được thưởng thức những tấm biển báo hài hước hàng ngày. Chúng là một phần của Dự án Dantak, do Tổ chức Đường bộ Biên giới (BRO) của chính phủ Ấn Độ tài trợ. Tổ chức này đã giúp Bhutan tiến vào thời đại hiện đại trong hơn nửa thế kỷ, thông qua các dự án xây dựng và phát triển.

Biển báo thường viết bằng tiếng Anh, đôi khi cũng có tiếng Dzhongkha của Bhutan và thường được vẽ thủ công. Chúng không phức tạp nhưng dễ nhớ vì ngắn gọn.
Dọc theo những con đường núi uốn quanh, để cảnh báo giảm tốc độ, người ta thường dùng các câu vần như: “Đi nhanh có thể gặp nguy hiểm” hoặc “Ở khúc quanh, chậm lại anh”, “Đừng vội vã, hãy bình tĩnh, vì thiên đường đã đầy rồi”.
Dự án Dantak cũng đặt ra những biển báo nhắc nhở tài xế giữ vững giới hạn tốc độ và quan trọng hơn, nhớ đến người thân: “Cuộc đời là một hành trình, hãy hoàn thành” hoặc “Thời gian là vàng bạc nhưng cuộc sống là quý giá”.

Con đường từ Thimphu đến thủ đô cũ Punakha dẫn qua điểm dừng chân tuyệt vời tại đèo Dochula. Nhưng ở Bhutan, mọi người đều biết “Những ngọn núi chỉ đẹp khi lái xe cẩn thận”.
Không chỉ hướng dẫn an toàn, các biển báo còn lan tỏa thông điệp về bảo vệ môi trường: “Đừng vứt rác, nó sẽ làm cuộc sống của bạn đắng đổ” hoặc “Con đường êm ái cho chuyến đi suôn sẻ”.
Thủ đô Thimphu là nơi duy nhất ở Bhutan có đèn giao thông, nhưng chỉ sau 24 giờ, nó đã bị gỡ bỏ. Thay vào đó, một cảnh sát giao thông đứng giữa đường, đeo găng tay trắng và điều tiết giao thông.
Trong những năm qua, Tổ chức Đường bộ Biên giới đã xây dựng và duy trì đường ở các quốc gia lân cận như Afghanistan, Myanmar và Sri Lanka. Họ thường sử dụng lao động địa phương, nhưng trước đây, người Ấn Độ tham gia nhiều vào công việc này. Trên các biển báo, họ thể hiện sự hài hước và sự chịu đựng trước khó khăn.

Theo Trang Anh/ Vnexpress
***
Xem thêm: Hướng dẫn du lịch của Mytour
MytourTháng Một 6, 2020