Những gì một bộ phim 64 tuổi có thể nói với chúng ta về Death Stranding 2: Trên Bãi Biển

Vâng, tên của trò chơi thực sự sẽ là Death Stranding 2: Trên Bãi Biển. Rõ ràng, phụ đề này là một sự ám chỉ đến Bãi biển đứng giữa thế giới của người sống và người chết xuất hiện suốt trò chơi đầu tiên như một loại trạng thái giữa thiên đàng và địa ngục, nhưng đó không phải là tham chiếu duy nhất ở đây. Với tình yêu của đạo diễn Hideo Kojima đối với phim ảnh - và tình yêu bằng nhau đối với việc thả một cách không mờ nhạt các dấu hiệu phim vào trong trò chơi của mình - không thể phớt qua sự liên kết với tác phẩm kinh điển của Hollywood năm 1959 On the Beach.

Một điều chắc chắn: Kojima là một fan hâm mộ lớn của On the Beach. Anh đã đăng tweet về bộ phim nhiều lần trong năm 2023, nói 'Tôi cũng yêu thích câu chuyện gốc của Nevil Shute. Tôi cũng yêu thích bộ phim On the Beach do Stanley Kramer đạo diễn.' Anh cũng đăng tweet một số hình ảnh của bản phát hành Blu-ray của phim ở Nhật Bản, nói 'tối nay, tôi sẽ xem lại bộ phim yêu thích của mình.'

Kojima tweet về rất nhiều bộ phim, vì vậy những tham chiếu đến On the Beach không dường như là điều gì quá đáng chú ý đối với người hâm mộ của các trò chơi của đạo diễn. Điều đó, tất nhiên, cho đến khi thế giới biết rằng Death Stranding 2 sẽ mang tên đó là phụ đề của nó. Vậy bộ phim này nói về cái gì, và làm thế nào nó có thể liên kết với câu chuyện của Death Stranding 2?

On the Beach

Cảnh báo nội dung: On the Beach bao gồm một số cảnh liên quan đến tự tử, và bài viết này sẽ đề cập đến những cảnh đó.

On the Beach là bản chuyển thể năm 1959 của một cuốn tiểu thuyết năm 1957, và ngữ cảnh lịch sử của thời điểm đó là quan trọng để hiểu bộ phim. Đó là thời kỳ cao điểm của Chiến tranh Lạnh, nơi Mỹ và Liên Xô đang tích trữ các vũ khí hạt nhân có thể phá hủy thế giới như chúng ta biết nhiều lần, với hy vọng rằng cả hai bên sẽ quá sợ hãi về những hậu quả để bao giờ thực sự sử dụng những vũ khí đó. Ngày nay, ý tưởng đó tạo nên câu chuyện nền đầy màu sắc của các cài đặt hậu tận thế thường là châm biếm như Fallout, nhưng vào cuối những năm 50, nỗi sợ rằng thế giới có thể kết thúc chỉ bằng một nút bấm là rất thực tế và hiện hữu.

Đạo diễn Stanley Kramer chủ yếu nổi tiếng với những công việc mà nghiêm túc đề cập đến các vấn đề xã hội của thời đại. Có thể nói bộ phim nổi tiếng nhất của ông, Guess Who's Coming to Dinner, mô tả tích cực về hôn nhân lai tại một thời điểm khi chỉ mới được pháp luật ở nhiều tiểu bang Mỹ. Nhưng bộ phim On the Beach rất cố ý tránh bàn luận về chính trị của tình hình, chỉ dừng lại một lát để suy luận rằng bạn có thể quy cho ngày tận thế là do một người hoảng sợ quyết định một cách vội vàng khi nhìn vào màn hình radar, thay vào đó tập trung vào cách những người sống sót sau chiến tranh hạt nhân dành những tháng cuối cùng của họ trên Trái Đất.

Bộ phim chủ yếu diễn ra tại Melbourne, Australia, nơi mà gần như không bị tàn phá trực tiếp trong chiến tranh hạt nhân. Nhưng vào lúc câu chuyện mở đầu, trở nên ngày càng rõ ràng rằng ngày sống của cả những người sống sót cũng sắp kết thúc, khi bụi phóng xạ được mang theo bởi dòng khí quyển dự kiến sẽ bắt đầu tràn qua Úc chỉ trong vài tháng. Còn lại hai điều hy vọng. Một là một lý thuyết khoa học cho rằng mức độ phóng xạ ở Bán Cầu Bắc có thể đang giảm nhanh hơn dự kiến, có nghĩa là đám mây hạt nhân có thể tan rã trước khi hoàn toàn phủ kín hành tinh. Cái kia là một tin nhắn mã morse bí ẩn được nhận từ đâu đó trên bờ biển phía tây của Hoa Kỳ.

Một nhiệm vụ tàu ngầm để đo đạc mức độ phóng xạ ở phía bắc xa và điều tra tín hiệu bí ẩn đó tạo thành trung tâm của bộ phim, và chính ở đây chúng ta có liên kết rõ ràng nhất với những gì chúng ta đã thấy về Death Stranding 2 cho đến nay. Phần lớn phim tập trung vào nỗ lực của một phi hành đoàn tàu ngầm để tìm hiểu xem có những điểm mạng dân số chưa biết nơi nào sau thảm họa, hoặc có hy vọng cho ai đó để sống sót. Dựa trên trailer PlayStation State of Play cho Death Stranding 2, có vẻ như Sam, Fragile, và phần còn lại của phi hành đoàn trên tàu DHV Magellan đang theo đuổi mục tiêu tương tự - xem có ai khác để kết nối bên ngoài các tàn tích của Mỹ. Mô tả cốt truyện trên trang web chính thức thậm chí còn đề cập rằng họ 'đang trên một hành trình mới để cứu mạng loài người khỏi sự tuyệt chủng.' 

Liệu chúng ta có nên kết nối không?

Trong bộ phim, nhiệm vụ để cứu mạng loài người cuối cùng là chết chóc. Tàu ngầm đến Alaska và phi hành đoàn phát hiện ra rằng phóng xạ không tan rã - nó vẫn còn gây chết người và sẽ tiếp tục phủ lên Trái Đất. Tin nhắn mã morse được theo dõi đến một nhà máy lọc dầu ở San Diego, nhưng không có người sống sót nào ở đó - mã đã được gõ bằng một chai Coke bán rỗng, vừa bay lượn ngẫu nhiên trên một thiết bị truyền thông dưới làn gió biển.

Đúng với cuộc sống, bộ phim đặt bệnh phóng xạ như một cái chết chậm chạp, đau đớn, và khi rõ ràng không còn hy vọng sống sót, chính phủ ban hành những gì được gọi là 'viên ngủ' một cách nói quấn quýt để cho những người muốn chết một cách an nhàn. Những khoảnh khắc cuối cùng của bộ phim theo dõi một số nhân vật trung tâm trong cách họ chọn kết thúc cuộc sống của họ. Một số người uống viên, những người khác trở về quê hương của họ với hy vọng chết ở một nơi quen thuộc, và những người khác lại tìm ra những cái chết mang tính biểu tượng hơn.

Nhiệm vụ trung tâm của Death Stranding 2 có thể kết thúc một cách u tối như vậy không? Dù có những khoảnh khắc trầm buồn và những mảnh ghép tối tăm của siêu thực, trò chơi gốc cuối cùng lại trở nên gần như đầy hy vọng về sức mạnh của sự kết nối con người. Dường như rõ ràng từ những gì chúng ta đã thấy cho đến nay là phần tiếp theo đang có một tông màu tối hơn nhiều, rõ ràng đặt ra những câu hỏi với khẩu hiệu như 'liệu chúng ta nên kết nối không?' Cũng có một khoảnh khắc nói lên trong trailer mới khi Higgs mắng Sam vì đổi các công cụ kết nối điển hình của mình lấy súng, cho thấy rằng ngay cả những nhân vật chính của chúng ta cũng có thể đang đấu tranh với ý tưởng kết nối thế giới.

Tuy nhiên, khó có thể tưởng tượng rằng Death Stranding hoàn toàn từ bỏ các chủ đề lạc quan lớn, và càng khó hình dung là làm sao một bộ phim mang tính chất tự cao như On the Beach có thể phục vụ như một nguồn cảm hứng chính cho phần tiếp theo. Nhưng sau khi đã xem phim, tôi không chắc rằng nó thực sự đầy tự cao như vậy. Nó buồn, đúng - tôi nghĩa là, đúng nghĩa là cả nhân loại đều chết vào cuối cùng - nhưng nhiều phần cuối giờ của bộ phim được định nghĩa bởi những trường hợp mà các nhân vật có thể tìm thấy ý nghĩa trong những khoảnh khắc cuối cùng của họ bằng cách xây dựng các mối quan hệ với những người xung quanh. Trong những ngày trước sự tuyệt chủng của loài người, chúng ta thấy các nhân vật vượt qua cảm giác đau thương của chiến tranh, xây dựng lại các mối quan hệ đã hỏng và tạo ra những mối quan hệ mới. Chủ đề về kết nối chắc chắn liên kết với các ý tưởng được trình bày trong Death Stranding.

Có sự khác biệt rõ ràng trong cách On the Beach thú vị khi bạn xem phim thay vì chỉ đọc một tóm tắt cốt truyện, nhưng không may thay, tóm tắt cốt truyện là cách mà hầu hết người hâm mộ Death Stranding tò mò sẽ trải qua. Bộ phim không có sẵn trên bất kỳ dịch vụ streaming hoặc cho thuê kỹ thuật số hiện nay mà tôi có thể tìm thấy, và thậm chí cả bản DVD và Blu-ray cũng dường như đã không còn sản xuất từ lâu. Điều đó là một điều đáng tiếc, vì ngay cả ngoài việc kết nối với một trò chơi video bom tấn hiện đại, nó vẫn là một bộ phim gây ấn tượng mạnh sau 64 năm kể từ khi phát hành.

Hideo Kojima có vẻ đang làm việc trên 3 trò chơi vào lúc này: Death Stranding 2, OD, và 'trò chơi điệp viên hành động' với PlayStation.