Buzz
Ngoài sự nỗ lực, để đạt được mục tiêu, con người thường phải sử dụng mưu mẹo và đôi khi còn giả tạo. Thậm chí, những tiếng cười cũng có thể là kết quả của sự giả tạo không hề mang lại niềm vui thật sự.
Thế giới này trở nên như một sân khấu bi kịch ẩn sau lớp áo hào nhoáng. Đó là điều mà nhà văn người Israel, David Grossman, muốn truyền đạt qua cuốn tiểu thuyết Con ngựa bước vào quán bar.
Với sự sáng tạo độc đáo và thông điệp nhân văn, tác phẩm đã giúp tác giả người Do Thái giành giải thưởng Man Booker 2017. Cùng khám phá tấu hài độc đáo của David Grossman để thấy rõ hơn về xã hội ngày nay.
'Khi tiếng cười nảy sinh từ một trái tim đang rỉ máu...'
Tác phẩm này, như một cuốn băng ghi hình đầy nhân văn, cho thấy rằng nụ cười thường chỉ là chiếc mặt nạ được vẽ trên khuôn mặt của con người.
Với sự hài hước được rèn luyện kỹ lưỡng, Dovaleh đã khiến quán bar rộn ràng từ khoảnh khắc anh xuất hiện trên sân khấu. Với tài hoạt ngôn và sự ứng biến nhanh nhạy, anh luôn biết cách làm cho mọi người cười.
Tại sao mọi người lại đến quán bar để xem Dovaleh Greenstein biểu diễn? Bởi vì mọi người đều cần niềm vui để cân bằng cuộc sống, nhưng áp lực hàng ngày thường làm mất đi những phút giây thư giãn đó.
Trên sân khấu của cuộc đời, mỗi người đều phải đối diện với vai trò của mình. Dễ dàng nhận ra những gương mặt bất mãn và kiên nhẫn. Anh ta vui đùa với khách trong quán và sau đó kể những câu chuyện hài hước.
Thậm chí, Dovaleh Greenstein còn biến chính bản thân mình thành trò cười. Trong những câu chuyện tưởng chừng vô nghĩa, người ta lại tìm thấy tấm gương để nhìn lại bản thân.
Những người đàn ông gần 60 tuổi vẫn bận rộn với công việc, mặc dù đã có đủ tiền và áp lực hàng ngày khiến họ chán ngấy.
Một số cô gái trẻ luôn lo sợ sự già nua, dù tuổi trẻ vẫn còn dài. Họ nhanh chóng trang điểm lại khi thấy nếp nhăn lộ ra. Những con người bình thường ấy đáng thương nhưng cũng đáng để chế nhạo.
Điều đáng chế giễu nhất là sự giả dối. Những cá nhân không trung thực đã tạo ra một xã hội bất công và lừa dối. Sau mỗi cuộc tranh cử, người dân luôn nghe lời hứa về một tương lai tốt đẹp hơn, nhưng sau đó họ nhận được thất vọng.
Dovaleh Greenstein chia sẻ với khán giả rằng thời kỳ hạnh phúc nhất của anh là khi còn là đứa trẻ và chưa bị cắt bao quy đầu. Thật đáng tiếc khi tiếng cười chảy ra từ nỗi đau và tuyệt vọng!
'David Grossman và cuốn tiểu thuyết kỳ lạ'
Trong tác phẩm này, Dovaleh Greenstein là người duy nhất được phác thảo rõ ràng, với người kể chuyện thỉnh thoảng lộ diện mờ mịt và thường xuyên hòa mình vào vai chính. Tuy nhiên, câu chuyện chủ yếu xoay quanh màn trình diễn hài hước độc thoại của nhân vật chính.
Dovaleh Greenstein thường thể hiện tài năng trình diễn và giao lưu với khán giả, nhưng thực tế, anh ta chỉ đang nói chuyện một mình. Tác phẩm này thực ra là sự liên tục của monologue nội tâm từ nhân vật chính.
Người đọc sẽ ngạc nhiên với ngôn ngữ kể chuyện tinh tế của David Grossman, kết hợp hoàn hảo giữa ngôi kể thứ nhất và thứ ba. Ông không chỉ mang lại sự kết hợp hài hòa giữa quan điểm của nhân vật và người kể chuyện, mà còn thay đổi linh hoạt giữa các góc nhìn trong suốt tác phẩm.
Suốt câu chuyện, góc nhìn và ngôi kể linh hoạt chuyển đổi mà không gây khó hiểu cho độc giả. Dù cuốn tiểu thuyết chỉ tập trung vào quán bar nơi Dovaleh Greenstein biểu diễn, nhưng không hề làm cho người đọc cảm thấy nhàm chán. Trong tay cuốn sách này, độc giả sẽ bị cuốn hút vào một cuộc sống vô tận.
Khi đọc 'Con ngựa bước vào quán bar', người đọc sẽ cảm nhận được tình yêu sâu sắc của David Grossman dành cho dân tộc và đất nước của mình. Văn hóa và truyền thống của người Do Thái được tôn vinh trong tác phẩm, là minh chứng rõ ràng cho sự đam mê của tác giả.
Theo Zing News
Thụy Oanh
Minh họa bởi: Malika Favre, Jeremy Booth
Ảnh được cung cấp bởi: Nhã Nam
