Những khoảnh khắc đáng nhớ trên Internet năm 2018

Internet, như đã được báo cáo gần đây bởi Hạ viện, có thể là một nơi tồi tệ và rối ren. Lời lẽ căm hờn, can thiệp bầu cử, PewDiePie—và chúng ta vẫn không thể thuyết phục Twitter để cho phép chúng ta chỉnh sửa bài đăng. Nhưng đôi khi, đám cháy rác rưởi lại dịu lại một chút và một chút niềm vui tràn ngập. Bài viết này dành cho những khoảnh khắc đó, những lúc mọi thứ ổn và mọi người nhớ lại tại sao chúng ta dành quá nhiều thời gian trên những chiếc máy định mệnh này.

BBQ Becky Tham Gia Hàng Ngũ của Những Meme Vĩ Đại Mọi Thời Đại

Trong danh sách những meme vĩ đại mọi thời đại—Crying Jordan, Ermahgerd, Success Kid và Kermit’s “But That’s None of My Business”—BBQ Becky được xem là một tác phẩm cổ điển ngay lập tức. Vào tháng 4, một phụ nữ da trắng gọi cảnh sát khi thấy hai người đàn ông da đen đang nướng thịt tại một công viên ở Oakland. Không có bất kỳ cuộc bắt giữ nào được thực hiện—thực tế không có luật nào bị vi phạm—nhưng cuộc trao đổi căng thẳng về cảm xúc được ghi lại qua video và được tải lên YouTube, nhanh chóng lan truyền trên các mạng xã hội. Với cái gương mặt quyến rũ mang kính râm giống như Terminator, hình ảnh nổi tiếng của người phụ nữ nói chuyện vào điện thoại trở thành một danh thiếp ngay lập tức cho loại phân biệt chủng tộc thông thường, ác độc mà người da đen phải đối mặt hàng ngày ở Mỹ: bán nước chanh khi là người da đen; lái xe khi là người da đen, cắt cỏ khi là người da đen; ngồi ở Starbucks khi là người da đen. Và cứ thế tiếp tục. Điều làm cho meme BBQ Becky trở nên thú vị, chính là khả năng thay đổi: Cô đã được ghép ảnh vào Wakanda và đặt sau lưng Martin Luther King Jr. tại cuộc diễu hành ở Washington. Cô ấy lại xuất hiện, lơ đãng giữa đại dương trong Moonlight, và lại một lần nữa tại lễ nhậm chức lần thứ hai của Barack Obama. Sự hiện diện của cô ấy làm nhắc nhở về việc người da đen thường xuyên bị nhắm mục tiêu về chủng tộc ở Mỹ, và về việc tin vào những niềm tin phân biệt chủng tộc cuối cùng là điều ngớ ngẩn và hài hước. —Jason Parham

Adam Pally Kể Về Câu Chuyện Dài tại Shortys

[#video: https://www.youtube.com/embed/7NI7KimGn9Y Đó là một loại trạng thái phát điên không lọc, không kịch bản mà đã khiến cho Howard Beale quá cố tự hào. Vào tháng 4, diễn viên Adam Pally xuất hiện trên sân khấu tại Lễ trao giải Shorty lần thứ 11 ở New York City với vẻ mặt mơ hồ, như thể anh mới nhận ra mình đang ở một sự kiện tôn vinh những thành tựu trong các hạng mục như "Quảng cáo bản địa" và "Hiện diện trên Twitter." Phản ứng của Pally không phải là tàn nhẫn mà là thực thái tự ghét: "Tại sao mọi người lại nhận giải thưởng?" anh hỏi một phòng đầy các ngôi sao Instagram và các nhà điều hành marketing. "Cái gì xác định bạn được nhận giải thưởng?" Sau đó, với sự khinh bỉ đầy ngạc nhiên, anh lưu ý: "Tôi đang trao giải cho một công ty. Tôi 36 tuổi." Sự xuất hiện của Pally kéo dài gần 11 phút—trong đó anh trình diễn Giải thưởng Instagram Toàn cầu nhất—kết thúc với việc anh bị dẫn ra khỏi sân khấu, nhưng đoạn clip của anh trên mạng lan truyền một cách nhanh chóng (thật tuyệt vời cho thương hiệu của diễn viên!). Pally sau đó nói anh không có ý gây xúc phạm: "Tôi không phải là người phản đối thương hiệu." Nhưng với những người đã mệt mỏi với việc bán hàng liên tục và sự chi phối của các công ty trong cuộc sống trực tuyến hiện đại, bài diễn thuyết của anh có vẻ như đúng chất khó chịu. —Brian Raftery

Grace Spelman Tạo Ra Phương Pháp Chữa Trị Tối Ưu Cho Một Ngày Tồi Tệ

Hài kịch là một lĩnh vực rộng lớn và lộng lẫy; cho dù bạn thích hài đứng, hài diễn sâu, chương trình có kịch bản hay podcast, sẽ có điều gì đó mang lại niềm vui cho bạn. Nhưng cuộc sống thực sự có cách đánh bại mọi thứ khác. Hài kịch gia và nhà văn Grace Spelman đã phát hiện ra điều này vào đầu năm 2017 khi cô lục lọi Twitter để viết một danh sách BuzzFeed—và cô lại phát hiện ra nó một lần nữa khi cô đưa ra lời kêu gọi vào tháng 10 cho những câu chuyện vui nhộn thực tế của mọi người.

Thường thì, khi bạn thấy một tweet có hàng nghìn phản hồi, bạn nghĩ trong lòng: "chẳng có cơ hội nào tôi đọc những cái đó!" và bạn tiếp tục cuộc sống. Nhưng với tweet này, bạn đọc tất cả. Người phụ nữ có bà nội góa bỏ ngỏ phản hồi lời chia buồn trên Facebook, nhưng lại liên tục đăng hình ảnh của một con chim CGI rơi từ thuyền. Người đàn ông từ chối đi Splash Mountain cùng vợ, chỉ để vợ anh ta trả đũa một cách ngọt ngào thông qua hình ảnh. Những bộ trang phục Halloween tự tạo; tin nhắn lộn xộn. Năm phút đọc đã đền đáp cho mọi thứ đang làm hỏng ngày của bạn. (Trừ khi bạn chính là bà nội góa ở trên.) —Peter Rubin

Yanny vs. Laurel Gây Ra Sự Phân Đoạn (và Đoàn Kết) Mọi Người

Có lẽ mỗi năm nên có một sự kiện: một sự việc hoàn toàn không quan trọng, nhưng lại chia rẽ Internet thành hai phe đối lập. Năm 2015, đó là "chiếc váy" có vẻ thay đổi màu sắc. Nhưng năm nay, đó là "Yanny hoặc Laurel?" Cuộc tranh luận, nếu chúng ta có thể gọi nó là vậy, xoay quanh một đoạn ghi âm—một đoạn clip mà với một số người nghe có vẻ như người đang nói "yanny" và với những người khác thì nghe như "laurel." Không ai đồng ý; mọi người đều căm phẫn; đó là một khoảnh khắc vô cùng tuyệt vời. Nó cũng có một câu chuyện hấp dẫn khi đoạn ghi âm đó xuất phát từ một ca sĩ opera tạo âm thanh cho Vocabulary.com vào năm 2007 và một nhóm thanh thiếu niên chia sẻ âm thanh trên Instagram. Việc nó lọt vào Reddit và trở thành sự quan tâm toàn cầu chỉ là phần béo ngọt trên bánh. (Và có lẽ là một trong những điều có tính chất Internet nhất xảy ra suốt cả năm.) Có vài giải thích cho việc người ta nghe thấy những điều khác nhau trong đoạn ghi âm, và cuối cùng không có cách nghe "đúng" nào, nhưng chúng tôi phải hỏi: Tai của bạn đã lừa dối bạn chưa? —Angela Watercutter

Ngôi Sao Đang Lên Mang Lại Sự Sống Cho Twitter

Ngôi Sao Đang Lên là một điều hiếm hoi: một bộ phim âm nhạc đạt được sự khen ngợi từ giới phê bình, đầy tâm hồn, đau lòng mà cũng được yêu mến trên Internet, nơi thường chọn yêu thương-hận thù những điều chân thành—nếu nó thừa nhận chúng. Nhưng với câu chuyện tình yêu của Bradley Cooper và Lady Gaga, sự chân thành lại được truyền tải đúng cách. Twitter thích thú khi tạo ra những phiên bản mới của Cooper (trong vai Jackson Maine) nói với Gaga (trong vai Ally) "Tôi chỉ muốn nhìn em một lần nữa thôi." Người khác chế ngựa trên tiếng hú của Gaga "HAaaAhhhaOhhhhAAAHHhhhh" từ bài hát "Shallow." (Một trong những yêu thích cá nhân: danh sách của McSweeney về chủ đề này.) Nhưng hơn thế nữa, Ngôi Sao Đang Lên trở thành một hiện tượng trên Internet mà mọi người có thể háo hức và đoàn kết xung quanh. Và thực tế, trong năm nay, Internet cần một vài điều như vậy. —A.W.

Vogue Ra Mắt Video Trang Điểm Cuối Cùng của Rihanna

Một Thiên Tài Tạo Ra Sự Kết Hợp Hoàn Hảo Giữa Marvel và Obama

Khi mùa thứ tư của Key & Peele bắt đầu vào năm 2014—nhớ lại thời gian ấy chứ?—nó đã bắt đầu với một đoạn skit châm biếm việc chuyển đổi ngôn ngữ tự nhiên của Barack Obama. Từ người này đến người khác, thì tổng thống lúc đó đi, điều chỉnh hoàn hảo cú bắt tay/dập tay/giơ nắp tay/gật đầu để phù hợp với người mà ông đang chào hỏi. Gần chính xác bốn năm sau đó, một người dân ở Portland với tên trên Twitter là @matte_bIack (chữ i in hoa), tạo ra có lẽ chỉ có một điều có thể chữa lành quốc gia chia rẽ của chúng ta.

Điều gì làm cho remix trở nên hoàn hảo như vậy? Là sự hi sinh mạnh mẽ được dành cho các bộ phim về Thor? Làm sao dòng phim nhỏ của Captain America đi theo "bắt đầu từ dưới đáy giờ đã lên đến đây" một cách kỳ lạ? Cách mà Ghost Rider có thể là bộ phim duy nhất có thể phù hợp với một cú bắt tay lạnh lẽo với một đứa trẻ nhỏ? Chúng tôi không nhận định mình có câu trả lời; chúng tôi chỉ thấy vui mừng khi video này tồn tại. —P.R.

Thử Thách 'In My Feelings' Vượt Qua Tất Cả Các Meme Của Drake Khác

Lâu nay đã có cuộc tranh luận rằng không nghệ sĩ nào đang hoạt động ngày nay tốt hơn trong việc cung cấp nguyên liệu làm meme hơn Drake. Meme bìa album Views. Meme "Hotline Bling". Có nhiều hơn cả số lượng mà hầu hết mọi người có thể đếm được. Nhưng thử thách "In My Feelings" có thể sẽ trở thành Meme Drake thống trị tất cả. Nó bắt đầu vào tháng 7 khi diễn viên hài Shiggy đăng một video vũ đạo với bản nhạc và bắt đầu #InMyFeelingsChallenge. Sớm thôi, mọi người từ Ciara đến Will Smith đều đăng video sao chép các động tác của Shiggy khi nghe bản nhạc bắt tai của Drake. Drake với bản tính thích lan truyền, ngay lập tức tham gia vào hiện tượng lan truyền và đưa thử thách đến New Orleans cho video chính thức của bài hát và mời Shiggy tham gia cameo. Video đã thu hút hơn 160 triệu lượt xem, trở nên lan truyền một cách tự nhiên—và chứng minh rằng, đúng vậy, mọi người đều hào hứng. —A.W.

Zendaya Là Meechee

Vô số nhạc sĩ đã cống hiến nhiều năm, thậm chí cả thập kỷ, để viết một bài hát có thể gắn bó lâu dài. Hãy tưởng tượng cảm xúc của họ khi "Zendaya Là Meechee" thu về hơn 4 triệu lượt xem chỉ trong vài giờ. Nó bắt đầu vào ngày 22 tháng 9, khi diễn viên hài Gabriel Gundacker tải lên một tác phẩm 50 giây lên Twitter. Trong video, Gundacker đi ngang qua một loạt poster quảng cáo đầy nhân vật của Smallfoot, một bộ phim hoạt hình dành cho trẻ về một băng nguyệt quái, và bắt đầu hát tên của họ với một nhạc nền dàn nhạc hùng vĩ, kèm theo tiếng hát phụ đầy cảm xúc. Đó là một cốt truyện đơn giản, nhưng phần hấp dẫn thực sự của bài hát này là cách mà, như Vox đã nói, Gundacker "tập trung vào bản chất của [sự thu hút của bộ phim]: các diễn viên nổi tiếng đóng vai nhân vật có tên ngớ ngẩn." Cách thức trình diễn ngớ ngẩn nhưng chân thành của Gundacker cũng mang lại sự nhẹ nhõm, đỡ đau đớn cho chu trình tin tức đầy căng thẳng với các cáo buộc về quấy rối tình dục đối với ứng cử viên Tòa án tối cao Brett Kavanaugh và Phó Tư lệnh Tòa án Hoa Kỳ Rod Rosenstein báo cáo có thể sử dụng Điều khoản 25 để loại bỏ tổng thống khỏi chức vụ. Khi thế giới đang trong tình trạng hỗn loạn, đôi khi nhớ rằng Zendaya là Meechee—và LeBron James là Gwangi cũng là điều tốt. —Andrea Valdez

Những Câu Chuyện Tuyệt Vời Hơn từ MYTOUR

• 13 bộ phim hay nhất mà bạn không xem vào năm 2018
• Viễn tưởng đã hứa hẹn cho chúng ta những robot gia đình. Vậy chúng ở đâu?
• Các máy chủ dưới biển giữ lạnh khi xử lý biển dữ liệu lớn
• Tiết kiệm tiền chỉ bằng cách vào cài đặt điện thoại của bạn
• Aston Martin's Valkyrie 3 triệu đô la được trang bị động cơ V12
• 👀 Tìm kiếm các thiết bị công nghệ mới nhất? Hãy xem các lựa chọn, hướng dẫn mua sắm và các ưu đãi tốt nhất của chúng tôi suốt cả năm
• 📩 Khao khát tìm hiểu sâu hơn về chủ đề yêu thích tiếp theo của bạn? Đăng ký bản tin Backchannel ngay bây giờ